山行

· 卫宗武

乱擘晴绵清昼迟,阴阴古木绿云齐。
僧窗尽日无尘事,梦破一声春鸟啼。

简要说明

这首七言绝句描摹了春日山行途中的清幽林景,以晴云、古木、僧窗、春鸟为核心意象,抒发了诗人超脱世俗纷扰、寄情林泉的闲适悠然心境,尽显山林间静谧又充满生机的独特氛围。

逐句注释

  1. 乱擘晴绵清昼迟:乱擘(bò),指晴日云朵如同棉絮般被随意散开;晴绵,将晴云比作轻盈的棉絮;清昼迟,春日白昼悠长,整体氛围清缓静谧。
  2. 阴阴古木绿云齐:阴阴,形容林木幽深茂密的样子;古木,历经岁月的老树;绿云,以聚集的云团比喻浓绿繁茂的枝叶;齐,整齐划一,形容林木长势匀整繁茂。
  3. 僧窗尽日无尘事:僧窗,山寺僧人的窗牖,此处代指诗人暂居的山寺;尽日,整日、终日;无尘事,没有世俗繁杂事务,喻指超脱尘俗的清净状态。
  4. 梦破一声春鸟啼:梦破,从睡梦之中惊醒;春鸟啼,春日禽鸟的啼鸣,点明时节为仲春或暮春。

现代译文

晴云如絮散漫开来,白日悠悠清缓悠长。
古木森森,浓绿的枝叶如同齐整的云团铺满山间。
山寺的窗牖终日不闻世俗杂务,我在山中酣眠,
忽被一声春鸟的啼鸣,从梦里惊破了安闲。

创作背景

卫宗武是宋末元初的著名诗人,南宋覆亡后他隐居于浙江九峰,拒绝出仕新朝,以山水诗文寄托情志。这首《山行》应为其隐居期间春日游山时所作,彼时诗人彻底脱离朝堂纷争与世俗应酬,于山林间暂得身心安闲,借眼前山景抒发超脱尘寰的悠然心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,平仄协调合规,符合近体诗的格律要求,句式流转自然,读来朗朗上口。
  2. 动静结合:前两句以“晴绵”“古木绿云”铺陈视觉上的静谧山林,末句以“春鸟啼”打破沉寂,以动衬静,既凸显了山中之幽,又为静谧的画面注入春日生机,意境灵动鲜活。
  3. 意象贴切:以“绿云”比喻古木枝叶,将苍劲繁茂的林木具象化为轻柔的云团,形象生动,极具画面感;“僧窗”的意象则点明了诗人所处的超脱世俗的环境,为抒情铺垫。
  4. 借景抒情:全诗以山行所见之景为依托,将诗人隐居生活的闲适悠然与空灵心境融入景物描写之中,末句“梦破”的细节,更添一份悠然梦醒的淡远韵味,整体风格清浅自然,毫无雕琢痕迹。

常见问题

《山行》的作者和朝代是什么?

《山行》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。

《山行》主要写了什么?

这首七言绝句描摹了春日山行途中的清幽林景,以晴云、古木、僧窗、春鸟为核心意象,抒发了诗人超脱世俗纷扰、寄情林泉的闲适悠然心境,尽显山林间静谧又充满生机的独特氛围。

《山行》的创作背景是什么?

卫宗武是宋末元初的著名诗人,南宋覆亡后他隐居于浙江九峰,拒绝出仕新朝,以山水诗文寄托情志。这首《山行》应为其隐居期间春日游山时所作,彼时诗人彻底脱离朝堂纷争与世俗应酬,于山林间暂得身心安闲,借眼前山景抒发超脱尘寰的悠然心境。

《山行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,平仄协调合规,符合近体诗的格律要求,句式流转自然,读来朗朗上口。 2. 动静结合 :前两句以“晴绵”“古木绿云”铺陈视觉上的静谧山林,末句以“春鸟啼”打破沉寂,以动衬静,既凸显了山中之幽,又为静谧的画面注入春日生机,意境灵动鲜活。 3. 意象贴切 :以“绿云”比喻古木枝叶,将苍劲繁茂的林木具象化为轻柔的云团,形象生动,极...