这是一首悼念友人陈能之的挽诗,诗人追忆了两代人的深厚交谊,感慨时光倏忽,痛惜挚友猝然离世,以沉郁哀婉的笔触抒发了失去知音的悲恸之情。
陈能之少卿挽章二首
流年何鼎鼎,见日每匆匆。
马走谁怜我,麟书近得公。
又成交臂失,楚些铎声中。
简要说明
逐句注释
二父官曹接,诸郎砚席通。
- 二父:指诗人与陈能之的父亲,二人曾同任官署。
- 官曹:古代官署、部门的统称。接:共事、同僚之义。
- 诸郎:指诗人与陈能之等同辈子弟。
- 砚席通:一同在书斋研习学业,交情深厚,学业相通。流年何鼎鼎,见日每匆匆。
- 流年:指光阴、岁月。
- 鼎鼎:形容时光流逝迅疾、世事变迁之速(一说通“丁丁”,指短促仓促)。
- 见日:相聚相处的时日。
- 匆匆:仓促短暂,形容相聚时光易逝。马走谁怜我,麟书近得公。
- 马走:存在争议,一说为“马鬣”之误,马鬣指坟墓封土,代指友人已长眠地下;另一说指灵车车马,此处取“友人逝去后再无知音相伴,无人体恤己身”的主流解读。
- 麟书:原指祥瑞的典籍,此处代指友人的佳作、教诲或生平著述,谓近来仍能读到友人的诗文。
- 公:对陈能之的敬称。又成交臂失,楚些铎声中。
- 交臂失:化用《庄子·田子方》“吾终身与汝交一臂而失之”,指擦肩而过错失相见机会,此处喻指友人猝然离世,永难再见。
- 楚些(suò):《楚辞·招魂》中以“些”为句末语气词,为楚地招魂的哀歌,后世代指挽歌、哀辞。
- 铎声:古代丧礼中使用的铎铃之声,代指丧仪中的哀乐之声。
- 整句谓在楚地哀歌与丧铎的声响中,又送走了一位挚友。
现代译文
父辈同署为僚友,你我年少共书窗。
流年倏忽何其速,聚首仓皇总易忘。
君今逝去谁相恤?近时犹读君华章。
交臂终成永相失,楚铎哀声送君殇。
创作背景
吕祖谦为南宋著名理学家、文学家,与陈能之(时任少卿)情谊深厚:二人父辈便有同僚之谊,自身亦年少同窗,日常交游甚笃。此诗当为陈能之去世后所作,诗人追念两代交谊与平日相处,感慨时光易逝,痛惜挚友猝然离世,以挽诗寄寓哀思。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此诗为标准五言律诗,首联、颔联严格对仗:“二父”对“诸郎”,“官曹接”对“砚席通”;“流年”对“见日”,“何鼎鼎”对“每匆匆”,对仗精巧,音韵和谐,完全符合近体诗格律规范。
- 用典含蓄贴切:多处化用经典典故,“交臂失”精准表达了永失挚友的终生遗憾;“楚些”代指挽歌,贴合挽诗主题,避免了直白抒情的浅露,让哀痛表达更显沉郁深沉。
- 情感层层递进:全诗以“追忆交谊—感慨时光—痛失知音—寄哀送终”为脉络,从日常交游的温情追忆,到时光易逝的怅惘,再到永失挚友的悲恸,最后以丧仪哀声收束,情感流转自然,真挚动人。
- 语言质朴情深:全诗用词浅近自然,不事雕琢,以白描手法勾勒交谊与心境,于平淡质朴中蕴含深厚情谊,将挚友离世的哀痛表达得含蓄克制却感染力十足。
常见问题
《陈能之少卿挽章二首》的作者和朝代是什么?
《陈能之少卿挽章二首》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。
《陈能之少卿挽章二首》主要写了什么?
这是一首悼念友人陈能之的挽诗,诗人追忆了两代人的深厚交谊,感慨时光倏忽,痛惜挚友猝然离世,以沉郁哀婉的笔触抒发了失去知音的悲恸之情。
《陈能之少卿挽章二首》的创作背景是什么?
吕祖谦为南宋著名理学家、文学家,与陈能之(时任少卿)情谊深厚:二人父辈便有同僚之谊,自身亦年少同窗,日常交游甚笃。此诗当为陈能之去世后所作,诗人追念两代交谊与平日相处,感慨时光易逝,痛惜挚友猝然离世,以挽诗寄寓哀思。
《陈能之少卿挽章二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言律诗,首联、颔联严格对仗:“二父”对“诸郎”,“官曹接”对“砚席通”;“流年”对“见日”,“何鼎鼎”对“每匆匆”,对仗精巧,音韵和谐,完全符合近体诗格律规范。 2. 用典含蓄贴切 :多处化用经典典故,“交臂失”精准表达了永失挚友的终生遗憾;“楚些”代指挽歌,贴合挽诗主题,避免了直白抒情的浅露,让哀痛表达更显沉郁深沉。 3....