这首五言律诗描绘了山间僧庵清幽宁静的日常景致与闲适恬淡的山居生活,通过对自然风物、乡野人物的白描,烘托出僧人超脱尘世的生活状态,暗含诗人对隐逸宁静生活的向往。
僧庵
开门放山入,隐几看云归。
野老披白袷,樵夫穿翠微。
僧居无个事,尽日客来稀。
简要说明
逐句注释
结屋倚岩隈:结屋指建造房屋,岩隈指山岩弯曲僻静之处。句意:在山岩弯曲处搭建茅屋。
日高晨露晞:日高指太阳高升,晞指晨露被晒干、消散。句意:待到太阳升高,清晨的露水渐渐晞干。
开门放山入:放山入即推开房门,让山间景致自然涌入室内,暗合山居与自然融为一体的意境。句意:推开房门,满目的山景便涌入屋内。
隐几看云归:隐几指靠着几案(古时坐具),云归指云气悠然飘回山间。句意:靠着几案静静观赏云气缓缓归山。
野老披白袷:野老指山野老翁,白袷指白色的夹衣。句意:山野老翁披着白色夹衣走过。
樵夫穿翠微:翠微指青翠掩映的山林深处。句意:樵夫穿行在青翠的山林之间。
僧居无个事:无个事即没有世俗杂务牵绊,清闲自在。句意:僧人的居所没有俗事烦扰。
尽日客来稀:尽日指整日,客来稀指往来访客极少。句意:整日里前来拜访的客人都十分稀少。
现代译文
在山岩弯曲的僻静处搭建茅屋,
待到太阳高升,清晨的露水渐渐晞干。
推开房门,满目的山景便涌入屋内,
靠着几案静静观赏云气缓缓归山。
山野老翁披着白色夹衣悠然走过,
樵夫穿行在青翠掩映的山林之间。
僧人的居所没有俗务烦扰,
整日里前来拜访的客人都十分稀少。
创作背景
卫宗武为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,遁迹山林,多作山水隐逸之诗。此诗应为其晚年隐居期间所作,彼时南宋已亡,诗人看破世俗纷扰,通过描摹僧庵的日常景象,抒发自身超脱尘世、追求精神宁静的心境,体现了南宋遗民文人在乱世后寻求精神解脱的普遍心态。
艺术赏析
- 格律严谨规范:全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“开门放山入,隐几看云归”与颈联“野老披白袷,樵夫穿翠微”严格对仗,词性、结构一一对应;韵脚统一,采用平水韵五微部,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。
- 白描手法极简:全诗以质朴平淡的语言,不加雕琢地勾勒山居景致与日常人事,如“野老披白袷,樵夫穿翠微”,仅用十字便绘出乡野老翁、樵夫的恬淡身影,语言洗练自然,毫无刻意修饰之感。
- 动静相映成趣:“开门放山入”以动态的景致引入,暗合山居与自然相融的灵动;“隐几看云归”则以静态的静观烘托出闲适氛围,野老、樵夫的动态身影又反衬出僧庵的静谧清幽,动静相宜,营造出空灵淡远的意境。
- 禅意含蓄深远:全诗最终落脚于“僧居无个事,尽日客来稀”,以僧人清闲无扰的日常,点明超脱世俗的核心主题,暗含“结庐在人境,而无车马喧”的隐逸美学,将自然景致与禅意心境融为一体,意境悠远。
常见问题
《僧庵》的作者和朝代是什么?
《僧庵》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。
《僧庵》主要写了什么?
这首五言律诗描绘了山间僧庵清幽宁静的日常景致与闲适恬淡的山居生活,通过对自然风物、乡野人物的白描,烘托出僧人超脱尘世的生活状态,暗含诗人对隐逸宁静生活的向往。
《僧庵》的创作背景是什么?
卫宗武为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,遁迹山林,多作山水隐逸之诗。此诗应为其晚年隐居期间所作,彼时南宋已亡,诗人看破世俗纷扰,通过描摹僧庵的日常景象,抒发自身超脱尘世、追求精神宁静的心境,体现了南宋遗民文人在乱世后寻求精神解脱的普遍心态。
《僧庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规范 :全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“开门放山入,隐几看云归”与颈联“野老披白袷,樵夫穿翠微”严格对仗,词性、结构一一对应;韵脚统一,采用平水韵五微部,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。 2. 白描手法极简 :全诗以质朴平淡的语言,不加雕琢地勾勒山居景致与日常人事,如“野老披白袷,樵夫穿翠微”,仅用十字便绘出乡野老翁、樵夫的恬淡身影,语言...