祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之

· 吕祖谦

交广归来里巷迎,破囊又比去时轻。
何须更酌廉泉水,夫子胸中万斛清。

简要说明

这首诗是吕祖谦悼念恩师芮烨的组诗之一,以恩师卸任归乡的场景为切入点,通过细节刻画与反用典故,赞扬了芮公清廉爱民的高洁品格,抒发了门人对恩师的深切怀念与由衷崇敬。

逐句注释

  1. 交广归来里巷迎:交广指今两广一带,代指芮公曾任官的岭南地区;“里巷迎”指乡里民众夹道迎接,侧面体现百姓对其政绩与品格的认可。
  2. 破囊又比去时轻:破囊指破旧的行囊,代指随身行李;“去时”指当初离开家乡赴任之时,以行囊轻重的对比,暗写芮公离任未搜刮民财,依旧保持简朴本色。
  3. 何须更酌廉泉水:廉泉水相传为古代彰显清廉品格的名泉,后世常以“饮廉泉”代指标榜自身清白;“何须更酌”意为不必刻意标榜,直接点出芮公的清廉早已深入人心。
  4. 夫子胸中万斛清:夫子是古代对师长的尊称,此处特指芮公;“万斛清”以夸张手法极言其清廉高洁的品德充盈胸臆,“斛”为古代容量单位,十斗为一斛。

现代译文

自交广任上卸任还乡,乡里百姓夹道相迎,
随身的旧行囊啊,比当初赴任时还要轻盈。
何须再到廉泉边舀水,刻意标榜自身清名?
先生胸中,自有万斛澄澈的清风正气。

创作背景

芮烨(字国器)为南宋知名儒者,是吕祖谦的授业恩师,曾官至广东提举盐事、国子监祭酒,为官清廉正直,离任归乡时两袖清风,深受岭南百姓爱戴。此诗为芮公去世四年后,吕祖谦为其所作哭祭组诗的第一首,彼时吕祖谦已为南宋文坛与理学界的重要人物,作此诗以追忆恩师、感念教诲、赞扬品格。

艺术赏析

  1. 细节对比,以小见大:以“去时”与“归来”的行囊轻重形成鲜明对比,以生活化的细节替代空洞的道德说教,直观凸显芮公的清廉本色,笔法含蓄自然。
  2. 反用典故,翻出新意:“廉泉水”本为标榜清廉的典故,诗人反用其意,不说恩师需要借廉泉证明清白,而是直接以“胸中万斛清”肯定其品格早已纯粹无瑕,比刻意标榜更具说服力。
  3. 夸张抒情,情感真挚:“万斛清”以夸张的量词将抽象的道德品格具象化,既写出芮公品德的厚重纯粹,也饱含门人对恩师的高度赞誉,情感浓烈恳切。
  4. 格律与语言俱佳:全诗符合七言绝句平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅;语言质朴凝练,无华丽辞藻,以白描手法寄寓深情,兼具理学家的持重与文人的温情。

常见问题

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之》的作者和朝代是什么?

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之》的作者是吕祖谦,页面按宋作品展示。

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之》主要写了什么?

这首诗是吕祖谦悼念恩师芮烨的组诗之一,以恩师卸任归乡的场景为切入点,通过细节刻画与反用典故,赞扬了芮公清廉爱民的高洁品格,抒发了门人对恩师的深切怀念与由衷崇敬。

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之》的创作背景是什么?

芮烨(字国器)为南宋知名儒者,是吕祖谦的授业恩师,曾官至广东提举盐事、国子监祭酒,为官清廉正直,离任归乡时两袖清风,深受岭南百姓爱戴。此诗为芮公去世四年后,吕祖谦为其所作哭祭组诗的第一首,彼时吕祖谦已为南宋文坛与理学界的重要人物,作此诗以追忆恩师、感念教诲、赞扬品格。

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 细节对比,以小见大 :以“去时”与“归来”的行囊轻重形成鲜明对比,以生活化的细节替代空洞的道德说教,直观凸显芮公的清廉本色,笔法含蓄自然。 2. 反用典故,翻出新意 :“廉泉水”本为标榜清廉的典故,诗人反用其意,不说恩师需要借廉泉证明清白,而是直接以“胸中万斛清”肯定其品格早已纯粹无瑕,比刻意标榜更具说服力。 3. 夸张抒情,情感真挚 :“万斛清”以夸...