这首诗以天地自然气运变化为核心脉络,先铺叙天地造化化育万物的普遍规律,继而描绘亢旱成灾的民生惨状,再写骤雨降临的转机,随后以哲理思考收束,对比近年丰稔与当下贫窘的民生困境,最后以农夫和乐、追慕《豳风》农事安乐收尾,抒发了诗人对民生疾苦的深切关切,以及对天道运化、民心与天道相通的理性思考。
用韵再作
燠寒燥湿互为用,功被草木并昆虫。
胡然阳亢乃作沴,丰隆屏翳俱潜踪。
炎炎赫赫势太甚,烹煎万有何殊铜。
田畴龟坼河港断,水车不运骨挂龙。
俄惊片云变反掌,宇宙未剖犹鸿蒙。
初如线溜气才应,继若瓴建声何洪。
岂自主神力能致此,意者高厚悲人穷。
丰凶由数亦匪数,厥有造化行其中。
年来五谷亦狼戾,曾孙之庾高於墉。
只今户户叹赤立,富者恨不为耕农。
要知千人万人心,心心默与天相通。
熙熙田畯争荐喜,烹葵剥枣追豳
简要说明
逐句注释
- 一气运行於虚空:一气,指天地混沌未分的元气,即自然运化的本源;虚空,指广袤宇宙空间。句意:天地间的元气在浩渺宇宙中循环运行不息。
- 有形孰不归陶鎔:陶鎔(táo róng),原指陶铸熔炼,此处比喻大自然化育、塑造万物的过程。句意:世间所有有形体的事物,无一不曾被这元气化育塑造。
- 燠寒燥湿互为用:燠(yù)指温暖,燥指干燥,湿指湿润;句意:温暖、寒冷、干燥、湿润四种气候条件相互依存、交替作用。
- 功被草木并昆虫:被(pī)通“披”,施及、覆盖;句意:这种运化的恩泽遍及草木与昆虫等所有生灵。
- 胡然阳亢乃作沴:胡然,为何;阳亢指阳气过盛,此处代指旱灾;沴(lì)指灾异、不祥之气;句意:为何偏偏阳气过盛酿成了灾异之灾?
- 丰隆屏翳俱潜踪:丰隆为古代神话中的云师,屏翳为风神,此处代指云雨风神;潜踪指隐匿踪迹;句意:云师与风神都悄然隐匿了踪影,不再行云布雨。
- 炎炎赫赫势太甚:炎炎赫赫形容烈日炽烈、暑气蒸腾的样子;句意:烈日的威势炽盛到了极点。
- 烹煎万有何殊铜:烹煎指烘烤煎熬;万有即万物;句意:烘烤煎熬世间万物,和熔炼铜器的过程并无二致。
- 田畴龟坼河港断:田畴指田地;龟坼(jūn chè)形容田地干裂如龟甲纹路;句意:田间土地龟裂,河港彻底断流。
- 水车不运骨挂龙:骨挂龙指水车的龙骨因干旱无法转动、僵挂不动,亦暗喻久旱不雨、龙神潜隐;句意:水车停滞无法运转,龙骨僵挂难动。
- 俄惊片云变反掌:俄指不久、顷刻;反掌比喻变化极快;句意:忽然之间,一片云彩瞬息万变,形势突变。
- 宇宙未剖犹鸿蒙:鸿蒙指宇宙形成前的混沌状态;句意:天地间仿若重回鸿蒙未开的混沌乌云密布之境。
- 初如线溜气才应:线溜指细如丝线的水流;句意:起初只是细流如线,水汽刚刚感应到降雨的征兆。
- 继若瓴建声何洪:瓴建即“高屋建瓴”,形容水流从高处倾泻而下;句意:转瞬便如高屋倒水一般,水声何等洪大汹涌。
- 岂自主神力能致此:主指主宰;致指招致;句意:难道是神灵的力量方才招致了这场降雨?
- 意者高厚悲人穷:高厚代指天地;穷指百姓的困苦;句意:想来是天地悲悯百姓的穷困之境吧。
- 丰凶由数亦匪数:丰凶指丰收与灾荒;数指气数、天命;句意:丰收或灾荒或许由气数注定,却又并非全然由气数操控。
- 厥有造化行其中:厥(jué)为代词,意为“其”;造化指自然的化育功能;句意:其中自有自然运化的规律在起作用。
- 年来五谷亦狼戾:狼戾形容粮食堆积繁多的样子;句意:近年五谷丰登,粮食堆积如山。
- 曾孙之庾高於墉:曾孙原是西周时周王的自称,此处泛指普通百姓;庾(yǔ)指粮仓;墉(yōng)指城墙;句意:百姓的粮仓高筑,直可比肩城墙。
- 只今户户叹赤立:只今即如今;赤立指一无所有,形容穷困潦倒;句意:如今家家户户都感叹一贫如洗,无以为生。
- 富者恨不为耕农:恨指遗憾;句意:就连富人都遗憾自己未曾做个农夫,可亲身参与农事收获。
- 要知千人万人心,心心默与天相通:句意:要知道千万百姓的殷殷心意,都默默与天道息息相通。
- 熙熙田畯争荐喜:熙熙形容和乐的样子;田畯(jùn)原指古代管理农事的官员,此处泛指农夫;句意:农夫们和乐融融,争相向人报告降雨的喜讯。
- 烹葵剥枣追豳:豳指《诗经·豳风》,其中多记载周代农耕生活与民俗;此处疑为“追豳风”的省略,句意:烹煮葵菜、剥取枣子,追慕《豳风》中淳朴安乐的农耕生活。
现代译文
天地元气在浩渺宇宙间循环不息,
世间万物有形之躯,无不在造化中陶铸成型。
冷暖燥湿四季交替相互作用,
恩泽遍及草木昆虫所有生灵。
为何偏偏阳气过盛酿成灾异?
云师风神都悄然隐匿了踪影。
烈日炎炎气势炽烈太过猛烈,
烘烤万物如同熔炼铜器一般。
田间土地龟裂河港彻底断流,
水车停滞龙骨僵挂难再转动。
忽然间一片云彩瞬息万变,
天地间仿若重回鸿蒙混沌之境。
起初只是细流如线气息初应,
转瞬便如高屋倒水声势洪隆。
岂是神灵之力方能招致此雨?
想来是天地悲悯百姓的困苦。
丰歉由气数注定却又不尽然,
其中自有自然运化的规律通行。
近年五谷丰登粮食堆积狼藉,
百姓粮仓高筑直可比肩城墙。
如今家家户户都叹一贫如洗,
就连富人都遗憾未曾做农夫。
要知千万百姓的殷殷心意,
都默默与天道息息相通。
农夫们和乐融融争相报喜,
烹葵剥枣追慕《豳风》的安乐农事。
创作背景
卫宗武为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,其诗作多关注民生疾苦与国运变迁。“用韵再作”表明这是一首和韵之作,即依照他人诗作的韵脚进行的唱和。从诗中“年来五谷亦狼戾,只今户户叹赤立”的对比来看,此诗当创作于南宋末年,彼时或遭遇了由旱转雨的天气变化,同时社会民生已然凋敝,百姓在丰年与灾年的反差中饱受困苦。诗人借此次天气变化,抒发了对百姓生计的深切同情,也寄托了对天道与民心关系的思考。
艺术赏析
- 结构严谨,脉络清晰:全诗以天地气运的变化为线索,从造化常理→亢旱成灾→骤雨转机→天道哲理→民生对比→农事喜乐,层层递进,逻辑连贯,将自然现象、民生疾苦与理性思考融为一体。
- 对比手法强化情感:诗人以“庾高于墉”的昔日丰收与“户户赤立”的当下贫困形成强烈对比,又将旱情的惨烈与雨后的转机形成反差,既凸显了灾荒对民生的重创,也为后文抒发对百姓的同情铺垫了情感基础。
- 意象生动,描摹精准:以“龟坼”“骨挂龙”精准描绘旱情的惨烈,以“线溜”“瓴建”生动展现降雨由微至盛的过程,“鸿蒙”“陶鎔”等古典意象兼具意境与哲理意味,使诗歌兼具写实性与文学美感。
- 哲理与抒情结合:诗歌在描绘自然与民生的同时,融入了“丰凶由数亦匪数”的理性思考,结尾“心心默与天相通”将民心与天道相连,升华了诗歌的思想境界;最后以“追豳风”收尾,呼应了农耕主题,体现了诗人对淳朴农耕生活的向往,也暗合了《诗经》的现实主义传统。
常见问题
《用韵再作》的作者和朝代是什么?
《用韵再作》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。
《用韵再作》主要写了什么?
这首诗以天地自然气运变化为核心脉络,先铺叙天地造化化育万物的普遍规律,继而描绘亢旱成灾的民生惨状,再写骤雨降临的转机,随后以哲理思考收束,对比近年丰稔与当下贫窘的民生困境,最后以农夫和乐、追慕《豳风》农事安乐收尾,抒发了诗人对民生疾苦的深切关切,以及对天道运化、民心与天道相通的理性思考。
《用韵再作》的创作背景是什么?
卫宗武为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,其诗作多关注民生疾苦与国运变迁。“用韵再作”表明这是一首和韵之作,即依照他人诗作的韵脚进行的唱和。从诗中“年来五谷亦狼戾,只今户户叹赤立”的对比来看,此诗当创作于南宋末年,彼时或遭遇了由旱转雨的天气变化,同时社会民生已然凋敝,百姓在丰年与灾年的反差中饱受困苦。诗人借此次天气变化,抒发了对百姓生计的深切同情,也寄托了对天道...
《用韵再作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,脉络清晰 :全诗以天地气运的变化为线索,从造化常理→亢旱成灾→骤雨转机→天道哲理→民生对比→农事喜乐,层层递进,逻辑连贯,将自然现象、民生疾苦与理性思考融为一体。 2. 对比手法强化情感 :诗人以“庾高于墉”的昔日丰收与“户户赤立”的当下贫困形成强烈对比,又将旱情的惨烈与雨后的转机形成反差,既凸显了灾荒对民生的重创,也为后文抒发对百姓的同情铺...