晚春二首

· 吕祖谦

卷地狂风殿晚春,落花盖水俗成云。
向人不改故时面,惟有苍官与此君。

简要说明

这首七言绝句借晚春风雨落花之景抒怀,先铺陈暮春凋零的萧瑟景致,转而以苍松、翠竹自喻,抒发了在世事变迁中坚守本心、不改初志的高洁志趣,暗含对春日将逝的淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 卷地狂风殿晚春:卷地狂风:狂风从地面席卷而起,形容风势迅猛。殿:此处指终结、占据,意为狂风主宰了晚春的最后时节,将暮春景致推向尾声。
  2. 落花盖水俗成云:盖水:覆盖水面。“俗”疑为“簇”或“蓄”的形近讹误,意为落花攒聚铺满水面,恍若堆叠成云;一说“俗”通“溽”,指落花浸润水面,水汽氤氲如云雾。
  3. 向人不改故时面:向人:面对世人、待人接物。故时面:旧日的容颜,此处引申为本心、本色,指始终保持最初的操守与本真。
  4. 惟有苍官与此君:苍官:古代对松树的尊称,因松树枝干苍劲挺拔,被赋予坚贞不屈的人格象征。此君:对竹子的雅称,出自《世说新语·任诞》王子猷“何可一日无此君”的典故,象征清雅自持的品格。

现代译文

狂风卷地席卷暮春的天地,落花铺满水面,恍若攒聚成朦胧的云。
待人接物我始终不改旧日本真,唯有苍松翠竹与我心意相通。

创作背景

吕祖谦为南宋著名理学家、文学家,与朱熹、张栻并称“东南三贤”,为官正直敢言,治学兼重义理与事功。这首诗创作于南宋孝宗时期,此时南宋偏安江南,世风多趋浮华苟安。诗人于晚春时节见风雨落花,触景生情,以松竹自况,抒发了在动荡时局中坚守道义、不改初心的情志,大概率作于其闲居讲学或任官期间的抒怀之作。

艺术赏析

  1. 章法格律:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“春”“云”“君”同属平水韵十一真部,平仄协调,音韵流畅。章法上先景后情,起承转合自然:首句以狂风卷地起兴,铺陈暮春衰败之景;次句承写落花覆水的凄迷画面;第三句转笔抒情,点明自身坚守本心的态度;结句以苍松、翠竹托物言志,将抽象的人格追求具象化,含蓄蕴藉。
  2. 意象与用典:以“狂风”“落花”营造暮春萧瑟氛围,反衬松竹的坚贞清雅;“苍官”“此君”均为经典植物典故,赋予松竹君子人格,借物喻人,将诗人的高洁志趣寄寓其中,避免直白抒情。
  3. 语言特色:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之痕,以极简笔墨勾勒暮春之景,又以“不改故时面”直抒胸臆,结句以景结情,余味悠长,体现了吕祖谦平实淡雅的诗文风格。

常见问题

《晚春二首》的作者和朝代是什么?

《晚春二首》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。

《晚春二首》主要写了什么?

这首七言绝句借晚春风雨落花之景抒怀,先铺陈暮春凋零的萧瑟景致,转而以苍松、翠竹自喻,抒发了在世事变迁中坚守本心、不改初志的高洁志趣,暗含对春日将逝的淡淡怅惘。

《晚春二首》的创作背景是什么?

吕祖谦为南宋著名理学家、文学家,与朱熹、张栻并称“东南三贤”,为官正直敢言,治学兼重义理与事功。这首诗创作于南宋孝宗时期,此时南宋偏安江南,世风多趋浮华苟安。诗人于晚春时节见风雨落花,触景生情,以松竹自况,抒发了在动荡时局中坚守道义、不改初心的情志,大概率作于其闲居讲学或任官期间的抒怀之作。

《晚春二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法格律 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“春”“云”“君”同属平水韵十一真部,平仄协调,音韵流畅。章法上先景后情,起承转合自然:首句以狂风卷地起兴,铺陈暮春衰败之景;次句承写落花覆水的凄迷画面;第三句转笔抒情,点明自身坚守本心的态度;结句以苍松、翠竹托物言志,将抽象的人格追求具象化,含蓄蕴藉。 2. 意象与用典 :以“狂风”“落花”营造暮春萧瑟氛围,...