臞庵

· 沈某

清江绕槛白鸥飞,坐看潮痕上钓矶。
松菊未荒元亮径,芰荷先制屈平衣。
窗前枫叶晓初落,亭下鲈鱼秋正肥。
安得从君理蓑笠,櫂歌相趁入烟霏。

简要说明

这首诗描绘了臞庵周边优美的自然景色,借松菊、芰荷等典故表达诗人的高洁志趣,展现了秋天的独特景致和鲈鱼肥美的景象。最后抒发了诗人想要追随友人归隐,一同在烟霏中悠然生活的愿望。

逐句注释

  • “清江繞檻白鷗飛,坐看潮痕上釣磯”:
    • 字词:“檻”,栏杆;“釣磯”,钓鱼时坐的岩石。
    • 句意:清澈的江水环绕着栏杆,白色的海鸥在江面上飞翔,诗人坐着观看潮水的痕迹漫上钓鱼的岩石。
  • “松菊未荒元亮徑,芰荷先製屈平衣”:
    • 字词:“元亮”,陶渊明,字元亮,他在《归去来兮辞》中有“三径就荒,松菊犹存”的句子;“屈平”,屈原,他在《离骚》中说“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”。
    • 句意:松菊依然茂盛,就像陶渊明的小径一样没有荒芜,已经先准备好了像屈原那样用芰荷制作的衣裳。
  • “窗前楓葉曉初落,亭下鱸魚秋正肥”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:清晨,窗前的枫叶刚刚飘落,亭子下面秋天的鲈鱼正肥美。
  • “安得從君理蓑笠,櫂歌相趁入烟霏”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“櫂歌”,划船时唱的歌;“烟霏”,烟雾弥漫的样子。
    • 句意:怎么能够跟随您整理好蓑衣和斗笠,一起唱着划船的歌,进入那烟雾弥漫的地方。

现代译文

清澈的江水环绕栏杆,白鸥自在飞翔,
我闲坐观看潮痕漫上那钓鱼的石矶。
松菊依旧,如同渊明未荒的小径,
先制好芰荷衣,有屈子般的情意。
清晨窗前枫叶刚刚开始飘落,
亭下鲈鱼在秋天正肥嫩无比。
怎能够跟随您整理好蓑笠,
唱着船歌一起融入那烟雾迷离。

创作背景

由于诗人沈某具体信息不详,此诗创作背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是拜访了名为臞庵的地方,被当地的自然景色和闲适氛围所打动。当时或许正值秋季,诗人看到松菊、枫叶、鲈鱼等秋季特有的景象,又联想到陶渊明和屈原的高洁品质,从而产生了归隐的想法,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明和屈原的典故,“松菊未荒元亮径”借陶渊明表达诗人对田园生活和高洁品格的向往;“芰荷先製屈平衣”以屈原自比,展现出诗人的高尚情操和不同流俗的志趣。
    • 借景抒情:通过描写清江、白鸥、枫叶、鲈鱼等自然景色,营造出一种宁静、闲适、优美的氛围,抒发了诗人对这种生活的喜爱和向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“窗前楓葉曉初落,亭下鱸魚秋正肥”,用直白的语言描绘出秋天的典型景象,给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且充满诗意的意境。诗中描绘的景色宁静优美,再加上诗人表达的归隐愿望,使读者仿佛能感受到诗人在烟霏中悠然自得的生活状态,充满了对归隐生活的美好憧憬。

常见问题

《臞庵》的作者和朝代是什么?

《臞庵》的作者是沈某,页面按宋作品展示。

《臞庵》主要写了什么?

这首诗描绘了臞庵周边优美的自然景色,借松菊、芰荷等典故表达诗人的高洁志趣,展现了秋天的独特景致和鲈鱼肥美的景象。最后抒发了诗人想要追随友人归隐,一同在烟霏中悠然生活的愿望。

《臞庵》的创作背景是什么?

由于诗人沈某具体信息不详,此诗创作背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是拜访了名为臞庵的地方,被当地的自然景色和闲适氛围所打动。当时或许正值秋季,诗人看到松菊、枫叶、鲈鱼等秋季特有的景象,又联想到陶渊明和屈原的高洁品质,从而产生了归隐的想法,于是创作了这首诗。

《臞庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和屈原的典故,“松菊未荒元亮径”借陶渊明表达诗人对田园生活和高洁品格的向往;“芰荷先製屈平衣”以屈原自比,展现出诗人的高尚情操和不同流俗的志趣。 借景抒情 :通过描写清江、白鸥、枫叶、鲈鱼等自然景色,营造出一种宁静、闲适、优美的氛围,抒发了诗人对这种生活的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“窗前楓葉...