铁袈裟

· 张稚圭

爱山特地上山来,俗卢醒如醉眼开。
举首但惊云汉近,直疑平步出尘埃。

简要说明

这首七言绝句是山水抒怀之作,以直白质朴的笔触,叙写了诗人专程登山的真切体验:从摆脱俗务蒙蔽的清醒,到登高望空的震撼,再到生出脱离尘寰的飘然遐想,抒发了寄情山水、超脱凡俗的闲适心境。

逐句注释

  1. 爱山特地上山来:因为深爱山水,特意专程前来登山。特地:特意、特地。
  2. 俗卢醒如醉眼开:被世俗尘务蒙蔽的眼眸,如同醉后初醒般豁然开朗。俗卢:“卢”本指瞳仁,此处代指眼睛,代指被俗事遮蔽的世俗视角;醒如醉眼开:形容从昏沉麻木的状态中挣脱,重获清明。
  3. 举首但惊云汉近:抬头望去,只惊觉仿佛已经贴近了高远的天河。举首:抬头;云汉:指银河、天河,此处代指高空天际。
  4. 直疑平步出尘埃:简直疑心自己凭虚迈步,脱离了尘世的纷扰。直疑:简直怀疑;平步:轻易迈步,形容毫不费力;尘埃:代指世俗的凡俗生活与俗世纷扰。

现代译文

只因深爱山川,特意专程登山而来,
被俗务蒙尘的双眼,如醉方醒豁然张开。
抬头只惊觉,仿佛已贴近天河云霭,
恍惚间竟疑心,凭虚迈步脱离了尘寰。

创作背景

张稚圭为宋代官员,曾任职泉州,这首诗是他游览泉州名胜铁袈裟山时的即兴之作。铁袈裟山因山顶有状如袈裟的天然岩石得名,诗人趁仕途闲暇专程游赏,身处高远山巅,一扫平日被俗务缠绕的昏沉,生出超脱尘世的飘然之感,遂作此诗。目前无明确具体创作纪年可考,学界主流观点认为此诗为诗人山水闲游时的抒怀之作。

艺术赏析

  1. 格律体裁:此诗为标准七言绝句,符合宋代近体诗格律规范,二、四句以平水韵上平十灰部的“来”“开”“埃”押韵,读来朗朗上口,音韵和谐。
  2. 表现手法:运用夸张与虚实结合的手法,“云汉近”以夸张笔法极写山高天近,将实景登临的视觉体验,与想象中脱离尘寰的精神状态融为一体,把物理高度转化为精神超脱的感受。
  3. 语言风格:全诗语言浅白质朴,无生僻典故,以日常化的口语传递真切情绪,从登山缘由到心境转变,再到登临观感,层层递进,自然流畅毫无雕琢痕迹。
  4. 意境营造:从“醒眼”的世俗解脱,到“云汉近”的视觉震撼,再到“出尘埃”的精神超脱,层层铺展,将山水实景与个人心境融为一体,营造出空灵淡远、飘然忘俗的意境,兼具写实与写意的美感。

常见问题

《铁袈裟》的作者和朝代是什么?

《铁袈裟》的作者是张稚圭,页面按宋作品展示。

《铁袈裟》主要写了什么?

这首七言绝句是山水抒怀之作,以直白质朴的笔触,叙写了诗人专程登山的真切体验:从摆脱俗务蒙蔽的清醒,到登高望空的震撼,再到生出脱离尘寰的飘然遐想,抒发了寄情山水、超脱凡俗的闲适心境。

《铁袈裟》的创作背景是什么?

张稚圭为宋代官员,曾任职泉州,这首诗是他游览泉州名胜铁袈裟山时的即兴之作。铁袈裟山因山顶有状如袈裟的天然岩石得名,诗人趁仕途闲暇专程游赏,身处高远山巅,一扫平日被俗务缠绕的昏沉,生出超脱尘世的飘然之感,遂作此诗。目前无明确具体创作纪年可考,学界主流观点认为此诗为诗人山水闲游时的抒怀之作。

《铁袈裟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :此诗为标准 七言绝句 ,符合宋代近体诗格律规范,二、四句以平水韵上平十灰部的“来”“开”“埃”押韵,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 表现手法 :运用 夸张与虚实结合 的手法,“云汉近”以夸张笔法极写山高天近,将实景登临的视觉体验,与想象中脱离尘寰的精神状态融为一体,把物理高度转化为精神超脱的感受。 3. 语言风格 :全诗语言浅白质朴,无生僻...