观沧浪亭石感而有作

· 刘敬

苏君在朝人不知,苏君既没人悲之。
流风遗书见称道,高文大句争提撕。
壁间草隶亦不置,剥苔椎土无弃遗。
乃知死不与人共利害,而后不为时所疑。
沧浪亭空卉木老,古石苍苍颜色好。
无胫犹能千里来,致身忽在都门道。
帝都王侯好事多,相看自悔取不早。
君不见吴兴长史春襕衫,闭门抱恨长枯槁。

简要说明

此诗围绕沧浪亭石展开,先通过对苏君生前身后境遇的描述,表达了对苏君才华与品德的赞赏,以及对其生前不被理解的惋惜。接着描绘沧浪亭石的特点及被运到都门后的情况,最后以吴兴长史的遭遇作结,抒发了诗人对人才被埋没的感慨。

逐句注释

  • “苏君在朝人不知,苏君既没人悲之”:
    • 字词:“既没”,去世之后。
    • 句意:苏君在朝廷为官时,没有人了解他的才能;苏君去世后,人们却为他感到悲伤。
  • “流风遗书见称道,高文大句争提撕”:
    • 字词:“流风遗书”,遗留下来的风度和著作;“提撕”,提醒、宣扬。
    • 句意:苏君遗留下来的风度和著作被人们称赞,他的那些高雅宏大的诗文被人们争相宣扬。
  • “壁间草隶亦不置,剥苔椎土无弃遗”:
    • 字词:“草隶”,草书和隶书,这里指苏君书写的书法作品;“不置”,不放过;“椎土”,掘土。
    • 句意:墙壁上苏君的书法作品也不放过,人们剥去苔藓、掘开泥土,把所有和他有关的东西都搜罗出来。
  • “乃知死不与人共利害,而后不为时所疑”:
    • 字词:“共利害”,有利益上的冲突;“时”,当时的社会。
    • 句意:由此可知,人死后不再和他人有利益冲突,这样才不会被当时的社会所猜疑。
  • “沧浪亭空卉木老,古石苍苍颜色好”:
    • 字词:“卉木”,花草树木;“苍苍”,深青色,形容石头颜色古老。
    • 句意:沧浪亭空荡无人,里面的花草树木都已老去,而那块古老的石头颜色依然很好看。
  • “无胫犹能千里来,致身忽在都门道”:
    • 字词:“无胫”,没有脚;“致身”,使自身处于。
    • 句意:这块石头没有脚却能从千里之外来到这里,转眼间就置身于都城的街道上。
  • “帝都王侯好事多,相看自悔取不早”:
    • 字词:“好事”,喜欢做奇特的事;“相看”,互相看着。
    • 句意:都城的王侯们喜欢做奇特的事,看到这块石头后,都后悔自己没有早点得到它。
  • “君不见吴兴长史春襕衫,闭门抱恨长枯槁”:
    • 字词:“吴兴长史”,可能指一位有才却未被重用的人;“襕衫”,古代士人之服;“枯槁”,憔悴。
    • 句意:你没看到吴兴长史穿着春天的襕衫,闭门不出,心中怀着怨恨,日渐憔悴。

现代译文

苏君在朝廷时没人知晓他的才能,
苏君去世后人们却为他悲伤不已。
他遗留的风度和著作被人称赞,
高雅宏大的诗文被人争相宣扬。
墙壁上他的书法也不放过,
剥苔掘土把相关物品全搜罗。
由此知道死后没了利益冲突,
才不会被当时社会所猜疑。
沧浪亭空荡花草树木已老去,
古老石头颜色依旧那么好看。
它没脚却能从千里之外来到,
转眼间置身于都城的街道上。
都城王侯喜欢做奇特的事,
看到石头后悔没早点得到。
你没看到吴兴长史穿春襕衫,
闭门抱恨日渐憔悴的模样。

创作背景

由于关于作者刘敬及此诗的详细信息较少,难以精准确定具体创作背景。但从诗的内容推测,当时社会可能存在人才被埋没、生前不被认可而死后才被重视的现象。诗人或许有感于此,借苏君之事以及沧浪亭石的经历,来抒发对这种社会现象的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了苏君生前“人不知”和死后“人悲之”的对比,突出了当时社会对人才的忽视以及死后才追悔的现象。同时,将沧浪亭石原本在沧浪亭无人重视,到被运到都门后王侯们“自悔取不早”进行对比,进一步强化了这种不被及时发现和重视的主题。
    • 借物抒情:以沧浪亭石自千里而来最终被王侯关注,来象征人才虽被埋没但终有被发现的可能;而吴兴长史的形象则从反面表达了人才长久被埋没的悲哀,借物与借人抒情相结合,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,能够清晰地传达出诗人的情感和观点。如“人不知”“人悲之”“争提撕”等表述,简洁有力地描绘出不同阶段人们对苏君的态度。
  • 主题深化:诗歌从苏君的遭遇过渡到沧浪亭石,再以吴兴长史作结,层层递进,不断深化主题,从对个人命运的感慨上升到对整个社会埋没人才现象的批判,使诗歌具有更深刻的思想内涵。

常见问题

《观沧浪亭石感而有作》的作者和朝代是什么?

《观沧浪亭石感而有作》的作者是刘敬,页面按宋作品展示。

《观沧浪亭石感而有作》主要写了什么?

此诗围绕沧浪亭石展开,先通过对苏君生前身后境遇的描述,表达了对苏君才华与品德的赞赏,以及对其生前不被理解的惋惜。接着描绘沧浪亭石的特点及被运到都门后的情况,最后以吴兴长史的遭遇作结,抒发了诗人对人才被埋没的感慨。

《观沧浪亭石感而有作》的创作背景是什么?

由于关于作者刘敬及此诗的详细信息较少,难以精准确定具体创作背景。但从诗的内容推测,当时社会可能存在人才被埋没、生前不被认可而死后才被重视的现象。诗人或许有感于此,借苏君之事以及沧浪亭石的经历,来抒发对这种社会现象的感慨。

《观沧浪亭石感而有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了苏君生前“人不知”和死后“人悲之”的对比,突出了当时社会对人才的忽视以及死后才追悔的现象。同时,将沧浪亭石原本在沧浪亭无人重视,到被运到都门后王侯们“自悔取不早”进行对比,进一步强化了这种不被及时发现和重视的主题。 借物抒情 :以沧浪亭石自千里而来最终被王侯关注,来象征人才虽被埋没但终有被发现的可能;而吴兴长史的形象则从反...