这首七言绝句为秋日感怀唱和之作,以四季循环的自然规律为底色,借春花凋零、秋叶纷飞的秋景,搭配换季换衣的日常细节,抒发了时光流逝、年华暗换的淡淡怅惘,兼具自然理趣与个体情思。
和黄山秋吟
气序循环盛复衰,花随春老叶秋飞。
一年光景消磨半,又见罗衣换葛衣。
一年光景消磨半,又见罗衣换葛衣。
简要说明
逐句注释
- 气序循环盛复衰:气序,指节气时序、四季更迭的秩序;循环,周而复始;盛复衰,意为兴盛与衰败交替轮转。
- 花随春老叶秋飞:春老,指春天将尽、春意阑珊;叶秋飞,秋叶随风飘落。此句写春花随春暮凋零,秋叶因秋至纷飞的典型秋景。
- 一年光景消磨半:光景,指时光、岁月;消磨半,意为时光已流逝大半,点明时值秋日,一年已过多半。
- 又见罗衣换葛衣:罗衣,丝织的轻便薄衫,多为温暖时节所穿;葛衣,以葛麻纤维织就的粗布衣裳,为夏季或秋初常用衣物。此句以换季换衣的日常细节呼应时节更迭,“又见”二字强化了循环往复的感慨。
现代译文
四季循环,盛极必衰,
春花随春暮凋零,秋叶趁秋风纷飞。
一年光景已消磨大半,
又见人们换下丝罗薄衫,换上葛麻衣裳。
创作背景
卫宗武为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗酒自娱。这首诗是其唱和友人“黄山秋吟”的作品,“秋吟”多为秋日抒怀之作。诗人借秋日即景,结合自身晚年隐居的闲淡心境抒发怅惘;学界对其是否暗含国运衰微的隐叹存有争议,主流观点仍以个人时光感慨为核心。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“衰、飞、衣”同属平水韵五微部,平仄协调,符合近体诗“二四六分明”的格律规范,读来朗朗上口。
- 借景抒情,以小见大:开篇以“气序循环盛复衰”点明自然循环的哲理,继而以“花老叶飞”的秋景铺陈,最后以“罗衣换葛衣”的日常细节,将抽象的时光流逝具象化,从普遍的自然规律落到个人的生活感知,情感含蓄深沉,不直抒胸臆却意蕴悠长。
- 语言质朴自然:全诗无生僻典故,用语浅白平易,却精准捕捉了秋日换季的典型场景,将四时更迭与人生感慨融为一体,于平淡中见真情,体现了宋诗“以俗为雅”的创作特色。
- 留白余韵:“又见”二字留有想象空间,既指年年换季的循环,也暗含诗人多次经历时节更替的人生阅历,拓展了诗歌的情感厚度。
常见问题
《和黄山秋吟》的作者和朝代是什么?
《和黄山秋吟》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。
《和黄山秋吟》主要写了什么?
这首七言绝句为秋日感怀唱和之作,以四季循环的自然规律为底色,借春花凋零、秋叶纷飞的秋景,搭配换季换衣的日常细节,抒发了时光流逝、年华暗换的淡淡怅惘,兼具自然理趣与个体情思。
《和黄山秋吟》的创作背景是什么?
卫宗武为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗酒自娱。这首诗是其唱和友人“黄山秋吟”的作品,“秋吟”多为秋日抒怀之作。诗人借秋日即景,结合自身晚年隐居的闲淡心境抒发怅惘;学界对其是否暗含国运衰微的隐叹存有争议,主流观点仍以个人时光感慨为核心。
《和黄山秋吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“衰、飞、衣”同属平水韵五微部,平仄协调,符合近体诗“二四六分明”的格律规范,读来朗朗上口。 2. 借景抒情,以小见大 :开篇以“气序循环盛复衰”点明自然循环的哲理,继而以“花老叶飞”的秋景铺陈,最后以“罗衣换葛衣”的日常细节,将抽象的时光流逝具象化,从普遍的自然规律落到个人的生活感知,情感含蓄深沉,不直抒胸臆...