这首五言律诗以春日晴日的山景为核心,先铺陈山原的雄浑秀美之景,再转入抒情,将沉醉于春景的浓挚情意比作醇酒,将满眼春色比作奔涌江涛,最后以画师难绘、唯有以诗留存收束,抒发了对春山胜景的由衷赞叹与难以言传的沉醉之感。
春山
新晴散佳丽,列阜气尤豪。
腻草翻风沃,芳林映日高。
殢情醲似酒,溢目涌如涛。
众史应难画,吟将入彩毫。
腻草翻风沃,芳林映日高。
殢情醲似酒,溢目涌如涛。
众史应难画,吟将入彩毫。
简要说明
逐句注释
- 新晴散佳丽,列阜气尤豪:
新晴:刚放晴的天气。散佳丽:散布出美好秀丽的景致。列阜:连绵起伏的山岗。气尤豪:山间的气象格外雄浑壮阔。 - 腻草翻风沃,芳林映日高:
腻草:柔嫩润泽的野草。翻风沃:被春风吹得翻卷、显得格外润泽。芳林:开满繁花的树林。映日高:在晴日的映照下愈发高耸繁茂。 - 殢情醲似酒,溢目涌如涛:
殢(tì)情:沉醉、沉溺于眼前景致的情致。醲(nóng):同“浓”,指情致浓厚醇厚。溢目:满眼所见。涌如涛:(春色)如同江涛般奔涌而来,形容春景浓郁繁盛。 - 众史应难画,吟将入彩毫:
众史:众多画师。应难画:难以将这般景致完美描绘出来。吟将:吟诵写下(诗篇)。彩毫:彩色的毛笔,代指诗人的彩笔诗思。
现代译文
刚放晴的天地间散落着秀丽风光,连绵山岗的气象格外雄浑奔放。
柔嫩的野草被春风吹得翻卷润泽,繁花满林在晴日映照下愈发高耸。
沉醉的情意醇厚得如同陈年佳酿,满眼春色奔涌而来恰似江涛浩荡。
这般景致众多画师也难绘全貌,唯有以诗笔将它写入锦绣篇章。
创作背景
卫宗武为南宋末年诗人,宋理宗淳祐九年进士,官至国子司业,宋亡后隐居不仕,创作多以山水田园为题材,兼具闲适意趣与家国感慨。这首《春山》当为其隐居期间春日登山游赏之作:恰逢新晴,见春山草茂林繁、气象雄浑,满眼春色浓郁如潮,不禁沉醉其中,感叹这般灵动壮阔的景致非画笔所能尽绘,遂以诗留存这份春日山景的动人意境。
艺术赏析
- 格律与章法:全诗为标准五言律诗,颔联“腻草翻风沃,芳林映日高”对仗工整,“腻草”对“芳林”、“翻风沃”对“映日高”,词性与意境均匹配,体现出严谨的律诗格律。章法上由景入情,首联总写山原晴景的雄浑底色,颔联铺陈近景细节,颈联转笔抒情将景与情融为一体,尾联以“众史难画”收束,既突出春山之美难以言传,又回扣“以诗存景”的创作初衷,层次清晰自然。
- 修辞与炼字:以“腻”字形容春草,精准写出其柔嫩润泽的质感;“醲似酒”将抽象的沉醉之情具象为醇酒,“涌如涛”则将静态的春景赋予动态的奔涌之势,化静为动,凸显春色的浓郁繁盛。
- 意境营造:诗中既有“列阜气尤豪”的开阔雄浑,又有“腻草”“芳林”的柔美细腻,刚柔并济,勾勒出春日晴山兼具壮阔与秀美的独特意境,整体格调明朗舒展,将春日山景的动人之处尽数展现。
常见问题
《春山》的作者和朝代是什么?
《春山》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。
《春山》主要写了什么?
这首五言律诗以春日晴日的山景为核心,先铺陈山原的雄浑秀美之景,再转入抒情,将沉醉于春景的浓挚情意比作醇酒,将满眼春色比作奔涌江涛,最后以画师难绘、唯有以诗留存收束,抒发了对春山胜景的由衷赞叹与难以言传的沉醉之感。
《春山》的创作背景是什么?
卫宗武为南宋末年诗人,宋理宗淳祐九年进士,官至国子司业,宋亡后隐居不仕,创作多以山水田园为题材,兼具闲适意趣与家国感慨。这首《春山》当为其隐居期间春日登山游赏之作:恰逢新晴,见春山草茂林繁、气象雄浑,满眼春色浓郁如潮,不禁沉醉其中,感叹这般灵动壮阔的景致非画笔所能尽绘,遂以诗留存这份春日山景的动人意境。
《春山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,颔联“腻草翻风沃,芳林映日高”对仗工整,“腻草”对“芳林”、“翻风沃”对“映日高”,词性与意境均匹配,体现出严谨的律诗格律。章法上由景入情,首联总写山原晴景的雄浑底色,颔联铺陈近景细节,颈联转笔抒情将景与情融为一体,尾联以“众史难画”收束,既突出春山之美难以言传,又回扣“以诗存景”的创作初衷,层次清晰自然。 2. 修辞...