春日七首

· 吕祖谦

短短菰蒲绿未齐,汀洲水暖雁行低。
柳阴小艇无人管,自送流花下别溪。

简要说明

这首七言绝句是吕祖谦春日组诗中的一篇,以细腻笔触勾勒江南水乡春日的清新景致:初生的菰蒲新绿未匀,汀洲水暖雁群低飞,柳荫下小艇无人管束,落花随溪漂向别处。全诗不着浓墨,尽显春日水乡的闲适静谧,流露了诗人悠然自得的观物之乐。

逐句注释

  1. 短短菰蒲绿未齐:短短,形容初生的菰蒲低矮纤弱;菰蒲,指水生草本植物菰和蒲苇,多生于水乡泽畔;绿未齐,新长出的青绿色茎叶尚未长得整齐茂密。
  2. 汀洲水暖雁行低:汀洲,水边平坦的沙洲或陆地;水暖,春日气温回升,江水渐暖;雁行低,北归的雁群贴近水面低空飞行,因春暖水柔,无需高飞。
  3. 柳阴小艇无人管:柳阴,柳树浓荫之下;小艇,轻便的小木船;无人管,无人牵系看管,任由小船随波轻荡。
  4. 自送流花下别溪:流花,随水流漂动的春日落花;下别溪,漂向另一道溪涧,意为落花脱离本溪,流入别处水道。

现代译文

浅水滩头的菰蒲初生,新绿还未铺满汀洲;
春暖水柔,北归的雁群贴着水面缓缓低飞。
柳荫下的小木船无人牵系,自在随波轻晃;
载着片片落花,径自漂向了另一道溪涧。

创作背景

吕祖谦为南宋著名理学家、文学家,与朱熹、张栻并称“东南三贤”。《春日七首》为其闲居之作,组诗皆以江南春日风物为题材。据学界主流考证,此类写景小诗多创作于他隐居婺州(今浙江金华)讲学治学的闲适时期,彼时诗人脱离朝堂政务,寄情山水田园,以细腻的观察力捕捉春日水乡的细微景致,寄托悠然自适的心境,纯为山水审美之作,无明显政治寄寓。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准近体七言绝句,首句入韵,韵脚“齐、低、溪”同属平声十一齐韵部,平仄合律(仄起首句入韵式),读来音韵和谐流畅。全诗四句按空间层次铺展:从近岸菰蒲到远空雁行,再到柳阴小艇、溪上落花,章法自然流转。
  2. 白描与动静结合:全诗以极简白描手法勾勒景物,无华丽辞藻修饰,将静态的菰蒲、小艇与动态的雁行、流花融为一体:新绿未齐的菰蒲是静态的初生生机,雁行低飞是灵动的飞鸟姿态,无人看管的小艇是静谧的闲景,流花下溪则是动态的物候变化,动静相宜,画面感十足。
  3. 寓情于景:“无人管”“自送”二词赋予小艇与落花人格化的情态,看似写物,实则暗合诗人悠然放任、顺应自然的心境,将主观情感融入客观景物之中,无一句直接抒情,却处处可见闲适恬淡的观物之乐,契合南宋山水田园诗“以物观物”的审美特质。
  4. 意境营造:全诗整体色调清新淡雅,以水乡常见风物组合出静谧悠远的春日图景,营造出冲淡平和的意境,尽显江南春日的柔婉生机,与理学家追求的“孔颜乐处”的闲适心境相契合。

常见问题

《春日七首》的作者和朝代是什么?

《春日七首》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。

《春日七首》主要写了什么?

这首七言绝句是吕祖谦春日组诗中的一篇,以细腻笔触勾勒江南水乡春日的清新景致:初生的菰蒲新绿未匀,汀洲水暖雁群低飞,柳荫下小艇无人管束,落花随溪漂向别处。全诗不着浓墨,尽显春日水乡的闲适静谧,流露了诗人悠然自得的观物之乐。

《春日七首》的创作背景是什么?

吕祖谦为南宋著名理学家、文学家,与朱熹、张栻并称“东南三贤”。《春日七首》为其闲居之作,组诗皆以江南春日风物为题材。据学界主流考证,此类写景小诗多创作于他隐居婺州(今浙江金华)讲学治学的闲适时期,彼时诗人脱离朝堂政务,寄情山水田园,以细腻的观察力捕捉春日水乡的细微景致,寄托悠然自适的心境,纯为山水审美之作,无明显政治寄寓。

《春日七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准近体七言绝句,首句入韵,韵脚“齐、低、溪”同属平声十一齐韵部,平仄合律(仄起首句入韵式),读来音韵和谐流畅。全诗四句按空间层次铺展:从近岸菰蒲到远空雁行,再到柳阴小艇、溪上落花,章法自然流转。 2. 白描与动静结合 :全诗以极简白描手法勾勒景物,无华丽辞藻修饰,将静态的菰蒲、小艇与动态的雁行、流花融为一体:新绿未齐的菰蒲是静态的初...