这首七言绝句是诗人晚年退隐后的抒怀之作,围绕“看破名利、向往隐居”展开:开篇直言参破功名利禄的束缚,接着抒发老来得闲的欣慰,最后表达效仿汉初隐士却难寻理想隐居地的惆怅,整体在旷达中暗含落寞怅惘。
近吟
晚年打透利名关,十载尤欣老得閒。
拟约绮园为隐侣,却愁无处觅商山。
拟约绮园为隐侣,却愁无处觅商山。
简要说明
逐句注释
- 晚年打透利名关:打透,指彻底参破、看穿;利名关,代指功名利禄构成的世俗束缚与关卡。此句意为诗人晚年已全然看破功名利禄的虚妄。
- 十载尤欣老得閒:尤欣,尤其感到欣喜;閒,同“闲”,指闲居自在的生活。此句写诗人十年来最为欣慰的是年老之后得以摆脱世事牵绊,获得安闲的时光。
- 拟约绮园为隐侣:拟,打算、想要;绮园,即绮里季,汉初商山四皓之一,此处代指商山四皓这类隐士;隐侣,隐居的同伴。此句表达诗人想要邀约高士同作隐居伙伴的心愿。
- 却愁无处觅商山:却愁,只是发愁;觅,寻找;商山,今陕西商县东南,汉初商山四皓曾隐居于此,后成为理想隐居地的代称。此句抒发诗人难以找到清净隐居胜地的怅惘。
现代译文
晚年早已参破利禄名缰的樊笼,
十载以来最欣慰老来得此闲身。
本欲邀约绮里季辈同作隐侣,
却愁无处寻觅当年的商山。
创作背景
卫宗武为南宋末年至元初的文人,宋亡后毅然隐居不仕,绝意仕进。这首诗当作于其晚年隐居期间,此时他已历经朝代更迭,彻底脱离官场,参透世俗名利,故而开篇直言“打透利名关”。诗中既流露出自得闲居的旷达,也暗含对故国沦亡、世间难寻清净栖身之所的淡淡哀愁。
艺术赏析
- 格律与体裁:此作为标准七言绝句,属于近体诗范畴,首句入韵,押“十四寒”韵,平仄虽有个别小的变通,但整体符合近体诗的宽对要求,读来朗朗上口。
- 用典精妙:全诗以“商山四皓”的典故为核心,以绮园代指隐士,以商山代指理想隐居地,将个人的隐逸之志与历史典故自然结合,既点明了诗人的遗民隐士身份,又以“无处觅商山”的转折,暗寓宋亡之后天下已无世外桃源的时代悲凉,用典贴切而不生硬。
- 情感层次:全诗情感层层递进:先写看破名利的通透,再写自得闲居的欣慰,最后转向欲隐不得的愁绪,转折自然流畅,将晚年隐士的旷达与落寞融为一体,于平淡质朴的语言中见深沉的人生感慨。
- 语言特色:全诗用语浅近直白,没有繁复的辞藻堆砌,却精准地传达出诗人的心境,于平淡之中蕴含悠远意境,既有超脱世俗的淡然,又有遗民身份带来的怅惘。
常见问题
《近吟》的作者和朝代是什么?
《近吟》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。
《近吟》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人晚年退隐后的抒怀之作,围绕“看破名利、向往隐居”展开:开篇直言参破功名利禄的束缚,接着抒发老来得闲的欣慰,最后表达效仿汉初隐士却难寻理想隐居地的惆怅,整体在旷达中暗含落寞怅惘。
《近吟》的创作背景是什么?
卫宗武为南宋末年至元初的文人,宋亡后毅然隐居不仕,绝意仕进。这首诗当作于其晚年隐居期间,此时他已历经朝代更迭,彻底脱离官场,参透世俗名利,故而开篇直言“打透利名关”。诗中既流露出自得闲居的旷达,也暗含对故国沦亡、世间难寻清净栖身之所的淡淡哀愁。
《近吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :此作为标准七言绝句,属于近体诗范畴,首句入韵,押“十四寒”韵,平仄虽有个别小的变通,但整体符合近体诗的宽对要求,读来朗朗上口。 2. 用典精妙 :全诗以“商山四皓”的典故为核心,以绮园代指隐士,以商山代指理想隐居地,将个人的隐逸之志与历史典故自然结合,既点明了诗人的遗民隐士身份,又以“无处觅商山”的转折,暗寓宋亡之后天下已无世外桃源的时代...