这是一首宋代咏物题石诗,以阿房宫、鲸鳌神话与元结典故为依托,先批判世人徒慕人工宫苑的浮华,转而赞美眼前奇石的自然天成的意趣,末联用中兴典故寄寓家国中兴的期许,兼具咏物写实与抒怀寄志的双重内涵。
题石{上巩下石}
谁赋阿房未霁虹,只夸复道峭凌空。
那知海石驱来处,都在岩花晏坐中。
鲸背远冲千嶂雨,鳌头高占一天风。
漫郎更有中兴颂,倩把苍崖仔细砻。
那知海石驱来处,都在岩花晏坐中。
鲸背远冲千嶂雨,鳌头高占一天风。
漫郎更有中兴颂,倩把苍崖仔细砻。
简要说明
逐句注释
- **谁赋阿房未霁虹:赋,此处指铺陈、绘就;阿房宫:秦始皇所建秦代宫殿,以复道相连;未霁虹:霁指雨停,未霁即雨未停,此处以阿房宫雨后未散的虹彩,喻指阿房宫飞檐峻宇的华美形制。
- **只夸复道峭凌空:复道:楼阁间凌空的空中通道,阿房宫有复道连属,高耸凌空。
- **那知海石驱来处:那知:岂知、哪里知道;海石:取自海上的天然奇石;驱来处:被人工驱运而来的地方,此处反指世人误以为奇石是人工移置而来。
- **都在岩花晏坐中:岩花:岩石间的花草;晏坐:安然闲坐,此处指奇石浑然天成,静卧于岩花掩映之间,无人工雕琢痕迹。
- **鲸背远冲千嶂雨:鲸背:以鲸鱼脊背,此处喻怪石轮廓如鲸背,形态雄奇;远冲千嶂雨:仿佛远涉千重山峦间的风雨,形容奇石如鲸背般背负风雨、冲破千嶂风雨的雄姿。
- **鳌头高占一天风:鳌头:传说中海中巨鳌的头部,此处喻怪石顶端如鳌头高耸;高占一天风:高踞天地之间,独占天地间的雄风。
- **漫郎更有中兴颂:漫郎:唐代诗人元结,自号漫郎,曾在永州浯溪苍崖刻《大唐中兴颂》,歌颂唐肃宗平定安史之乱后的中兴大业。
- **倩把苍崖仔细砻:倩把:请将;苍崖:此处既指元结刻铭的苍崖,亦暗指眼前题石的苍劲崖壁;砻(lóng):原指磨谷工具,此处指镌刻磨平崖壁以刻字,意即请将苍崖细细镌刻,寄寓将中兴意蕴刻于崖壁的期许。
现代译文
是谁为阿房宫铺陈出如雨后未霁的虹彩,世人只夸它的复道高耸凌空。
哪里知道这取自海上的天然奇石,原来都安然静卧在岩花掩映之中。
那石形如鲸背,远冲千嶂间的风雨,
顶端似鳌头,高踞天地独占一天雄风。
元结曾作《中兴颂》流传至今,
请将这苍劲崖壁细细镌刻。
创作背景
黄希为宋代诗人,生平事迹史料记载甚少,此诗为题咏怪石的即兴之作,创作时间未详。从诗中意象与典故来看,诗人以阿房宫的人工奢华与眼前奇石的自然天成形成鲜明对比,末联用元结《中兴颂》典故,寄寓了对时局中兴的期许,推测为诗人游览山水间见怪石有感而作,借咏石抒发对自然意趣的赞美,暗讽人工浮华,寄托家国中兴的愿望。
艺术赏析
- 典故运用与对比手法:首联用阿房宫复道的人工华美,反衬颔联用“那知”转折,将视角从浮华的人工宫苑转向眼前天然海石,形成人工与自然的强烈对比,突出奇石浑然天成的意趣,批判世人徒慕浮华的审美倾向。
- 对仗精工:颈联“鲸背远冲千嶂雨,鳌头高占一天风”对仗严整,“鲸背”对“鳌头”、“远冲”对“高占”、“千嶂雨”对“一天风”,词性相对,不仅格律工整,形象鲜明地勾勒出怪石雄奇高耸的姿态,尽显物象形神兼备。
- 托物言志:全诗以怪石为依托,借咏石寄托对自然天成之美,暗讽人工雕琢的浮华,末联用元结《中兴颂》典故,将咏石与家国中兴的期许融为一体,使诗歌兼具咏物写实与情志抒发结合,拓展了诗歌的思想深度。
- 语言凝练:全诗语言凝练,意象雄奇,以神话意象鲸、鳌喻怪石形态,将自然山水意象千嶂、一天风,塑造出怪石雄奇高峻的形象,兼具写实与写意结合,意境开阔。
常见问题
《题石{上巩下石}》的作者和朝代是什么?
《题石{上巩下石}》的作者是黄希,页面按宋作品展示。
《题石{上巩下石}》主要写了什么?
这是一首宋代咏物题石诗,以阿房宫、鲸鳌神话与元结典故为依托,先批判世人徒慕人工宫苑的浮华,转而赞美眼前奇石的自然天成的意趣,末联用中兴典故寄寓家国中兴的期许,兼具咏物写实与抒怀寄志的双重内涵。
《题石{上巩下石}》的创作背景是什么?
黄希为宋代诗人,生平事迹史料记载甚少,此诗为题咏怪石的即兴之作,创作时间未详。从诗中意象与典故来看,诗人以阿房宫的人工奢华与眼前奇石的自然天成形成鲜明对比,末联用元结《中兴颂》典故,寄寓了对时局中兴的期许,推测为诗人游览山水间见怪石有感而作,借咏石抒发对自然意趣的赞美,暗讽人工浮华,寄托家国中兴的愿望。
《题石{上巩下石}》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 典故运用与对比手法 :首联用阿房宫复道的人工华美,反衬颔联用“那知”转折,将视角从浮华的人工宫苑转向眼前天然海石,形成人工与自然的强烈对比,突出奇石浑然天成的意趣,批判世人徒慕浮华的审美倾向。 2. 对仗精工 :颈联“鲸背远冲千嶂雨,鳌头高占一天风”对仗严整,“鲸背”对“鳌头”、“远冲”对“高占”、“千嶂雨”对“一天风”,词性相对,不仅格律工整,形象鲜...