这首诗是宋末诗人卫宗武的岁末雪后即景之作,先叙写瑞雪应时节而降,随后铺陈雪景的壮阔清洁,从漫天飞舞的雪花到林木、川原的银装素裹,再写鸟兽失所的清寂之态,最后由景入情,抒发雪后爽朗的意气与些许自惭的心境,兼具咏物抒怀双重意趣。
次岁雪后作
玉律岁肇新,一白至再白。
三冬望上瑞,犹喜在穷腊。
霅然冲气布,潜可弭凶札。
积之近盈尺,岂但宜黍麦。
化工尤善蕊,散集总奇特。
飞颺漫天来,龙凤相摆掷。
万殊无两色,大地总明洁。
初疑散花女,空中碎裂帛。
俄成古佛居,移下烂银阙。
玲珑千万林,一一如玉刻。
梁园曾未春,纷纷遍游蝶。
飞鸟迷所栖,狡兔失其穴。
乾坤净无尘,川原互清发。
我辈当此时,意气倍轩豁。
顾惭每上夫,馁欲和旃齧。
简要说明
逐句注释
- 伊耆令将行,玄冥车载辖:伊耆,此处代指岁时更迭;令将行,即时节即将更替。玄冥为古代传说中的冬神,此处代指冬令;车载辖,车轴端的键停止转动,喻冬神车驾停驻,冬令将终。
- 玉律岁肇新,一白至再白:玉律,古代以玉管定节气、候音律,此处代指节候;岁肇新,新岁伊始。一白至再白,指雪接连飘落两次,古人以雪为祥瑞之兆。
- 三冬望上瑞,犹喜在穷腊:三冬,指冬季三个月;上瑞,指吉祥的瑞雪,古人认为冬雪为丰年之兆。穷腊,指腊月将尽,年末岁首之际。
- 霅然冲气布,潜可弭凶札:霅然,雪势盛大的样子;冲气,指天地间阴阳之气。潜可弭凶札,暗中消除饥荒与瘟疫,凶札指疫病灾荒。
- 积之近盈尺,岂但宜黍麦:盈尺,指积雪将近一尺厚;岂但,何止。此句言瑞雪不仅利于黍麦等农作物生长,更有祈福安邦之意。
- 化工尤善蕊,散集总奇特:化工,指大自然的造化之功;善蕊,谓造化将雪花化作花蕊般的精巧形态。散集总奇特,雪花飘散、聚集的姿态都奇绝不凡。
- 飞颺漫天来,龙凤相摆掷:飞颺,即飞扬;此句形容雪花漫天飞舞的姿态,如同龙凤在空中盘旋摆荡,气势壮阔。
- 万殊无两色,大地总明洁:万殊,指天地间万物;无两色,万物皆被白雪覆盖,一色洁白。大地总明洁,整个天地都显得明净高洁。
- 初疑散花女,空中碎裂帛:散花女,出自佛经中天女散花的典故;空中碎裂帛,形容雪花飘落如同空中撕裂丝帛,纷纷扬扬。
- 俄成古佛居,移下烂银阙:俄,不久、顷刻;古佛居,指佛寺禅院。烂银阙,如同用白银砌成的宫阙,形容雪后天地如同银装的佛国天宫。
- 玲珑千万林,一一如玉刻:玲珑,晶莹剔透的样子;千万林,指遍地林木。一一如玉刻,每一棵林木都仿佛被玉石精心雕琢而成。
- 梁园曾未春,纷纷遍游蝶:梁园,西汉梁孝王的兔园,代指园林;此句以春日游蝶喻纷飞的雪花,言即便未到春日,园林中也似有蝶舞纷飞。
- 飞鸟迷所栖,狡兔失其穴:飞鸟迷失了栖息的巢穴,狡兔找不到自己的洞穴,侧面烘托雪覆盖大地的广袤洁净。
- 乾坤净无尘,川原互清发:乾坤,代指天地;净无尘,天地间没有一丝尘土。川原,河流与原野;互清发,河川原野彼此映衬,清敞焕发。
- 我辈当此时,意气倍轩豁:我辈,我们这些人;当此时,身处此时此景。意气倍轩豁,精神面貌格外开朗开阔。
- 顾惭每上夫,馁欲和旃齧:顾惭,只是惭愧;一说“上夫”指当世权贵,一说指贤士丈夫。馁,饥饿;旃,指毛毡;齧,咬。此句谓诗人自惭处境清贫,暗含隐居不仕的清贫心境。
现代译文
岁时更迭冬神将驻,车驾停在岁末之时。
律管报知新岁将至,瑞雪已接连飘落两次。
整个冬季都盼着这场吉祥雪,终在腊月将尽时降临。
雪势浩盛充塞天地,暗中消弭了疫病与灾荒。
积雪将近一尺之厚,何止能滋养黍麦庄稼?
造化神功尤其精妙,雪花飘散凝聚都奇绝不凡。
漫天飞舞而来,姿态如龙凤盘旋摆荡。
万物都裹上同一种洁白,大地一片明净高洁。
起初疑心是天女散花,又如空中撕裂丝帛纷纷落下。
转眼天地化作古佛居所,好似将银铸宫阙移下人间。
千万林木玲珑剔透,每一株都像玉石雕琢而成。
即便梁园未到春日,也有雪蝶纷飞似游赏的蝶群。
飞鸟迷失了栖息之处,狡兔找不到自己的巢穴。
天地间清净无尘,河川原野清敞焕发。
我辈身处此时此景,精神格外开朗开阔。
只是惭愧自己,竟到了饥饿欲啃毛毡的地步。
创作背景
卫宗武为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗题为《次岁雪后作》,“次岁”即次年,当为宋亡后诗人隐居乡间时所作。彼时山河易主,诗人身处乱世,却以平常心观照自然雪景,借咏雪抒发对自然之美的赞叹,同时暗含自身隐居清贫、坚守志节的心境,无直白的亡国之悲,却在平淡的写景抒怀中流露深沉的情志。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“雪”为核心,先叙雪应时而降,再铺陈雪景全貌,继而细化到林木、鸟兽的细节,最后由景入情,层层递进,结构清晰完整。
- 比喻用典丰富:诗人连用多重比喻,将雪花比作龙凤、天女散花、碎裂丝帛、烂银宫阙、玉刻林木,将雪景的灵动与壮美具象化;又化用天女散花、梁园蝶舞的典故,增添了作品的文学底蕴与禅意美感。
- 虚实结合烘托到位:既有“漫天飞飏”的宏观雪景,又有“玲珑千万林”的微观细节,更以“飞鸟迷栖、狡兔失穴”侧面烘托雪后天地的清寂洁净,虚实相生,意境开阔。
- 情感真挚自然:先以“意气倍轩豁”写雪景带来的爽朗心境,再以“顾惭”一句收束,将隐居清贫的自惭与超脱之志融为一体,情感不刻意雕琢,却真切动人。
- 韵律和谐典雅:全诗以五言为主,间杂六言句,节奏明快舒展,多处宽对工整(如“飞飏漫天来,龙凤相摆掷”),读来朗朗上口,兼具古朴醇厚的诗风。
常见问题
《次岁雪后作》的作者和朝代是什么?
《次岁雪后作》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。
《次岁雪后作》主要写了什么?
这首诗是宋末诗人卫宗武的岁末雪后即景之作,先叙写瑞雪应时节而降,随后铺陈雪景的壮阔清洁,从漫天飞舞的雪花到林木、川原的银装素裹,再写鸟兽失所的清寂之态,最后由景入情,抒发雪后爽朗的意气与些许自惭的心境,兼具咏物抒怀双重意趣。
《次岁雪后作》的创作背景是什么?
卫宗武为宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,以诗文自娱。此诗题为《次岁雪后作》,“次岁”即次年,当为宋亡后诗人隐居乡间时所作。彼时山河易主,诗人身处乱世,却以平常心观照自然雪景,借咏雪抒发对自然之美的赞叹,同时暗含自身隐居清贫、坚守志节的心境,无直白的亡国之悲,却在平淡的写景抒怀中流露深沉的情志。
《次岁雪后作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“雪”为核心,先叙雪应时而降,再铺陈雪景全貌,继而细化到林木、鸟兽的细节,最后由景入情,层层递进,结构清晰完整。 2. 比喻用典丰富 :诗人连用多重比喻,将雪花比作龙凤、天女散花、碎裂丝帛、烂银宫阙、玉刻林木,将雪景的灵动与壮美具象化;又化用天女散花、梁园蝶舞的典故,增添了作品的文学底蕴与禅意美感。 3. 虚实结合烘托到位 :既有...