再赋真觉僧房芦三首

· 吕祖谦

屋角清渠濑浅沙,风斜雨重倒苍葭。
沙鸥不下投前浦,塞雁重来失旧花。

简要说明

这首七言绝句以真觉僧房外的芦荻与水滨禽鸟为描写对象,借风雨萧索之景勾勒清寂孤寒的意境,抒发了物是人非、羁旅怅惘的淡淡愁绪,兼具写景灵动与抒情含蓄的特点。

逐句注释

  1. 屋角清渠濑浅沙:僧房屋角旁的清浅水渠,水流轻漫过沙岸。(lài):沙石上流过的急水,此处形容渠水缓过浅沙的状态;清渠:清澈的水渠。
  2. 风斜雨重倒苍葭:风势倾斜,雨势繁密,将青苍的芦苇吹得倒伏。苍葭:青苍的芦荻,葭指初生的芦苇,此处泛指芦荻;:倒伏、吹倒。
  3. 沙鸥不下投前浦:沙鸥不肯停落栖息,径自飞向了前方的水滨。沙鸥:一种水鸟,常象征闲适自在的隐逸之境;:水滨、水边。
  4. 塞雁重来失旧花:从边塞迁徙归来的大雁再度到此,却已寻不见旧日盛放的芦荻花。塞雁:北方边塞飞来的候鸟,常指代迁徙的禽鸟;旧花:此处双关,既指往年的芦荻花,也暗指旧日的景致与时光。

现代译文

僧房的屋角边,清渠绕着浅沙流淌。
风雨斜斜压来,青苍的芦苇尽数倒伏。
沙鸥不肯停留,飞向前方的水滨;
塞雁再度归来,却已寻不见旧日的芦荻花。

创作背景

吕祖谦为南宋著名理学家、文学家,“再赋”说明此诗是其在原有同题组诗基础上的续写。真觉僧房为当时一处僻静的僧寺居所,此诗当为吕祖谦暂居或游历至此,见风雨中芦荻飘摇、禽鸟失所之景,触景生情所作。全诗无明确时事指向,以即景抒情为主,暗含对时光流逝、景物变迁的感慨,契合其清简淡远的诗歌风格。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境烘托:全诗以清渠、浅沙、苍葭、沙鸥、塞雁为核心意象,搭配“风斜雨重”的萧索环境,共同构筑出孤寒清寂的意境,将秋日僧房的静谧与自然的变幻融为一体,不着痕迹地烘托出诗人内心的怅惘。
  2. 对仗与格律严谨:三四句“沙鸥不下”对“塞雁重来”,“投前浦”对“失旧花”,对仗工整自然,符合七言绝句首句入韵的格律要求,读来朗朗上口,兼具形式美感与抒情张力。
  3. 双关与含蓄抒情:“失旧花”一句运用双关手法,既指芦荻花的消逝,也暗喻旧日时光、过往景致的不复存在,将单纯的写景升华为对世事变迁的含蓄感慨,体现了宋诗“以理入诗”的特点,在写景中暗含哲思。
  4. 白描手法的运用:全诗未用繁复典故,纯以白描勾勒眼前实景,语言简淡自然,却意蕴悠长,展现出吕祖谦诗歌清简疏朗的艺术特色。

常见问题

《再赋真觉僧房芦三首》的作者和朝代是什么?

《再赋真觉僧房芦三首》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。

《再赋真觉僧房芦三首》主要写了什么?

这首七言绝句以真觉僧房外的芦荻与水滨禽鸟为描写对象,借风雨萧索之景勾勒清寂孤寒的意境,抒发了物是人非、羁旅怅惘的淡淡愁绪,兼具写景灵动与抒情含蓄的特点。

《再赋真觉僧房芦三首》的创作背景是什么?

吕祖谦为南宋著名理学家、文学家,“再赋”说明此诗是其在原有同题组诗基础上的续写。真觉僧房为当时一处僻静的僧寺居所,此诗当为吕祖谦暂居或游历至此,见风雨中芦荻飘摇、禽鸟失所之景,触景生情所作。全诗无明确时事指向,以即景抒情为主,暗含对时光流逝、景物变迁的感慨,契合其清简淡远的诗歌风格。

《再赋真觉僧房芦三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境烘托 :全诗以清渠、浅沙、苍葭、沙鸥、塞雁为核心意象,搭配“风斜雨重”的萧索环境,共同构筑出孤寒清寂的意境,将秋日僧房的静谧与自然的变幻融为一体,不着痕迹地烘托出诗人内心的怅惘。 2. 对仗与格律严谨 :三四句“沙鸥不下”对“塞雁重来”,“投前浦”对“失旧花”,对仗工整自然,符合七言绝句首句入韵的格律要求,读来朗朗上口,兼具形式美感与抒情...