和咏雪二首

· 卫宗武

六出天施巧,时哉更可人。
后庚三日至,来复一阳新。
破白祥开腊,剪红工胜春。
羊羔金帐饱,宜富不宜贫。

简要说明

这首诗为宋末诗人卫宗武的咏雪和作,既以细腻笔触描摹雪花形态与冬日节候之美,又由雪景生发感慨,抒发对贫富境遇差异的思考,将咏物与抒怀自然融合,兼具写景意趣与现实关怀。

逐句注释

  1. 六出天施巧:六出,雪花的代称,因雪花结晶多呈六瓣状;天施巧,指大自然施展精巧造化,塑造出雪花的曼妙形态。
  2. 时哉更可人:时哉,指眼下的雪景时节;可人,令人喜爱、称意,谓此雪景惹人怜爱。
  3. 后庚三日至:庚,干支纪日中的庚日,古人常以庚日与节候、民俗相关联。此句学界解读略有分歧:主流观点认为指冬至后第三个庚日,亦有学者解为腊前庚日后三日,此处取主流阐释。
  4. 来复一阳新:来复,指阳气往复循环;一阳新,化用《易经·复卦》“反复其道,七日来复”,冬至时节阴极阳生,初生的阳气标志着节候更新、迎来新的生机。
  5. 破白祥开腊:破白,谓雪花铺洒,使天地尽白,破开往日景象;祥开腊,祥瑞的雪景开启了腊月的节候序章。
  6. 剪红工胜春:剪红,以白雪衬腊月红梅,仿佛天工裁剪出的红花;工胜春,谓此景的精巧工致更胜过春日百花齐放的景致。
  7. 羊羔金帐饱:羊羔,代指羊羔美酒或珍馐美食;金帐,华丽的锦帐,代指富贵人家的暖室。此句谓富贵之家在雪天拥暖帐、享美食,衣食无忧。
  8. 宜富不宜贫:谓这般雪景与冬日节候,适宜富贵人家赏玩宴乐,却会让贫寒之人陷入饥寒窘迫,暗含对社会贫富不均的慨叹。

现代译文

六瓣雪花是上天施出的精巧造化,
这般时节的雪景,真叫人满心欢喜。
雪在冬至后第三个庚日悄然降临,
恰是阴极阳生、节候更新的时刻。
漫天白雪铺开祥瑞,开启了腊月序章,
恰似天工裁剪的红梅,精巧更胜春日繁花。
富贵人家拥着锦帐,羊羔美酒饱享暖意,
可这雪景啊,宜于富人赏玩,却苦了贫寒之人。

创作背景

卫宗武为宋末诗人,宋亡后隐居不仕,其诗作多寄寓身世之感与对世事的体察。这首诗为和他人咏雪的唱和之作,创作时间无明确史料记载,学界主流观点认为是其隐居时期所作:作者冬日见雪景之美,同时目睹富贵人家的安逸与贫寒者的窘迫,借咏雪将自然之景与现实思考结合,抒发对民生的关怀。

艺术赏析

  1. 格律合规,对仗工整:此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄规范,颈联“破白祥开腊,剪红工胜春”对仗精巧,“破白”对“剪红”(动宾结构相对),“祥开腊”对“工胜春”(主谓结构相对),尽显炼字之功。
  2. 用典自然,意象贴切:以“六出”代雪花,简洁典雅;“一阳新”化用《易经》典故,精准点出冬至节候的阴阳转换,贴合冬日背景。“剪红”以白雪衬红梅,将冬日雪景与腊月花事结合,意境鲜明。
  3. 景情结合,卒章显志:前六句全力铺陈雪景与节候之美,末两句笔锋一转,由景及情,直白道出“宜富不宜贫”的感慨,将单纯的咏物诗拓展至社会批判层面,拓宽了咏雪诗的思想深度。
  4. 语言浅近,意蕴深沉:全诗语言平易自然,无晦涩典故,却在写景之余暗含对贫富不均的现实关怀,于淡语中见真情,兼具文学美感与思想厚度。

常见问题

《和咏雪二首》的作者和朝代是什么?

《和咏雪二首》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。

《和咏雪二首》主要写了什么?

这首诗为宋末诗人卫宗武的咏雪和作,既以细腻笔触描摹雪花形态与冬日节候之美,又由雪景生发感慨,抒发对贫富境遇差异的思考,将咏物与抒怀自然融合,兼具写景意趣与现实关怀。

《和咏雪二首》的创作背景是什么?

卫宗武为宋末诗人,宋亡后隐居不仕,其诗作多寄寓身世之感与对世事的体察。这首诗为和他人咏雪的唱和之作,创作时间无明确史料记载,学界主流观点认为是其隐居时期所作:作者冬日见雪景之美,同时目睹富贵人家的安逸与贫寒者的窘迫,借咏雪将自然之景与现实思考结合,抒发对民生的关怀。

《和咏雪二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄规范,颈联“破白祥开腊,剪红工胜春”对仗精巧,“破白”对“剪红”(动宾结构相对),“祥开腊”对“工胜春”(主谓结构相对),尽显炼字之功。 2. 用典自然,意象贴切 :以“六出”代雪花,简洁典雅;“一阳新”化用《易经》典故,精准点出冬至节候的阴阳转换,贴合冬日背景。“剪红”以白雪衬红梅,将冬日雪景与...