这首诗是诗人两次游山后的归途之作,围绕舟行所见山景展开,以“舟难载山光”的巧思将无形的审美眷恋具象化,最终以诗文留存山景,尽显对山间秀色的喜爱与寄情山水的闲适雅趣。
山行
两度来游饱看山,又回双桨遡晴澜。
山光悔恨舟难载,点染篇章作画看。
山光悔恨舟难载,点染篇章作画看。
简要说明
逐句注释
- 两度来游饱看山:两度,即两次;饱看,充分、尽情地观赏。此句意为诗人两次前来游历山间,已将此间景致尽数饱览。
- 又回双桨遡晴澜:遡,同“溯”,指逆流而上;晴澜,晴日里的水波。此句写诗人调转船桨,迎着晴朗天气下的水波返程。
- 山光悔恨舟难载:山光,山间的光影与秀色;此处“悔恨”并非真的懊悔,而是指诗人的遗憾、惋惜之情,慨叹山间清美的景致无法用小舟装载带走。
- 点染篇章作画看:点染,本为绘画技法,指点缀渲染,此处引申为写诗作文;此句意为将山景写入诗篇,如同以笔墨点染成画,可供后人像欣赏画作一般品读诗文。
现代译文
两次前来游山,已将此间秀色饱览无余,
如今调转船桨,迎着晴日清波往回返。
只恨山间清光满溢,小舟难载将去,
不如将这景致点染成篇,当作画图细看。
创作背景
卫宗武为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,寄情山水诗文。学界主流认为此诗为其隐居期间的纪行之作:诗人曾两次游历山间,尽兴观赏山景后乘船返程,途中见满目山光,心生眷恋,慨叹无法将这般美景尽数带走,遂以诗文记录此番游赏的心境,抒发对山水的热爱与隐逸闲适的意趣。
艺术赏析
- 格律与音韵:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律格式,韵脚“山、澜、看”(此处“看”读平声,属《平水韵》十四寒韵部),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 表现手法:
- 夸张与具象化:以“舟难载”的夸张手法,将无形的山光盛景具象化,突出山间景致的丰盛与动人,将诗人的眷恋之情化为可感的遗憾。
- 虚实结合:实景为游山返程的舟行场景,虚景则是将山光入诗成画的想象,以“作画看”将文字与绘画打通,让诗文兼具画面感与审美价值。
- 借景抒情:全篇围绕山行归途的所见所思展开,将对山水的喜爱、无法带走美景的遗憾,最终转化为以文留景的雅兴,情感自然流露,不刻意雕琢。
- 语言风格:全诗语言质朴平实,无晦涩辞藻,以浅近的文字传递出悠远的意趣,体现了宋末山水诗清淡雅致、注重个人审美感受的流派特色。
常见问题
《山行》的作者和朝代是什么?
《山行》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。
《山行》主要写了什么?
这首诗是诗人两次游山后的归途之作,围绕舟行所见山景展开,以“舟难载山光”的巧思将无形的审美眷恋具象化,最终以诗文留存山景,尽显对山间秀色的喜爱与寄情山水的闲适雅趣。
《山行》的创作背景是什么?
卫宗武为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,寄情山水诗文。学界主流认为此诗为其隐居期间的纪行之作:诗人曾两次游历山间,尽兴观赏山景后乘船返程,途中见满目山光,心生眷恋,慨叹无法将这般美景尽数带走,遂以诗文记录此番游赏的心境,抒发对山水的热爱与隐逸闲适的意趣。
《山行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与音韵 :此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律格式,韵脚“山、澜、看”(此处“看”读平声,属《平水韵》十四寒韵部),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 表现手法 : 夸张与具象化 :以“舟难载”的夸张手法,将无形的山光盛景具象化,突出山间景致的丰盛与动人,将诗人的眷恋之情化为可感的遗憾。 虚实结合 :实景为游山返程的舟行场景,虚景则是将山光入诗成...