和丹岩

· 卫宗武

芳事从今鼎鼎来。
看看花片扑楼台。
一和既盎寒如扫,锦绣香中图画开。

简要说明

这是一首七言绝句唱和诗,诗人以明快清新的笔触,勾勒出春日渐盛、繁花覆台、暖意消寒的春日盛景,抒发了对春日来临的欣喜与赞美之情。

逐句注释

芳事从今鼎鼎来。
注释:芳事,指春日花草生发的盛景;鼎鼎,形容事物兴盛、接连而至的样子。句意:从今往后,春日的盛景将接连不断地到来。

看看花片扑楼台。
注释:看看,转眼、不久;扑,此处形容花片轻盈飘洒、覆满楼台的动态。句意:转眼之间,片片繁花便会飘拂覆盖楼台。

一和既盎寒如扫。
注释:一和,指春日祥和温润的气息;既盎,盎指充盈洋溢,既盎即已然充盈;寒如扫,寒意如同被清扫一空,形容天气转暖,寒意尽消。句意:祥和之气已然充盈天地,刺骨的寒意便被一扫而空。

锦绣香中图画开。
注释:锦绣,比喻繁花似锦的绚烂景象;香中,指馥郁的花香之中;图画开,如同一幅精美的画卷徐徐展开。句意:在这繁花似锦、香气氤氲的景致中,宛如一幅绝美的春日画卷正铺展开来。

现代译文

从今往后,春日盛景将接连而至,
转眼之间,片片繁花飘拂过楼台。
祥和暖意充盈天地,寒意一扫而空,
在锦绣繁花与馥郁香气之中,一幅春日画卷正徐徐展开。

创作背景

卫宗武为南宋末年诗人,字洪父,号九山,嘉兴华亭(今上海松江)人,宋亡后隐居不仕。“丹岩”应为其友人的字号,具体生平未详,此诗为二人唱和之作,创作时间未详。从诗中“寒如扫”“锦绣香中”等句来看,当为初春转盛春时节,诗人目睹冬日渐去、春日万物复苏、繁花渐盛之景,有感于生机盎然的春景,遂作此诗寄赠友人。

艺术赏析

  1. 格律与音韵:此诗为七言绝句,采用平水韵十灰韵部,“来、台、开”三字押韵,音韵和谐明快,朗朗上口。虽个别字句略有平仄小异,但整体符合近体诗的节奏美感。
  2. 炼字与手法
    叠词“鼎鼎”的运用,既强化了春景日渐繁盛的动态感,又使诗句节奏舒缓明快;“扑”字极具表现力,将花片随风轻舞、覆满楼台的灵动姿态具象化。同时以“图画开”比喻春日盛景,将抽象的春日氛围转化为具象的画卷,形象凸显出春日景致的绚烂柔美;“寒如扫”以夸张手法写出寒意消散的轻快,传递出诗人愉悦的心境。
  3. 结构与意境:全诗从总写春事渐盛,到具体描绘花覆楼台的实景,再到写暖意消寒的氛围变化,最后以画卷收束全篇,层层递进,意境明快开阔,情景交融,无直接抒情之语却将对春日的喜爱融入景物描写之中,余韵悠长。

常见问题

《和丹岩》的作者和朝代是什么?

《和丹岩》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。

《和丹岩》主要写了什么?

这是一首七言绝句唱和诗,诗人以明快清新的笔触,勾勒出春日渐盛、繁花覆台、暖意消寒的春日盛景,抒发了对春日来临的欣喜与赞美之情。

《和丹岩》的创作背景是什么?

卫宗武为南宋末年诗人,字洪父,号九山,嘉兴华亭(今上海松江)人,宋亡后隐居不仕。“丹岩”应为其友人的字号,具体生平未详,此诗为二人唱和之作,创作时间未详。从诗中“寒如扫”“锦绣香中”等句来看,当为初春转盛春时节,诗人目睹冬日渐去、春日万物复苏、繁花渐盛之景,有感于生机盎然的春景,遂作此诗寄赠友人。

《和丹岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与音韵 :此诗为七言绝句,采用平水韵十灰韵部,“来、台、开”三字押韵,音韵和谐明快,朗朗上口。虽个别字句略有平仄小异,但整体符合近体诗的节奏美感。 2. 炼字与手法 : 叠词“鼎鼎”的运用,既强化了春景日渐繁盛的动态感,又使诗句节奏舒缓明快;“扑”字极具表现力,将花片随风轻舞、覆满楼台的灵动姿态具象化。同时以“图画开”比喻春日盛景,将抽象的春日氛围...