这首七言绝句是诗人春日途经西兴古道的即兴写景之作,以行船所见的水乡春景为核心,通过凫鹜、清波、野花等意象勾勒出清新灵动的春日水乡画面,借“春归已两旬”点出春末时节,暗含对春光将逝的淡淡怅惘,整体兼具闲适的观景意趣与含蓄的时光感慨。
西兴道中二首
野花照水开无主,谁信春归已两旬。
简要说明
逐句注释
- 凫鹜迎船似有情:凫鹜(fú wù),泛指水乡常见的野鸭与水鸭;迎船,船只行进时,水鸟仿佛迎着行船而来;似有情,将水鸟拟人化,赋予其脉脉情意,烘托出亲切灵动的氛围。
- 随波故起绿粼粼:随波,顺着水波而动;故起,特意泛起(波纹);绿粼粼,形容碧绿的水波泛着细碎光泽的样子,“故”字凸显出水鸟弄波的主动与灵动。
- 野花照水开无主:照水,野花的身影映照在水面之上;开无主,指野花不受拘束、自在绽放,既无人刻意栽培,亦无人特意赏玩,尽显乡野春日的随性生机,同时暗含春光无人留意的淡淡寂寥。
- 谁信春归已两旬:谁信,以反问语气收束,引发读者共鸣;春归,春天已然归去;两旬,即二十天,古时一旬为十日,点明春末时节。
现代译文
野鸭水鸥迎着行船,好似带着脉脉温情,
顺着清波特意搅起碧绿的粼粼波纹。
野花临水照影,自在绽放无人赏玩,
谁能想到,春天归去已经整整二十天了。
创作背景
西兴为今浙江杭州萧山区西兴街道,是古浙东运河与钱塘江交汇的重要渡口,历来为行旅往来要道。吕祖谦作为南宋著名理学家与文学家,一生多从事讲学、宦游与著述,足迹遍及浙东一带。此诗为其某次途经西兴的春日行旅途中所作,学界对该诗具体创作年份暂无定论,普遍认为是其中年宦游或讲学途中的即兴之作。诗人乘船行于水乡古道,眼见春日将尽的郊野景致,由眼前灵动的水鸟、自在的野花触发感慨,将行旅中的所见所感融入笔端。
艺术赏析
- 意象凝练,画面鲜活:全诗选取水乡春日最具代表性的意象——凫鹜、绿波、野花、春水,以极简的笔墨勾勒出一幅生机盎然的水乡春行图,水上碧波、岸侧野花、船边水鸟动静结合,色彩鲜明,极具沉浸式画面感。
- 拟人寄情,意趣盎然:首句“似有情”、次句“故起”将水鸟拟人化,赋予其主动亲近行船的情意,让冰冷的自然景物带上了人的温度,开篇便营造出闲适亲切的氛围,消解了行旅的疲惫。
- 情景交融,含蓄蕴藉:前三句铺陈明媚的春日盛景,末句以“谁信”的反问自然点出“春归已两旬”的时节,将眼前的生机与春末将逝的时光感慨融为一体,不着痕迹地抒发了淡淡的伤春与羁旅思绪,于清新写景中暗含对时光流逝的体察。
- 语言浅白,意境悠远:全诗无生僻典故,用语平易自然,以“绿粼粼”“照水”等细节精准捕捉景物特质,以短短二十八字营造出悠远的意境,体现了南宋山水小诗“浅近自然、意趣悠长”的典型风格。
常见问题
《西兴道中二首》的作者和朝代是什么?
《西兴道中二首》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。
《西兴道中二首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人春日途经西兴古道的即兴写景之作,以行船所见的水乡春景为核心,通过凫鹜、清波、野花等意象勾勒出清新灵动的春日水乡画面,借“春归已两旬”点出春末时节,暗含对春光将逝的淡淡怅惘,整体兼具闲适的观景意趣与含蓄的时光感慨。
《西兴道中二首》的创作背景是什么?
西兴为今浙江杭州萧山区西兴街道,是古浙东运河与钱塘江交汇的重要渡口,历来为行旅往来要道。吕祖谦作为南宋著名理学家与文学家,一生多从事讲学、宦游与著述,足迹遍及浙东一带。此诗为其某次途经西兴的春日行旅途中所作,学界对该诗具体创作年份暂无定论,普遍认为是其中年宦游或讲学途中的即兴之作。诗人乘船行于水乡古道,眼见春日将尽的郊野景致,由眼前灵动的水鸟、自在的野花触发...
《西兴道中二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象凝练,画面鲜活 :全诗选取水乡春日最具代表性的意象——凫鹜、绿波、野花、春水,以极简的笔墨勾勒出一幅生机盎然的水乡春行图,水上碧波、岸侧野花、船边水鸟动静结合,色彩鲜明,极具沉浸式画面感。 2. 拟人寄情,意趣盎然 :首句“似有情”、次句“故起”将水鸟拟人化,赋予其主动亲近行船的情意,让冰冷的自然景物带上了人的温度,开篇便营造出闲适亲切的氛围,消解...