祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之

· 吕祖谦

闻人有善己伸眉,倒廪倾囷更不疑。
菶菶萋萋竟何许,卷阿空老凤皇枝。

简要说明

这首七言绝句是吕祖谦悼念恩师芮烨的组诗之一。诗作先追忆恩师乐善好施、慷慨无私的品格,再以草木盛景不再、凤鸟空栖的意象,抒发恩师离世后物是人非的怅惘与追怀,深切表达了弟子对恩师的缅怀与痛惜之情。

逐句注释

  1. 闻人有善己伸眉:闻人,即“闻人之善”,听到他人的善行义举;己伸眉,自己为之舒展眉宇,形容因他人之善而感到欣慰振奋。
  2. 倒廪倾囷更不疑:倒廪倾囷,典出《史记·孟尝君列传》,指打开粮仓倾出所有粮食救济他人,此处形容芮公慷慨解囊、毫无保留的仁善之举;更不疑,指待人坦诚毫无疑虑,尽显其坦荡胸襟。
  3. 菶菶萋萋竟何许:菶菶萋萋,形容草木繁盛茂密的样子,此处比喻芮公生前德泽广布、门生故旧众多的兴盛局面;竟何许,意谓“终究到了何处”,暗含斯人已逝、盛景不再的怅惘。
  4. 卷阿空老凤皇枝:卷阿,《诗经·大雅》篇名,其中有 >“凤皇于飞,翽翽其羽”“梧桐生矣,于彼朝阳。菶菶萋萋,雍雍喈喈” 之句,以凤凰栖于卷阿的梧桐枝象征贤才得其所、君子居其位;凤皇枝,指凤凰所栖的梧桐枝,代指贤士依附的良位或恩师传承的道统;空老,徒然老去,指芮公的才德与道统如今只剩空寂,再无人能接续传承,抒发对恩师陨落的惋惜。

现代译文

听闻他人行善举,我自会为之舒展眉宇;
你向来倾囊相助、毫无迟疑,仁善坦荡从不吝惜。
当年德泽繁茂、门庭兴盛的盛景,如今终究归于何处?
卷阿故地,只剩凤凰枝空自老去,再无凤鸟来栖。

创作背景

芮烨字国器,是南宋著名理学家吕祖谦的业师,二人亦师亦友,情谊深厚。芮烨于淳熙九年(1182年)去世,此诗作于淳熙十三年(1186年),即恩师去世四年之后。吕祖谦感念恩师平日的教诲与德行,作十首悼诗以寄哀思,此为其中一首,既抒发了弟子对恩师的追思,也暗含了对师道传承的感慨。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:诗作两处用典皆贴合诗意。“倒廪倾囷”化用孟尝君典故,精准概括了芮公慷慨仁善的品格;“卷阿”“凤皇枝”取自《诗经·大雅》,以凤凰栖枝的盛景喻恩师的德望与门庭之盛,再以“空老”转折,将物是人非的怅惘具象化,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。
  2. 情感层次分明:先扬后抑,开篇以“伸眉”“不疑”赞颂恩师的仁善坦荡,后两句以“竟何许”“空老”转折,从追忆转到悲悼,层层递进,将弟子对恩师的怀念与痛惜之情表达得真挚深切。
  3. 意境沉郁悠远:以“菶菶萋萋”的盛景与“空老”的孤寂形成鲜明对比,营造出物是人非的苍凉意境,虽未直言悲戚,却让怅惘之情溢于言表,语言质朴沉郁,尽显宋诗的理趣与深情。

常见问题

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之》的作者和朝代是什么?

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之》主要写了什么?

这首七言绝句是吕祖谦悼念恩师芮烨的组诗之一。诗作先追忆恩师乐善好施、慷慨无私的品格,再以草木盛景不再、凤鸟空栖的意象,抒发恩师离世后物是人非的怅惘与追怀,深切表达了弟子对恩师的缅怀与痛惜之情。

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之》的创作背景是什么?

芮烨字国器,是南宋著名理学家吕祖谦的业师,二人亦师亦友,情谊深厚。芮烨于淳熙九年(1182年)去世,此诗作于淳熙十三年(1186年),即恩师去世四年之后。吕祖谦感念恩师平日的教诲与德行,作十首悼诗以寄哀思,此为其中一首,既抒发了弟子对恩师的追思,也暗含了对师道传承的感慨。

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :诗作两处用典皆贴合诗意。“倒廪倾囷”化用孟尝君典故,精准概括了芮公慷慨仁善的品格;“卷阿”“凤皇枝”取自《诗经·大雅》,以凤凰栖枝的盛景喻恩师的德望与门庭之盛,再以“空老”转折,将物是人非的怅惘具象化,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。 2. 情感层次分明 :先扬后抑,开篇以“伸眉”“不疑”赞颂恩师的仁善坦荡,后两句以“竟何许”“空老”...