暮春

· 卫宗武

跨马寻春去,未容春便归。
山浮天际色,云弄水中晖。
绿长千林暗,红无一片飞。
茅茨篱落外,惟有菜花肥。

简要说明

这首五言律诗以暮春寻春为线索,勾勒出远山云影、林深花稀的乡间暮春景致,末句以篱外肥硕的菜花收束,一反传统暮春诗词的伤春悲戚,展现出暮春时节独有的恬淡生机,寄托了诗人悠然超脱的隐居心境。

逐句注释

  1. 跨马寻春去:跨马,骑马出行;寻春,寻觅春光踪迹。句意:骑马前往郊外寻觅暮春景致。
  2. 未容春便归:未容,不忍、不让;便归,就此归去。句意:不愿春光就此悄然离去,暗含留春之意。
  3. 山浮天际色:浮,掩映、交融;天际色,天边的天色。句意:远山与天边的天色相融,仿佛浮于天际之间。
  4. 云弄水中晖:弄,摆弄、映衬,赋予云以人的情态;晖,日光。句意:云影在水面的光影中灵动摇曳,映照着晴日的光辉。
  5. 绿长千林暗:绿长,草木绿意滋长;千林,成片的树林;暗,指树荫浓密幽暗。句意:千片树林绿意渐浓,浓郁的树荫遮蔽日光,显得愈发幽暗。
  6. 红无一片飞:红,代指春花、残红;无一片飞,没有一片花瓣随风飘飞。句意:暮春时节枝头残花稀少,竟无一片落花随风飞舞。
  7. 茅茨篱落外:茅茨,茅草搭建的屋舍;篱落,篱笆院墙。句意:茅屋与篱笆院墙之外。
  8. 惟有菜花肥:惟,只、唯有;肥,以拟人手法形容油菜花长势饱满繁盛。句意:只有那畦畦油菜花长得肥壮饱满。

现代译文

跨马寻春郊野去,不忍春色便西归。
远山融接天边色,云影轻摇水面晖。
千林绿暗浓阴合,残红无片趁风飞。
茅舍篱边闲望处,满畦菜花正丰肥。

创作背景

卫宗武为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,寄情山水田园。此诗应为其隐居期间的暮春之作,诗人以骑马寻春的视角描摹乡间景致,避开了传统诗词中暮春伤春的常见主题,借自然景物抒发超脱尘俗的悠然心境。

艺术赏析

  1. 层次结构清晰:全诗以“寻春”起笔,先写主观留春的期许,再由远及近铺展景致:颔联写远山云影的远景,颈联转写林深花稀的近景,尾联聚焦篱外菜花的微观画面,层层递进,画面层次分明。
  2. 炼字精妙传神:“弄”字将云影拟人化,赋予其灵动活泼的情态,生动写出云影在水面摇曳的动态美;“肥”字一改传统诗词形容花草的柔婉用词,以拟人手法写出油菜花饱满繁盛的长势,质朴鲜活,极具画面感。
  3. 立意超脱传统:不同于多数暮春诗词的伤春悲秋,诗人笔下的暮春虽有“红无一片飞”的残春景象,却以“绿长千林暗”的生机与“菜花肥”的蓬勃收尾,展现出暮春独有的成熟恬淡之美,寄托了诗人隐居田园的平和心境。
  4. 格律对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“山浮天际色,云弄水中晖”与颈联“绿长千林暗,红无一片飞”均对仗工整,词性、结构对应和谐,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《暮春》的作者和朝代是什么?

《暮春》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。

《暮春》主要写了什么?

这首五言律诗以暮春寻春为线索,勾勒出远山云影、林深花稀的乡间暮春景致,末句以篱外肥硕的菜花收束,一反传统暮春诗词的伤春悲戚,展现出暮春时节独有的恬淡生机,寄托了诗人悠然超脱的隐居心境。

《暮春》的创作背景是什么?

卫宗武为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,寄情山水田园。此诗应为其隐居期间的暮春之作,诗人以骑马寻春的视角描摹乡间景致,避开了传统诗词中暮春伤春的常见主题,借自然景物抒发超脱尘俗的悠然心境。

《暮春》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次结构清晰 :全诗以“寻春”起笔,先写主观留春的期许,再由远及近铺展景致:颔联写远山云影的远景,颈联转写林深花稀的近景,尾联聚焦篱外菜花的微观画面,层层递进,画面层次分明。 2. 炼字精妙传神 :“弄”字将云影拟人化,赋予其灵动活泼的情态,生动写出云影在水面摇曳的动态美;“肥”字一改传统诗词形容花草的柔婉用词,以拟人手法写出油菜花饱满繁盛的长势,质朴...