这首诗是诗人应邀赴友人野渡之约赏桂的作品,先描摹桂花的风姿与香气,盛赞桂花开时占尽秋光,继而夸赞主人的文才卓异,称其咏桂之笔可压倒苏轼、黄庭坚,整体洋溢着赏桂的愉悦与对友人才情的推崇。
赴野渡招赏桂
插架金英喷月光,园中列树更堂堂。
信从天上灵根出,染得古来诗句香。
今度花迟前度发,三分秋占二分强。
主人健笔供模写,压倒当年苏与黄。
信从天上灵根出,染得古来诗句香。
今度花迟前度发,三分秋占二分强。
主人健笔供模写,压倒当年苏与黄。
简要说明
逐句注释
- 插架金英喷月光:插架,谓桂树枝条繁密排布,如陈列于架上;金英,指黄色的桂花;喷月光,形容桂花色泽莹洁,仿佛喷吐清辉,亦暗喻香气清冽澄澈。
- 园中列树更堂堂:列树,指园中连片栽种的桂树;堂堂,形容桂树高大挺拔、仪态端庄。
- 信从天上灵根出:信,确实、果真;灵根,化用月中桂树的传说,指桂树为仙异之木,根出天界。
- 染得古来诗句香:染,熏染;此句谓桂的芬芳熏染了历代咏桂的诗篇,亦指咏桂诗文因桂香而增添雅韵。
- 今度花迟前度发:今度,即今年;前度,指往年、去年。
- 三分秋占二分强:三分秋,代指秋季三个月;此句以夸张手法,言桂花开得繁盛,占据了大半秋景。
- 主人健笔供模写:主人,指邀请诗人赴宴赏桂的友人野渡;健笔,指雄健洒脱的文笔;供模写,可供挥笔描摹景致。
- 压倒当年苏与黄:苏与黄,指北宋文学家苏轼、黄庭坚,二人皆为宋诗代表大家;此句夸张赞誉主人的咏桂诗文卓异不凡,可超越前代名家。
现代译文
桂枝缀满金英似喷吐清月光华,园中连片桂树挺拔端庄。
果真这灵秀仙木出自天界,连古来的诗篇都被染得满是清香。
今年桂花开得比往年迟些,却占尽秋光——三分秋色它已占了两分还强。
主人您雄健的文笔足可描摹此景,咏桂篇章直要压倒当年苏轼与黄庭坚。
创作背景
卫宗武为宋末元初文学家,晚年隐居不仕,多与友人唱和。此诗为其应邀赴友人野渡之赏桂雅集所作,彼时南宋已濒临覆亡,诗人寄情山水与友朋雅集,借赏桂抒发清雅意趣,同时以夸张之辞赞誉友人的文才。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗为七言律诗,首联破题描摹桂树形貌香气,颔联赋予桂树仙异来历,将桂与诗词雅韵相联系,颈联转写桂花开时的时序与秋景占比,尾联收束至主人文才,由景及人层层递进,结构完整自然。
- 用典与意象精妙:化用“月中桂树”的传说,以“天上灵根”烘托桂树的高洁不凡;以苏轼、黄庭坚为参照,夸张主人文才,既贴合赏桂主题,又尽显对友人的推崇。
- 表现手法丰富:运用通感手法,“喷月光”将桂花色泽与香气融为一体,视觉与嗅觉交织,营造清雅澄澈的意境;以“三分秋占二分强”的夸张手法,极言桂花开之盛,凸显其秋花之冠的地位。
- 语言风格雅致平易:整体清新明快,兼具宋诗的雅趣与议论之风,于平易中见工巧,既描摹了桂景之美,又自然流露对友人的赞誉之情。
常见问题
《赴野渡招赏桂》的作者和朝代是什么?
《赴野渡招赏桂》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。
《赴野渡招赏桂》主要写了什么?
这首诗是诗人应邀赴友人野渡之约赏桂的作品,先描摹桂花的风姿与香气,盛赞桂花开时占尽秋光,继而夸赞主人的文才卓异,称其咏桂之笔可压倒苏轼、黄庭坚,整体洋溢着赏桂的愉悦与对友人才情的推崇。
《赴野渡招赏桂》的创作背景是什么?
卫宗武为宋末元初文学家,晚年隐居不仕,多与友人唱和。此诗为其应邀赴友人野渡之赏桂雅集所作,彼时南宋已濒临覆亡,诗人寄情山水与友朋雅集,借赏桂抒发清雅意趣,同时以夸张之辞赞誉友人的文才。
《赴野渡招赏桂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗为七言律诗,首联破题描摹桂树形貌香气,颔联赋予桂树仙异来历,将桂与诗词雅韵相联系,颈联转写桂花开时的时序与秋景占比,尾联收束至主人文才,由景及人层层递进,结构完整自然。 2. 用典与意象精妙 :化用“月中桂树”的传说,以“天上灵根”烘托桂树的高洁不凡;以苏轼、黄庭坚为参照,夸张主人文才,既贴合赏桂主题,又尽显对友人的推崇。 3. 表...