这是一首悼念友人许著作的挽诗,全诗以追忆与友人的诗文交游、同朝共事的情谊为开篇,转而叙写友人归隐之志与送别场景,最终落脚于友人去世后的追思与哀悼。诗中以清丽意象赞颂友人才华与高洁品格,抒发了诗人自愧才拙难追、痛失知音的哀伤与孤寂。
许著作挽章
麟趾差肩台岌岌,雁飞联翼塔层层。
莼鲈归兴都门酒,薤露悲歌大队灯。
独向梁间诵遗句,寒松衰菊绕崚嶒。
简要说明
逐句注释
- 清文丽藻百川增:清文指清新雅致的诗文,丽藻指华美的辞章;百川增谓友人的诗文如百川汇聚般文采斐然,增益文坛气象。
- 窘步追随愧不能:窘步本指行走艰难,此处喻才力窘迫;意为自愧才学不足,难以追随友人的文思与脚步,心生惭愧。
- 麟趾差肩台岌岌:麟趾出自《诗经·周南·麟之趾》,原喻贤德贵族,此处代指贤才;差肩即并肩;台岌岌指高耸的台阁,代指朝廷高位。此句谓友人与自己同为贤才,并肩同朝为官,身居高位。
- 雁飞联翼塔层层:雁飞联翼以大雁并肩飞翔,喻二人志趣相投、共事同朝的深厚情谊;塔层层或指二人曾共登高塔,或以层叠塔影喻交谊之深厚绵长(一说喻友人仕途如塔逐层高升)。
- 莼鲈归兴都门酒:莼鲈即莼羹鲈脍,典出西晋张翰因秋风起思归故里,此处代指友人的归隐之志;都门酒指京城饯别之酒,谓二人曾在都门置酒话别,友人提及归隐之思。
- 薤露悲歌大队灯:薤露为古代挽歌,多用以哀悼逝者;大队灯指送葬的灯火队伍(或为传抄讹误,“大队”当作“大旆”,指送葬旌旗,更合礼制),谓友人去世后,众人唱起挽歌,送葬灯火映满归途。
- 独向梁间诵遗句:梁间或指友人旧居,亦或指诗人居所;意为独自吟诵友人遗留的诗文,抒发追思之情。
- 寒松衰菊绕崚嶒:寒松、衰菊皆为象征高洁品格的意象;崚嶒指高耸的山陵,代指友人墓地。此句谓友人的高洁品格如寒松衰菊般环绕墓旁,亦烘托出诗人悼念时的孤寂氛围。
现代译文
君之诗文清新华美,如百川汇聚添文采,
我才力窘迫难追随,自愧不如心暗伤。
君与贤才并肩立,台阁高耸共朝班,
雁翼相连同展翅,塔影层层共往还。
曾忆莼鲈归隐意,都门饯别酒一杯,
如今薤露悲歌起,送葬灯火映路歧。
独向梁间诵君句,追思旧谊意难平,
寒松衰菊绕山陵,高风亮节永存青。
创作背景
吕祖谦为南宋著名理学家、文学家,许著作生平未详,据诗中“台岌岌”“都门”等语,推测曾任朝廷著作郎,与吕祖谦同朝为官。二人曾共赏诗文、同登宦途,后友人或辞官归隐,或因故离世。此诗当作于友人去世后,诗人追忆二人的交游往事,结合自身才拙的自愧之情,抒发痛失知音的哀伤与孤寂,同时表达对友人才学与品格的推崇。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均为工对:“麟趾差肩”对“雁飞联翼”,“台岌岌”对“塔层层”;“莼鲈归兴”对“薤露悲歌”,“都门酒”对“大队灯”,对仗工整,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 用典自然:多处化用典故,“麟趾”取自《诗经》彰显友人贤德,“莼鲈”化用张翰归隐典故暗合友人志趣,“薤露”以古挽歌贴合挽诗主题,用典无堆砌之感,贴切烘托情感。
- 意象丰沛:以“清文丽藻”赞友人才华,“雁飞联翼”喻二人情谊,“寒松衰菊”颂友人高洁品格,“大队灯”“梁间诵遗句”烘托哀悼氛围,意象贴合情感,营造出清冷哀婉的悼念意境。
- 层次分明:全诗结构层层递进,先赞才学、叙交游,再忆往事、写送别,最终落脚于追思哀悼,情感从自愧到追忆,再到哀伤孤寂,层次清晰,将悼念友人的复杂情感抒发得真挚动人。
常见问题
《许著作挽章》的作者和朝代是什么?
《许著作挽章》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。
《许著作挽章》主要写了什么?
这是一首悼念友人许著作的挽诗,全诗以追忆与友人的诗文交游、同朝共事的情谊为开篇,转而叙写友人归隐之志与送别场景,最终落脚于友人去世后的追思与哀悼。诗中以清丽意象赞颂友人才华与高洁品格,抒发了诗人自愧才拙难追、痛失知音的哀伤与孤寂。
《许著作挽章》的创作背景是什么?
吕祖谦为南宋著名理学家、文学家,许著作生平未详,据诗中“台岌岌”“都门”等语,推测曾任朝廷著作郎,与吕祖谦同朝为官。二人曾共赏诗文、同登宦途,后友人或辞官归隐,或因故离世。此诗当作于友人去世后,诗人追忆二人的交游往事,结合自身才拙的自愧之情,抒发痛失知音的哀伤与孤寂,同时表达对友人才学与品格的推崇。
《许著作挽章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均为工对:“麟趾差肩”对“雁飞联翼”,“台岌岌”对“塔层层”;“莼鲈归兴”对“薤露悲歌”,“都门酒”对“大队灯”,对仗工整,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :多处化用典故,“麟趾”取自《诗经》彰显友人贤德,“莼鲈”化用张翰归隐典故暗合友人志趣,“薤露”以古挽歌贴合挽诗主题,用典无堆砌之感,贴...