这首诗以润州(今江苏镇江)为描写对象,通过描绘润州的历史变迁和当下景象,抒发了诗人对历史兴衰的感慨,展现出一种世事无常、自然永恒的深沉情感。
咏润州
一昨丹阳王气销,尽将豪侈谢喧嚣。
衣冠不复宗唐代,父老犹能道晋朝。
万岁楼边谁唱月,千秋桥上自吹箫。
青山不与兴亡事,只共垂杨伴海潮。
衣冠不复宗唐代,父老犹能道晋朝。
万岁楼边谁唱月,千秋桥上自吹箫。
青山不与兴亡事,只共垂杨伴海潮。
简要说明
逐句注释
- “一昨丹阳王气销,尽将豪侈谢喧嚣”:
- 字词:“一昨”,前些日子,这里可理解为往昔;“丹阳”,古郡名,治所在今江苏镇江一带;“王气”,古代认为帝王所在地有祥瑞之气;“谢”,告别。
- 句意:往昔丹阳的帝王之气已经消散,过去的豪奢与喧嚣都已远去。
- “衣冠不复宗唐代,父老犹能道晋朝”:
- 字词:“衣冠”,指士大夫、官绅;“宗”,尊崇;“晋朝”,曾在江南地区建立政权,润州在其统治范围内。
- 句意:如今士大夫们不再尊崇唐代的制度和文化,而当地的父老乡亲还能讲述晋朝的故事。
- “万岁楼边谁唱月,千秋桥上自吹箫”:
- 字词:“万岁楼”“千秋桥”,均为润州的古迹。
- 句意:万岁楼边不知是谁在月下吟唱,千秋桥上只有人独自吹箫。
- “青山不与兴亡事,只共垂杨伴海潮”:
- 字词:“与”,参与。
- 句意:青山不参与人间的兴亡之事,只是和垂杨一起陪伴着海潮涨落。
现代译文
往昔丹阳的帝王之气已然消散,
曾经的豪奢喧嚣都已成为过往。
如今士大夫不再尊崇唐代风范,
当地父老仍能讲述晋朝的过往。
万岁楼边不知何人月下把歌唱,
千秋桥上只有一人独自吹着箫。
青山不参与人间的兴衰与存亡,
只和垂杨一同陪伴着海潮涨落。
创作背景
由于关于胡致能的具体信息有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中可以看出,诗人身处润州,面对此地的历史遗迹和当下景象,有感于朝代的更迭和世事的变迁而创作此诗。润州在历史上是重要的军事和文化重镇,经历了多个朝代的统治,有着丰富的历史文化底蕴,这些都为诗人的创作提供了素材和灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将往昔丹阳的“王气”“豪侈”与如今的消散、落寞形成鲜明对比,突出了历史兴衰的巨大变化。同时,“衣冠不复宗唐代”与“父老犹能道晋朝”也形成对比,体现出文化传承和现实的差异。
- 借景抒情:通过描写万岁楼、千秋桥、青山、垂杨、海潮等自然和人文景观,抒发了诗人对历史变迁的感慨。如“青山不与兴亡事,只共垂杨伴海潮”,以青山、垂杨的永恒与人间兴亡的无常形成对比,寄寓了诗人深沉的历史感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“销”“谢”“不与”等字词,生动地表现出历史的变迁和自然的超脱。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、沧桑的意境。诗人描绘的古迹、青山、垂杨、海潮等景象,构成了一幅宁静而又充满历史韵味的画面,让读者感受到岁月的流逝和世事的无常,引发对历史和人生的思考。
常见问题
《咏润州》的作者和朝代是什么?
《咏润州》的作者是胡致能,页面按宋作品展示。
《咏润州》主要写了什么?
这首诗以润州(今江苏镇江)为描写对象,通过描绘润州的历史变迁和当下景象,抒发了诗人对历史兴衰的感慨,展现出一种世事无常、自然永恒的深沉情感。
《咏润州》的创作背景是什么?
由于关于胡致能的具体信息有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中可以看出,诗人身处润州,面对此地的历史遗迹和当下景象,有感于朝代的更迭和世事的变迁而创作此诗。润州在历史上是重要的军事和文化重镇,经历了多个朝代的统治,有着丰富的历史文化底蕴,这些都为诗人的创作提供了素材和灵感。
《咏润州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将往昔丹阳的“王气”“豪侈”与如今的消散、落寞形成鲜明对比,突出了历史兴衰的巨大变化。同时,“衣冠不复宗唐代”与“父老犹能道晋朝”也形成对比,体现出文化传承和现实的差异。 借景抒情 :通过描写万岁楼、千秋桥、青山、垂杨、海潮等自然和人文景观,抒发了诗人对历史变迁的感慨。如“青山不与兴亡事,只共垂杨伴海潮”,以青山、垂杨的永恒与人间兴...