和黄山秋吟

· 卫宗武

从教日日把巫焚,无补河流一尺浑。
甘霔要从方寸出,土龙芻狗不须论。

简要说明

这首七言绝句为酬和友人黄山《秋吟》之作,针对南宋末年旱荒之际盛行的祈雨祭祀活动,批判徒具形式的迷信仪式,强调至诚之心方能感天降雨,兼具现实讽喻与哲理思考。

逐句注释

  1. 从教日日把巫焚:从教,听任、任凭;把巫焚,即焚巫祈雨的古俗,古代遇大旱时,会通过焚烧女巫以祈求上天降雨。
  2. 无补河流一尺浑:无补,毫无补益;河流一尺浑,古人认为降雨会使河水浑浊,此句暗指祈雨仪式毫无效果,旱情未得缓解,河水依旧清澈。
  3. 甘霔要从方寸出:甘霔(zhù),指及时甘雨;方寸,指人的内心、至诚之心。此句意为真正的甘霖需出于至诚的内心,方能感天动地。
  4. 土龙芻狗不须论:土龙,以泥土塑成龙形,为古代祈雨的专用祭器;刍(chú)狗,以草扎制的祭祀用祭品,后泛指徒具形式而无实用的事物。此句谓此类形式化的祭祀道具与仪式,根本不值得一提,毫无价值。

现代译文

任凭日日焚巫祈雨的祭典上演,
半点益处也无,河水依旧清浅。
真正的甘霖原要从至诚心中生出,
土龙草狗这类虚文又何须再谈!

创作背景

卫宗武为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,诗文多寄寓家国之思与现实关怀。此诗创作于南宋末年旱魃为虐之时:当时各地为缓解旱情,纷纷举行各类祈雨祭祀,但多为徒具形式的仪式,并未真正缓解灾情。诗人有感于此,借和诗之机批判形式主义的迷信活动,宣扬儒家“至诚感通”的思想,主张以诚心而非虚文祈天。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,押平水韵“十三元”部,平仄协调,章法严谨:前两句铺陈祈雨仪式的无效,后两句直抒胸臆点明主旨,由叙事议论转入哲理阐发,层层递进。
  2. 表现手法:以借代手法,用“土龙刍狗”代指形式化的祈雨祭祀,形象凝练;以“河流一尺浑”的细节暗喻旱情未改,含蓄点明祈雨无效。全诗以议论为主,语言质朴直白,不事雕琢,却一针见血地批判了当时的迷信陋习。
  3. 思想内涵:诗中体现了儒家“至诚”的哲学思想,反对虚文伪饰,主张以真心诚意感天应人,既针对祈雨的现实陋习,也暗含了对宋末朝政虚浮、形式主义盛行的讽喻。

常见问题

《和黄山秋吟》的作者和朝代是什么?

《和黄山秋吟》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。

《和黄山秋吟》主要写了什么?

这首七言绝句为酬和友人黄山《秋吟》之作,针对南宋末年旱荒之际盛行的祈雨祭祀活动,批判徒具形式的迷信仪式,强调至诚之心方能感天降雨,兼具现实讽喻与哲理思考。

《和黄山秋吟》的创作背景是什么?

卫宗武为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,诗文多寄寓家国之思与现实关怀。此诗创作于南宋末年旱魃为虐之时:当时各地为缓解旱情,纷纷举行各类祈雨祭祀,但多为徒具形式的仪式,并未真正缓解灾情。诗人有感于此,借和诗之机批判形式主义的迷信活动,宣扬儒家“至诚感通”的思想,主张以诚心而非虚文祈天。

《和黄山秋吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,押平水韵“十三元”部,平仄协调,章法严谨:前两句铺陈祈雨仪式的无效,后两句直抒胸臆点明主旨,由叙事议论转入哲理阐发,层层递进。 2. 表现手法 :以 借代 手法,用“土龙刍狗”代指形式化的祈雨祭祀,形象凝练;以“河流一尺浑”的细节暗喻旱情未改,含蓄点明祈雨无效。全诗以议论为主,语言质朴直白,不事雕琢,却一针见血地批判了当...