又和咏梅

· 卫宗武

逸气飘飘似欲仟,不论茅舍玉堂前。
众芳无此风神秀,十友推为行辈先。
佳实尚堪为世用,香名更喜有诗传。
萧萧白发差同色,也欲拈花上鬓边。

简要说明

这首七言律诗以梅花为核心咏物对象,先赞其超逸风神与不择环境的自在品格,再言其佳实有用、声名远播,最后以自身白发与梅色相近、欲拈花插鬓收束,既极尽对梅花的赞美,又将自我与梅花融为一体,抒发了晚年超脱淡然的襟怀与对梅花的由衷喜爱。

逐句注释

  1. 逸气飘飘似欲仟:逸气,指超逸脱俗的气质;飘飘,形容轻盈飘散的样子;“仟”通“仙”,意为成仙。此句写梅花的气质飘然若仙。
  2. 不论茅舍玉堂前:不论,不管、不分;茅舍,简陋的村居;玉堂,华美的厅堂,代指富贵雅致的居所。此句言梅花无论生长在荒僻陋巷还是华贵堂前,都能自在开放。
  3. 众芳无此风神秀:众芳,指百花;风神,指风度神韵;秀,秀雅出众。此句赞叹百花之中,唯有梅花具备这般清雅的风度神韵。
  4. 十友推为行辈先:十友,宋代文人有“花十友”的雅称,此处代指一众花木;行辈先,指位列群芳之首。此句言梅花在花木中被推为魁首。
  5. 佳实尚堪为世用:佳实,指梅花结出的梅子;尚堪,尚且能够;为世用,可供世间使用(梅子可调味、入药)。此句写梅花不仅有观赏价值,其果实亦有实用价值。
  6. 香名更喜有诗传:香名,指梅花清香的美名;更喜,更值得欣喜的是。此句言梅花的美名因诗篇得以传扬。
  7. 萧萧白发差同色:萧萧,形容头发花白稀疏的样子;差同色,与梅花的素色大致相近。此句写诗人自身的白发与梅花花色相融。
  8. 也欲拈花上鬓边:拈花,采摘花朵;上鬓边,插在鬓角。此句写诗人欲效仿古人簪花之俗,将梅花插于鬓边。

现代译文

超逸的气质飘然欲成仙,
不管是茅舍陋巷还是华堂堂前。
百花都无这般风神秀雅,
一众花木里它被推为魁首在先。
结出的佳实尚且能为世所用,
清香的美名更喜有诗篇传扬。
我这萧萧白发也和它素色相近,
也想摘朵梅花插在鬓边。

创作背景

卫宗武为南宋末年诗人,曾官至吉州判官,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。这首《又和咏梅》属于唱和之作,即他人先作咏梅诗,诗人依韵再和。诗中结合自身晚年的状态,以梅自况,借梅花的高洁自在抒发自己隐居不仕、超脱淡然的心境,同时表达对梅花的由衷喜爱。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:颔联“众芳”对“十友”,“无此”对“推为”,“风神秀”对“行辈先”;颈联“佳实”对“香名”,“尚堪”对“更喜”,“为世用”对“有诗传”,对仗工整,符合律诗格律要求。
  2. 意象与意境:以“茅舍”“玉堂”的对比,凸显梅花不择环境、自在生长的高洁品格;“逸气似仙”“风神秀”等语,将梅花的清雅神韵具象化,营造出空灵淡雅的意境。
  3. 抒情手法:先咏梅之形神、实用与声名,再转入自身,以“白发差同色”将自我与梅花融为一体,最后以“拈花上鬓边”的细节收束,将对梅花的喜爱转化为自我襟怀的抒发,情感自然真挚,无刻意雕琢之痕。
  4. 语言风格:全诗语言平易自然,无晦涩典故,以浅近的语汇表达深邃的意趣,兼具清雅与通俗之美。

常见问题

《又和咏梅》的作者和朝代是什么?

《又和咏梅》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。

《又和咏梅》主要写了什么?

这首七言律诗以梅花为核心咏物对象,先赞其超逸风神与不择环境的自在品格,再言其佳实有用、声名远播,最后以自身白发与梅色相近、欲拈花插鬓收束,既极尽对梅花的赞美,又将自我与梅花融为一体,抒发了晚年超脱淡然的襟怀与对梅花的由衷喜爱。

《又和咏梅》的创作背景是什么?

卫宗武为南宋末年诗人,曾官至吉州判官,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。这首《又和咏梅》属于唱和之作,即他人先作咏梅诗,诗人依韵再和。诗中结合自身晚年的状态,以梅自况,借梅花的高洁自在抒发自己隐居不仕、超脱淡然的心境,同时表达对梅花的由衷喜爱。

《又和咏梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:颔联“众芳”对“十友”,“无此”对“推为”,“风神秀”对“行辈先”;颈联“佳实”对“香名”,“尚堪”对“更喜”,“为世用”对“有诗传”,对仗工整,符合律诗格律要求。 2. 意象与意境 :以“茅舍”“玉堂”的对比,凸显梅花不择环境、自在生长的高洁品格;“逸气似仙”“风神秀”等语,将梅花的清雅神韵具象化...