北山晚步

· 卫宗武

远岫烟光合,天寒欲敛昏。
栖鸦依古木,归艇入前村。
岸隔山藏寺,潮生水到门。
川原浑似旧,并立暗销魂。

简要说明

这首诗是诗人晚游北山时的即景抒怀之作,以白描手法勾勒出冬日黄昏的清幽郊野景致,末句直抒胸臆,抒发了物是人非的惆怅之感,暗含宋末遗民的身世之悲与故国之思。

逐句注释

  1. 远岫烟光合,天寒欲敛昏
    • 远岫:远处的山峰。烟光:黄昏时分烟雾笼罩下的日光与霭气。敛昏:收拢暮色,指黄昏将尽。
    • 句意:远处的山峰与黄昏的烟霭日光交融为一体,天寒日暮,暮色正悄然收拢。
  2. 栖鸦依古木,归艇入前村
    • 栖鸦:归巢栖息的乌鸦。古木:古老的树木。归艇:返航归家的小船。
    • 句意:归巢的乌鸦依傍着古树枝头栖息,返航的小舟驶入了前方的村落。
  3. 岸隔山藏寺,潮生水到门
    • 岸隔:隔着江岸(河岸)。山藏寺:山峦掩映,藏起了山间古寺。潮生:潮水上涨。
    • 句意:隔着江岸,山峦深处隐现着古寺;潮水渐涨,江水漫到了村舍的门前。
  4. 川原浑似旧,并立暗销魂
    • 川原:平川原野。浑似旧:全然如同旧日模样。并立:诗人独自伫立与眼前景致相对。暗销魂:暗自神伤,愁绪满怀。
    • 句意:平川原野全然如旧时一般,我伫立于此,暗自感伤惆怅。

现代译文

远处山峰与暮霭烟光融为一体,天寒日暮,暮色正悄然收拢。
归巢的乌鸦依傍着古树枝头,返航的小舟驶入了前方的村落。
隔着江岸,山峦深处藏着古寺;潮水上涨,江水漫到了村舍门前。
平川原野依旧如旧时模样,我独自伫立于此,暗自神伤。

创作背景

卫宗武为南宋末年遗民诗人,宋亡后隐居故乡,拒绝出仕新朝。这首诗应为其晚年隐居期间,傍晚漫步北山时所作。彼时南宋已覆亡,诗人以山水寄寓身世之感,眼前宁静的郊野晚景虽依旧如旧,却反衬出家国倾覆、世事变迁的落寞,暗含对故国的追思与身世飘零的惆怅。学界主流认为此诗寄寓了宋遗民的家国之悲。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,中间两联对仗精工:颔联“栖鸦”对“归艇”,“依古木”对“入前村”,写动态晚归之景;颈联“岸隔”对“潮生”,“山藏寺”对“水到门”,由远景到近景,画面层次分明。全诗起承转合自然,首联点题“晚步”的时间与环境,中间两联铺展晚景细节,尾联收束抒情。
  2. 表现手法:以白描手法绘景,语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,却将冬日黄昏的清幽寂寥之境勾勒得细腻真切。以“川原浑似旧”的静景,反衬末句“暗销魂”的愁绪,借物是人非之景抒发身世之感,将山水之景与遗民心境融为一体。
  3. 意境营造:全诗意象清冷疏淡:远岫、烟光、寒天、栖鸦、古木、归艇、藏寺、潮生,共同构成了一幅静谧略带萧瑟的郊野晚景图,烘托出诗人落寞孤寂的心境,意境悠远含蓄。

常见问题

《北山晚步》的作者和朝代是什么?

《北山晚步》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。

《北山晚步》主要写了什么?

这首诗是诗人晚游北山时的即景抒怀之作,以白描手法勾勒出冬日黄昏的清幽郊野景致,末句直抒胸臆,抒发了物是人非的惆怅之感,暗含宋末遗民的身世之悲与故国之思。

《北山晚步》的创作背景是什么?

卫宗武为南宋末年遗民诗人,宋亡后隐居故乡,拒绝出仕新朝。这首诗应为其晚年隐居期间,傍晚漫步北山时所作。彼时南宋已覆亡,诗人以山水寄寓身世之感,眼前宁静的郊野晚景虽依旧如旧,却反衬出家国倾覆、世事变迁的落寞,暗含对故国的追思与身世飘零的惆怅。学界主流认为此诗寄寓了宋遗民的家国之悲。

《北山晚步》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,中间两联对仗精工:颔联“栖鸦”对“归艇”,“依古木”对“入前村”,写动态晚归之景;颈联“岸隔”对“潮生”,“山藏寺”对“水到门”,由远景到近景,画面层次分明。全诗起承转合自然,首联点题“晚步”的时间与环境,中间两联铺展晚景细节,尾联收束抒情。 2. 表现手法 :以 白描 手法绘景,语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,却将冬日...