晚眺

· 卫宗武

一碧秋万顷,了无云翳侵。
远山醒病眼,澄水莹尘襟。
雁落浮寒渚,乌栖认旧林。
临流小盘薄,飞镜挂危岑。

简要说明

这首五言律诗紧扣“晚眺”主题,描绘了秋日傍晚登高临流所见的澄澈阔远的山水晚景,通过远山、澄水、归雁、栖乌等意象,抒发了诗人洗尽世俗尘襟、超脱闲淡的心境,整体意境清寂空灵。

逐句注释

一碧秋万顷,了无云翳侵。
- 一碧:形容秋日天空或秋水一片碧绿澄澈。万顷:极言地域广袤辽阔。
- 了无:全然没有。云翳:云层、云雾。侵:侵扰、笼罩。
- 句意:秋日天地间一片碧绿,广袤无垠,全然没有云雾侵扰,天宇澄澈明净。

远山醒病眼,澄水莹尘襟。
- 醒:使动用法,使……清醒。病眼:疲惫倦怠的双眼,暗指诗人被世俗尘务所扰的精神状态。
- 澄水:清澈的江水或湖水。莹:使动用法,使……莹洁明净。尘襟:世俗的襟怀、胸中的尘俗杂念。
- 句意:远处的山峦让我倦怠的双眼为之清醒,澄澈的流水洗尽了我胸中的世俗尘垢。

雁落浮寒渚,乌栖认旧林。
- 寒渚:寒冷时节的水中小洲。浮:停驻、栖息。
- 乌栖:乌鸦归巢栖息。认旧林:辨认旧日栖息的树林,点明黄昏归巢的意趣。
- 句意:大雁落宿在寒冷的水中小洲,乌鸦归巢时辨认着旧日栖息的树林。

临流小盘薄,飞镜挂危岑。
- 临流:靠近流水岸边。盘薄:盘桓、逗留,指诗人凭临远眺的姿态。
- 飞镜:比喻高悬的明月,因月光澄澈如镜。危岑:高耸陡峭的山峰。
- 句意:我在水边盘桓停留,一轮如镜的明月高悬在陡峭的山峰之上。

现代译文

秋日长天与秋水连成一片碧绿,广袤无垠,
全然不见半缕云翳,天宇净无尘埃。
远山如洗,唤醒我倦怠的病眼,
澄澈清波,莹润了我蒙尘的胸襟。
雁群落宿在寒汀小渚,
乌鸦归巢,辨认着旧日的丛林。
我临流伫立,盘桓片刻,
一轮飞镜似的明月,高悬在危峭的山岑。

创作背景

卫宗武为南宋末年诗人,理宗年间曾出仕为官,南宋灭亡后隐居于嘉禾(今浙江嘉兴),终身不仕新朝,寄情山水以自遣。此诗当为其隐居期间,秋日傍晚登高临流远眺时所作。诗人目睹澄澈开阔的秋日晚景,洗尽胸中尘俗杂念,既抒发了对自然山水的喜爱之情,亦暗含乱世之后寄身林泉的淡然心境。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以“晚眺”为线索,首联总括秋日天地的澄澈阔大,奠定清寂空灵的基调;颔联由景及人,写山水涤荡尘襟的观感;颈联铺陈晚归的雁鸟,增添晚景的生趣;尾联收束到诗人自身与天际明月,将写景与抒情融为一体,结构严谨完整。
  2. 炼字精准传神:颔联“醒”“莹”二字采用使动用法,将客观山水赋予主观情感,生动写出自然景致对诗人精神的洗涤作用,实现“景”与“情”的自然融合。
  3. 对仗工整严谨:颔联“远山”对“澄水”、“病眼”对“尘襟”,颈联“雁落”对“乌栖”、“寒渚”对“旧林”,对仗工稳,符合五言律诗的炼句要求,体现出宋诗的格律特色。
  4. 意象运用贴切:以“飞镜”喻明月,形象写出秋日月夜的澄澈明亮;“寒渚”“旧林”等意象点明秋日傍晚的时节特征,烘托出清寂淡远的意境。
  5. 意境淡远空灵:全诗以白描手法写景,无浓艳雕琢之辞,通过澄澈的山水、归巢的禽鸟,营造出闲淡超脱的意境,暗含诗人隐居避世的淡然情怀。

常见问题

《晚眺》的作者和朝代是什么?

《晚眺》的作者是卫宗武,页面按宋作品展示。

《晚眺》主要写了什么?

这首五言律诗紧扣“晚眺”主题,描绘了秋日傍晚登高临流所见的澄澈阔远的山水晚景,通过远山、澄水、归雁、栖乌等意象,抒发了诗人洗尽世俗尘襟、超脱闲淡的心境,整体意境清寂空灵。

《晚眺》的创作背景是什么?

卫宗武为南宋末年诗人,理宗年间曾出仕为官,南宋灭亡后隐居于嘉禾(今浙江嘉兴),终身不仕新朝,寄情山水以自遣。此诗当为其隐居期间,秋日傍晚登高临流远眺时所作。诗人目睹澄澈开阔的秋日晚景,洗尽胸中尘俗杂念,既抒发了对自然山水的喜爱之情,亦暗含乱世之后寄身林泉的淡然心境。

《晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以“晚眺”为线索,首联总括秋日天地的澄澈阔大,奠定清寂空灵的基调;颔联由景及人,写山水涤荡尘襟的观感;颈联铺陈晚归的雁鸟,增添晚景的生趣;尾联收束到诗人自身与天际明月,将写景与抒情融为一体,结构严谨完整。 2. 炼字精准传神 :颔联“醒”“莹”二字采用使动用法,将客观山水赋予主观情感,生动写出自然景致对诗人精神的洗涤作用,实现“景”...