这首七言律诗是诗人游黄山的纪游之作,以道家仙意铺陈黄山的高峻奇绝,描绘了山中苍翠浓荫、丹岩紫气、灵泉仙乐的空灵胜景,抒发了对黄山胜景的赞叹,以及游赏之余以诗记胜的悠然心境。
游黄山
历览岧嶢接斗牛,岩排云树翠阴稠。
风生药臼清香远,日照丹岩紫气浮。
仙乐有声闻昼夜,灵泉无火沸春秋。
犹多奇绝应难到,聊写新诗纪胜游。
风生药臼清香远,日照丹岩紫气浮。
仙乐有声闻昼夜,灵泉无火沸春秋。
犹多奇绝应难到,聊写新诗纪胜游。
简要说明
逐句注释
- 历览岧嶢接斗牛:历览,遍览、遍游;岧嶢(tiáo yáo),形容山高峻挺拔;斗牛,二十八宿中的斗宿与牛宿,代指高空。此句意为遍游高峻的黄山峰峦,仿佛直与天上的星斗相接。
- 岩排云树翠阴稠:岩排,岩石错落排布;云树,高耸入云的古树;翠阴稠,翠绿的树荫浓密厚重。此句写山间岩石错落,古木参天,浓绿的树荫遍布山野。
- 风生药臼清香远:药臼,原指捣药用的器具,此处借指山中道家炼丹的遗迹;清香,指山中草药、丹炉遗留的悠远香气。此句写清风拂过,药臼遗迹间的清香随风远播。
- 日照丹岩紫气浮:丹岩,呈赭红色的山岩;紫气,道家典籍中象征祥瑞的云气。此句写日光映照在红色山岩之上,祥瑞的紫气在山间浮动。
- 仙乐有声闻昼夜:仙乐,此处并非指世俗的音乐,而是指山中风声、泉声等自然声响,被诗人赋予了仙乐的意境;闻昼夜,昼夜都能听闻。此句写山间的自然声响仿佛仙乐,日夜萦绕于耳。
- 灵泉无火沸春秋:灵泉,灵异的泉水;无火沸,指泉水无需火烧便如沸腾般涌动;春秋,代指四季。此句写山中灵泉无需炭火加热,四季都如沸水般翻涌不息。
- 犹多奇绝应难到:犹多,还有很多;奇绝,奇秀绝伦的景致;应难到,难以尽数观赏。此句感叹黄山还有诸多奇绝景观,难以一一抵达观赏。
- 聊写新诗纪胜游:聊,姑且、暂且;纪,记录;胜游,快意的畅游。此句意为姑且写下新诗,记录此次畅游黄山的胜景。
现代译文
遍览黄山高峻峰峦,直与天上星斗相连。
岩崖错落古木参天,翠绿浓荫覆满山川。
清风掠过药臼遗址,悠悠清香飘向远天。
红日映照丹崖之上,紫气氤氲浮动翩翩。
仙乐之声昼夜萦绕,灵泉无火四季翻涌如沸。
黄山奇绝胜景难尽览,姑且铺陈新诗,记此畅游之欢。
创作背景
此诗为宋代诗人谢凤游历黄山时的纪游作品,具体创作年份暂无确切史料可考。结合诗中道家意象与山水描摹推测,诗人应是在漫游江南山岳的途中登临黄山,被黄山的奇秀景致与空灵意境所感染,遂以诗笔记录游赏过程与内心感受,将实景与仙意结合,塑造出黄山作为仙山灵境的形象。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言律诗,首联破题,总写黄山高峻接天的整体风貌;颔联、颈联为对仗工整的腹联,分别从视觉、嗅觉、听觉、动态多角度铺陈山中景致,层次分明;尾联收束于抒情纪游,结构严谨完整。全诗平仄协调,对仗精工,符合近体诗格律规范。
- 意象与意境:诗人以大量道家意象(药臼、丹岩、紫气、仙乐、灵泉)将黄山塑造成超脱世俗的仙山灵境,既写出了黄山真实的山水风貌,又赋予其浪漫缥缈的仙意,营造出空灵悠远、清丽脱俗的意境。
- 表现手法:采用由远及近、由整体到局部的写景顺序,首联总揽全景,颔联颈联细化描摹山间细节,最后以抒情收束,将写景与抒情自然融合。同时运用虚实结合的手法,将实景与仙意想象结合,拓宽了诗歌的审美空间。
- 语言特色:语言清丽自然,用词精准凝练,如“稠”“浮”“沸”等动词生动传神地写出山间景致的动态美感,整体风格兼具山水诗的写实性与游仙诗的浪漫性。
常见问题
《游黄山》的作者和朝代是什么?
《游黄山》的作者是谢凤,页面按宋作品展示。
《游黄山》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人游黄山的纪游之作,以道家仙意铺陈黄山的高峻奇绝,描绘了山中苍翠浓荫、丹岩紫气、灵泉仙乐的空灵胜景,抒发了对黄山胜景的赞叹,以及游赏之余以诗记胜的悠然心境。
《游黄山》的创作背景是什么?
此诗为宋代诗人谢凤游历黄山时的纪游作品,具体创作年份暂无确切史料可考。结合诗中道家意象与山水描摹推测,诗人应是在漫游江南山岳的途中登临黄山,被黄山的奇秀景致与空灵意境所感染,遂以诗笔记录游赏过程与内心感受,将实景与仙意结合,塑造出黄山作为仙山灵境的形象。
《游黄山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,首联破题,总写黄山高峻接天的整体风貌;颔联、颈联为对仗工整的腹联,分别从视觉、嗅觉、听觉、动态多角度铺陈山中景致,层次分明;尾联收束于抒情纪游,结构严谨完整。全诗平仄协调,对仗精工,符合近体诗格律规范。 2. 意象与意境 :诗人以大量道家意象(药臼、丹岩、紫气、仙乐、灵泉)将黄山塑造成超脱世俗的仙山灵境,既写出了黄山真...