赋宣妙院古柏

· 卫宗武

饱经三百载风霜,几见林间古木僵。
修骨蜕龙鳞甲长,繁何擎凤羽毛苍。
孤高独与风云会,葱蒨深藏雨露香。
寄语山灵须爱护,殷勤重赋角弓章。

简要说明

这首七言律诗是咏物抒怀之作,诗人以宣妙院千年古柏为吟咏对象,先描绘其历经沧桑仍生机盎然的苍劲姿态,凸显其孤高坚韧的品格,最后借《诗经》典故寄寓对古柏的珍重爱护之意,同时暗寓自身不随波逐流的高洁志趣。

逐句注释

  1. 饱经三百载风霜:饱经,充分经历;三百载为虚指,极言古柏年代久远;风霜代指岁月磨砺与外界磨难。
  2. 几见林间古木僵:几见,多少次亲眼见到;僵指枯僵枯死,以林间古木的枯亡反衬此柏的坚韧生机。
  3. 修骨蜕龙鳞甲长:修骨,修长挺拔的树干;蜕龙鳞,古柏树皮斑驳脱落如神龙蜕去旧鳞;甲指树皮鳞甲,形容其树皮纹理苍劲。
  4. 繁何擎凤羽毛苍:繁何,犹“何其”,表感叹语气;繁指繁枝茂叶;擎,托举支撑;以凤凰的华美羽毛比喻柏叶的苍翠鲜亮,“苍”指深青色,突出柏叶的色泽质感。
  5. 孤高独与风云会:孤高,指古柏品性孤高,不与俗木为伍;独与风云会,言其超脱凡俗,与天地风云相融,得自然灵气滋养。
  6. 葱蒨(qiàn)深藏雨露香:葱蒨形容草木青翠繁茂之貌;深藏雨露香,谓古柏的苍翠生机中蕴含着雨露滋养的清冽香气,暗写其得天地恩泽而生机勃发。
  7. 寄语山灵须爱护:寄语,传话告诫;山灵此处代指守护山林的神灵或世人;须爱护,点明诗人对古柏的珍重之意。
  8. 殷勤重赋角弓章:殷勤,恳切诚挚;角弓章指《诗经·小雅·角弓》,该诗以角弓为喻劝勉亲睦情谊,后世亦引申为珍惜良材、珍重美好事物之意,此处诗人借《角弓》篇意,恳切赋诗以强调对古柏的爱护与珍视。

现代译文

它饱经了三百年的风雪霜华,
多少次亲眼见过林间古木枯僵。
修长树干如龙蜕去旧鳞,斑驳甲胄层层生长,
繁枝茂叶如凤鸟擎起苍色羽裳。
孤高傲立,独与风云激荡相融,
青翠葱茏间深藏着雨露的清芳。
我寄语守护山林的神灵,请务必将它好好珍藏,
再以恳切之心,重赋《角弓》之章。

创作背景

卫宗武为宋末元初诗人,字洪父,号秋山,宋亡后隐居不仕,寄情山水诗文。此诗为其游历宣妙院时,见院内千年古柏有感而作。宋室倾颓之际,诗人目睹世事变迁,见此柏历经数百年风霜仍挺拔苍劲、孤高坚韧,遂借古柏寄托自身不随波逐流的高洁志趣,同时抒发对珍贵事物的珍重与护持之心。

艺术赏析

  1. 托物言志,借柏抒怀:全诗以古柏为核心意象,将自身的高洁志趣寄寓于古柏的形象之中,古柏的孤高坚韧正是诗人隐居不仕、坚守品格的写照,咏物与言志融为一体。
  2. 意象精巧,比喻生动:颔联用“龙鳞”喻古柏树皮,以“凤羽”喻柏叶,将古柏的苍劲与华美具象化;颈联以“风云”“雨露”烘托古柏超脱凡俗的气质,使古柏形象兼具风骨与灵韵。
  3. 用典含蓄,意蕴深厚:末句“角弓章”化用《诗经》典故,不直接直言护柏,而是借《角弓》的劝勉之意,含蓄表达对古柏的珍视,既丰富了诗歌的文化底蕴,又使情感表达更为内敛深沉。
  4. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,读来音韵和谐,兼具文学性与音乐美感。
  5. 层次清晰,情感递进:全诗从古柏的岁月沧桑写起,继而描摹其外形姿态,再凸显其品格气韵,最后直抒护持之意,层层递进,将对古柏的赞美与珍重之情逐步推向高潮。

常见问题

《赋宣妙院古柏》的作者和朝代是什么?

《赋宣妙院古柏》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。

《赋宣妙院古柏》主要写了什么?

这首七言律诗是咏物抒怀之作,诗人以宣妙院千年古柏为吟咏对象,先描绘其历经沧桑仍生机盎然的苍劲姿态,凸显其孤高坚韧的品格,最后借《诗经》典故寄寓对古柏的珍重爱护之意,同时暗寓自身不随波逐流的高洁志趣。

《赋宣妙院古柏》的创作背景是什么?

卫宗武为宋末元初诗人,字洪父,号秋山,宋亡后隐居不仕,寄情山水诗文。此诗为其游历宣妙院时,见院内千年古柏有感而作。宋室倾颓之际,诗人目睹世事变迁,见此柏历经数百年风霜仍挺拔苍劲、孤高坚韧,遂借古柏寄托自身不随波逐流的高洁志趣,同时抒发对珍贵事物的珍重与护持之心。

《赋宣妙院古柏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借柏抒怀 :全诗以古柏为核心意象,将自身的高洁志趣寄寓于古柏的形象之中,古柏的孤高坚韧正是诗人隐居不仕、坚守品格的写照,咏物与言志融为一体。 2. 意象精巧,比喻生动 :颔联用“龙鳞”喻古柏树皮,以“凤羽”喻柏叶,将古柏的苍劲与华美具象化;颈联以“风云”“雨露”烘托古柏超脱凡俗的气质,使古柏形象兼具风骨与灵韵。 3. 用典含蓄,意蕴深厚 :末...