这首七言绝句是卫宗武依友人丹岩《晚春韵》所作的和诗,以晚春雨后山居赏景为背景,描绘了春雨新芽的清甜、青山的清绝,抒发了闲适自得的山居意趣与勃发的诗兴,尽显清雅恬淡的文人雅趣。
霅山和丹岩晚春韵
雨芽初试美於饴,尤胜新醅出榨时。
坐对青山两清绝,肝脾溢出百篇诗。
坐对青山两清绝,肝脾溢出百篇诗。
简要说明
逐句注释
- 雨芽初试美於饴:雨芽,指春雨滋润后萌发的嫩芽(此处多指春茶新芽);初试,刚刚舒展绽放;美於饴,甜美胜过饴糖。於同“于”。
- 尤胜新醅出榨时:尤胜,更胜过;新醅,指新酿未经过滤的米酒,古代常以新酒喻清美之物;出榨时,刚榨出酒液的时刻。
- 坐对青山两清绝:坐对,静坐相对;两清绝,指雨芽与青山二者皆清新绝妙,超凡脱俗。
- 肝脾溢出百篇诗:肝脾溢出,以夸张手法形容身心被清景滋养,畅快之情充溢于内;百篇诗,极言诗兴之盛,并非实指百篇。
现代译文
春雨催发的嫩芽初绽,清甜远胜饴糖;
更胜那刚榨出的新酿佳酿。
静坐相对满眼青山,二者清绝无伦;
身心畅然之际,诗兴勃发欲作百篇。
创作背景
卫宗武为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,多寄情山水田园。此诗题为“霅山和丹岩晚春韵”,“霅山”在今浙江湖州一带,“丹岩”当为友人的号或居所名,“和韵”指依照原诗的韵脚字创作唱和诗。诗作当为诗人晚春时节隐居霅山,雨后赏景、品尝春芽、对山抒怀时所作,借眼前清景抒发闲适恬淡的心境。
艺术赏析
- 格律合规:此作为仄起首句入韵式七言绝句,平仄协调,韵脚“饴、时、诗”同属平水韵“四支”部,韵律和谐流畅。
- 意象清雅:选取雨芽、新醅、青山等极具春日山居特色的意象,营造出清幽恬淡的晚春山居意境,尽显文人雅趣。
- 对比与夸张:首二句以“雨芽”与“新醅”对比,突出春芽的清甜胜过新酒,强化了春日佳物的美好;末句“肝脾溢出”以夸张手法将抽象的诗兴具象化,生动表现出诗人被清景浸润后的畅快与诗兴勃发之态。
- 语言自然:全诗用语浅近质朴,无雕琢痕迹,于平淡中见真意,将山居闲适之景与悠然心境自然融合,尽显宋末隐逸诗的恬淡风格。
常见问题
《霅山和丹岩晚春韵》的作者和朝代是什么?
《霅山和丹岩晚春韵》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。
《霅山和丹岩晚春韵》主要写了什么?
这首七言绝句是卫宗武依友人丹岩《晚春韵》所作的和诗,以晚春雨后山居赏景为背景,描绘了春雨新芽的清甜、青山的清绝,抒发了闲适自得的山居意趣与勃发的诗兴,尽显清雅恬淡的文人雅趣。
《霅山和丹岩晚春韵》的创作背景是什么?
卫宗武为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,多寄情山水田园。此诗题为“霅山和丹岩晚春韵”,“霅山”在今浙江湖州一带,“丹岩”当为友人的号或居所名,“和韵”指依照原诗的韵脚字创作唱和诗。诗作当为诗人晚春时节隐居霅山,雨后赏景、品尝春芽、对山抒怀时所作,借眼前清景抒发闲适恬淡的心境。
《霅山和丹岩晚春韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为仄起首句入韵式七言绝句,平仄协调,韵脚“饴、时、诗”同属平水韵“四支”部,韵律和谐流畅。 2. 意象清雅 :选取 雨芽 、 新醅 、 青山 等极具春日山居特色的意象,营造出清幽恬淡的晚春山居意境,尽显文人雅趣。 3. 对比与夸张 :首二句以“雨芽”与“新醅”对比,突出春芽的清甜胜过新酒,强化了春日佳物的美好;末句“肝脾溢出”以夸张手法...