这首诗以渡江为背景,描绘了十月大江风涛汹涌的景象,船夫奋勇冲波的情景,借船夫之口表达了世路比江水更难行的感慨,体现出对人生艰难的思考。
渡江
大江注东溟,十月风涛壮。
舟人造养生,奋臂冲奔浪。
眷言君勿惊,世路方难行。
若言世路险,此水真安平。
舟人造养生,奋臂冲奔浪。
眷言君勿惊,世路方难行。
若言世路险,此水真安平。
简要说明
逐句注释
- “大江注東溟,十月風濤壯”:
- 字词:“大江”,指长江;“东溟”,东海;“壮”,壮阔、汹涌。
- 句意:长江奔腾注入东海,十月时节江中风浪汹涌壮阔。
- “舟人造養生,奮臂衝奔浪”:
- 字词:“舟人”,船夫;“造养生”,掌握养生之道,这里可理解为船夫深谙在江上行船的技巧;“奋臂”,用力挥动双臂。
- 句意:船夫凭借自己的行船技巧,奋力挥动双臂在奔腾的波浪中前行。
- “睠言君勿驚,世路方難行”:
- 字词:“睠言”,关切地说;“世路”,人生道路。
- 句意:船夫关切地对船上的人说,你不要惊慌,这世间的道路才更难走啊。
- “若言世路險,此水真安平”:
- 字词:“险”,艰险;“安平”,平安、平静。
- 句意:如果说世间道路艰险,那么这江水实在是平安平静多了。
现代译文
长江滚滚流向东海,
十月的江中风浪汹涌澎湃。
船夫凭借行船本领,
挥动双臂冲向奔腾的波浪。
船夫关切地说你别惊慌,
这世间的道路才更难行。
要是说世间道路艰险,
这江水可真是平安平静。
创作背景
由于“劉昭”具体信息不详,难以明确这首诗的精确创作背景。但从诗的内容推测,作者可能是在渡江途中,看到船夫在风浪中奋勇行船的情景,从而引发了对人生道路的感慨。古代文人常有借旅途见闻抒发人生感悟的传统,这首诗或许也是在这样的情境下创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将江中风浪与世间道路进行对比,以江中风浪的汹涌衬托世路的艰险,突出了诗人对人生艰难的深刻感受。
- 托物言志:借船夫在风浪中安然行船,以及对世路的感慨,表达了诗人对人生困境的思考和面对艰难的态度。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描绘出江中风浪的景象和船夫的话语,使读者能清晰地感受到诗中的情境和情感。
- 意境营造:开篇描绘了十月长江风涛壮阔的景象,营造出一种雄浑、惊险的氛围,为后文引出世路难行的感慨做铺垫。整首诗情景交融,通过江上的行船之景,传达出对人生道路的深沉思考。
常见问题
《渡江》的作者和朝代是什么?
《渡江》的作者是刘昭,页面按宋作品展示。
《渡江》主要写了什么?
这首诗以渡江为背景,描绘了十月大江风涛汹涌的景象,船夫奋勇冲波的情景,借船夫之口表达了世路比江水更难行的感慨,体现出对人生艰难的思考。
《渡江》的创作背景是什么?
由于“劉昭”具体信息不详,难以明确这首诗的精确创作背景。但从诗的内容推测,作者可能是在渡江途中,看到船夫在风浪中奋勇行船的情景,从而引发了对人生道路的感慨。古代文人常有借旅途见闻抒发人生感悟的传统,这首诗或许也是在这样的情境下创作的。
《渡江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将江中风浪与世间道路进行对比,以江中风浪的汹涌衬托世路的艰险,突出了诗人对人生艰难的深刻感受。 托物言志 :借船夫在风浪中安然行船,以及对世路的感慨,表达了诗人对人生困境的思考和面对艰难的态度。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字描绘出江中风浪的景象和船夫的话语,使读者能清晰地感受到诗中的情境和情感。 意境营造 :开篇描绘了十月...