这首诗是诗人郊野漫步时所见的秋日水乡晚景,以细腻笔触描绘了清旷辽远的自然景致与淳朴鲜活的乡村民俗,抒发了闲适悠然的心境,展现了乱世乡居难得的平和田园之美。
野步
清景浩无际,天光接水光。
晴云侵别屿,远溆落残阳。
岩菊幽含馥,岸花娇衒妆。
田家竞秋报,社鼓乐村坊。
晴云侵别屿,远溆落残阳。
岩菊幽含馥,岸花娇衒妆。
田家竞秋报,社鼓乐村坊。
简要说明
逐句注释
- 清景浩无际:清景,清新明朗的景致;浩无际,广阔无边、没有边际。此句总写郊野风光的开阔辽远。
- 天光接水光:天光,天空的光影;水光,水面的波光。描绘水天相接的浑融画面。
- 晴云侵别屿:晴云,晴天的云霭;侵,渐进、贴近;别屿,别处的小岛。写晴云缓缓笼罩远处小岛的动态。
- 远溆落残阳:远溆(xù),远处的水边滩岸;残阳,将落的夕阳。写夕阳沉落在远方水滨的晚景。
- 岩菊幽含馥:岩菊,山岩边生长的野菊;幽含馥,幽幽地散发着清幽的香气(馥,香气)。
- 岸花娇衒妆:岸花,岸边的野花;娇衒(xuàn)妆,娇美地妆饰自己、展露芳华(衒,夸耀、展示)。
- 田家竞秋报:田家,农家;竞秋报,争相举办秋报祭祀——古代秋收后祭祀土地神以报谢丰收的民俗活动。
- 社鼓乐村坊:社鼓,社日祭祀时的鼓声;村坊,乡村街巷。写社日鼓声回荡,全村都沉浸在欢乐的氛围中。
现代译文
清新的景致浩渺无边,天光与水光交融连成一片。
晴日云霭轻拂远处的小岛,远岸水湾浸着落日的余晖。
山岩野菊幽幽散发清芬,岸边野花娇妍展露妆容。
农家争相举行秋报祭典,社鼓声声欢腾在村落街巷。
创作背景
卫宗武为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,寄情山水田园。这首《野步》当为其晚年退居田园时所作,诗人漫步郊野,目之所及皆是秋日水乡的恬淡景致,又见农家举办秋报祭典的淳朴民俗,遂以诗记录眼前之景,抒发悠然自得的闲适心境,也暗含对乱世中难得的平和乡居生活的珍视。学界对此创作背景的解读无较大争议。
艺术赏析
- 层次分明的构图逻辑:全诗由远及近、由景及人展开。开篇总写天地开阔的全景,继而聚焦云、屿、水、夕阳的局部晚景,再细化为岩菊、岸花的近景,最后收束到田家社事的人文场景,画面层层铺陈,完整呈现出秋日乡野的立体图景。
- 工整精巧的对仗运用:颈联“岩菊幽含馥,岸花娇衒妆”严格对仗,“岩菊”对“岸花”,“幽含馥”对“娇衒妆”,以拟人手法赋予花草灵动姿态,既符合五言律诗的格律要求,又凸显了景物的鲜活意趣。
- 视听结合的意境营造:前六句以视觉描写为主,勾勒出清旷柔美的自然画面;末两句加入听觉意象“社鼓”,将静态的风光与动态的乡俗融为一体,使整体意境从恬淡悠远转向鲜活热闹,既保留了田园的宁静,又增添了浓郁的生活气息。
- 淡雅自然的语言风格:全诗用词平易质朴,无刻意雕琢之痕,以“清景”“接水光”“幽含馥”等浅近词汇传递出悠远的意境,契合田园诗恬淡自然的美学追求,精准传达出诗人闲适淡然的心境。
常见问题
《野步》的作者和朝代是什么?
《野步》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。
《野步》主要写了什么?
这首诗是诗人郊野漫步时所见的秋日水乡晚景,以细腻笔触描绘了清旷辽远的自然景致与淳朴鲜活的乡村民俗,抒发了闲适悠然的心境,展现了乱世乡居难得的平和田园之美。
《野步》的创作背景是什么?
卫宗武为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,寄情山水田园。这首《野步》当为其晚年退居田园时所作,诗人漫步郊野,目之所及皆是秋日水乡的恬淡景致,又见农家举办秋报祭典的淳朴民俗,遂以诗记录眼前之景,抒发悠然自得的闲适心境,也暗含对乱世中难得的平和乡居生活的珍视。学界对此创作背景的解读无较大争议。
《野步》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次分明的构图逻辑 :全诗由远及近、由景及人展开。开篇总写天地开阔的全景,继而聚焦云、屿、水、夕阳的局部晚景,再细化为岩菊、岸花的近景,最后收束到田家社事的人文场景,画面层层铺陈,完整呈现出秋日乡野的立体图景。 2. 工整精巧的对仗运用 :颈联“岩菊幽含馥,岸花娇衒妆”严格对仗,“岩菊”对“岸花”,“幽含馥”对“娇衒妆”,以拟人手法赋予花草灵动姿态,既...