为乡人赋心田

· 卫宗武

方寸良畴人共有,能耕能敛几人知。
坦平非有山河蜀,存养何殊雨露滋。
盍剖藩篱忘彼我,却明畦畛别公私。
尽多阴{隙日小换马}於中种,播获当为百世菑。

简要说明

本诗以心田(即人心本真)为核心喻体,将心性修养比作耕种良田,劝勉乡人破除私念、存养本心、积德行善,阐发了儒家修身的朴素哲理,兼具通俗劝谕与哲理思辨的特点。

逐句注释

  1. 方寸良畴人共有,能耕能敛几人知
    方寸:指人心,典出《三国志·蜀书·诸葛亮传》“今已失老母,方寸乱矣”;良畴:良田,喻指人天生具有的本真心性。耕:指修养、培育本心;敛:指收敛私欲,持守本心。句意:人人心中都有一块天然的良田,却很少有人懂得如何耕耘养护这份本心。
  2. 坦平非有山河蜀,存养何殊雨露滋
    坦平:指本心本自平正坦荡;山河蜀:指蜀地险峻的山河,喻外界的纷扰障碍。存养:指存养、滋养心性;雨露滋:像雨露滋润草木般自然滋养万物。句意:本心本是平正无偏的,并无蜀地山河那样的险阻;存养心性的过程,本就如同雨露润泽草木般自然。
  3. 盍剖藩篱忘彼我,却明畦畛别公私
    盍:何不,表劝勉;藩篱:原指篱笆,此处代指人与人之间的隔阂、界限;剖藩篱:打破彼此的隔阂。畦畛:田间的分界界限,此处引申为公私、你我的分别。句意:何不打破彼此的隔阂,忘却你我的分别,分明公私的界限,去除偏私之心。
  4. 尽多阴{隙日小换马}於中种,播获当为百世菑
    注:原诗“阴{隙日小换马}”实为阴骘(yīn zhì),为异体字排版所致,指暗中积累的德行、上天暗中赐予的福分;於中:在这心田之中。播获:播种与收获;菑(zī):原指初耕的田地,此处引申为基业、福报。句意:只要在心田之中种下阴德的种子,日后收获的,便会成为惠及百世的福报基业。

现代译文

人人心中都有一方天生的良田,
可又有几人懂得耕耘、持守这份本心?
本心本就坦荡平正,并无蜀地山河的险阻,
存养它的过程,恰如雨露润泽草木般自然。
何不打破彼此的隔阂,忘却你我的分别,
分明公私的界限,摒除偏私的杂念?
只要在这心田种下阴德的种子,
日后收获的,便是惠及百世的福报基业。

创作背景

卫宗武为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,其诗作多感时伤世,同时兼具儒家教化色彩。此诗题为“为乡人赋”,可知是写给乡间民众的劝谕之作,应作于宋亡之后诗人隐居乡间之时,旨在以通俗易懂的田园比喻,向乡人阐释修身养性、去除私念、积德行善的道理,兼具教化与劝勉的意义。

艺术赏析

  1. 比喻贴切,寓理于物:全诗以“心田”喻人心本真,以“耕种良畴”喻心性修养,将抽象的儒家修身哲理转化为具体的农事活动,意象浅显易懂,既贴合乡人的生活经验,又蕴含深刻哲理,实现了通俗与深刻的统一。
  2. 对仗工整,音律和谐:颔联“坦平非有山河蜀,存养何殊雨露滋”与颈联“盍剖藩篱忘彼我,却明畦畛别公私”均为工整对仗,句式整齐,音韵流畅,符合宋诗“以文为诗、以理为诗”的特点,同时不失诗歌的韵律美。
  3. 层层递进,逻辑清晰:全诗从点明本心共有,到阐释存养本心的自然之理,再到劝诫破除隔阂、去除私念,最后点明积德获福的结果,逻辑连贯,层层深入,将修身的道理讲得透彻明白。
  4. 语言平实,教化鲜明:全诗语言浅近直白,未使用晦涩典故,专为乡人所作,兼具教化功能与文学性,体现了宋诗面向大众、传播伦理教化的特点。

常见问题

《为乡人赋心田》的作者和朝代是什么?

《为乡人赋心田》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。

《为乡人赋心田》主要写了什么?

本诗以 心田(即人心本真) 为核心喻体,将心性修养比作耕种良田,劝勉乡人破除私念、存养本心、积德行善,阐发了儒家修身的朴素哲理,兼具通俗劝谕与哲理思辨的特点。

《为乡人赋心田》的创作背景是什么?

卫宗武为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,其诗作多感时伤世,同时兼具儒家教化色彩。此诗题为“为乡人赋”,可知是写给乡间民众的劝谕之作,应作于宋亡之后诗人隐居乡间之时,旨在以通俗易懂的田园比喻,向乡人阐释修身养性、去除私念、积德行善的道理,兼具教化与劝勉的意义。

《为乡人赋心田》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻贴切,寓理于物 :全诗以“心田”喻人心本真,以“耕种良畴”喻心性修养,将抽象的儒家修身哲理转化为具体的农事活动,意象浅显易懂,既贴合乡人的生活经验,又蕴含深刻哲理,实现了通俗与深刻的统一。 2. 对仗工整,音律和谐 :颔联“坦平非有山河蜀,存养何殊雨露滋”与颈联“盍剖藩篱忘彼我,却明畦畛别公私”均为工整对仗,句式整齐,音韵流畅,符合宋诗“以文为诗、...