王文孺臞庵

· 徐作

藜苋幽人室,丘园隠者居。
一原青嶂合,万水绿阴疏。
手把归田赋,腰悬种树书。
桑麻连畛秀,网罟入溪渔。

简要说明

这首诗描绘了王文孺臞庵周边的清幽环境和田园生活场景,塑造了一位归隐田园的隐者形象,表达了对这种闲适、自在田园隐居生活的赞美与向往之情。

逐句注释

  • “藜莧幽人室,丘園隠者居”:
    • 字词:“藜苋”,藜和苋,泛指粗劣的饭菜,这里借指简陋的生活;“幽人”,幽居之人,隐士;“丘园”,山林田园。
    • 句意:这是住着隐士的简陋居室,是隐者隐居的山林田园居所。
  • “一原青嶂合,萬水綠陰疏”:
    • 字词:“原”,平原;“青嶂”,青山;“万水”,众多的水流;“绿阴”,绿树成荫。
    • 句意:一片平原被青山环绕,众多水流边绿树成荫却又疏密有致。
  • “手把歸田賦,腰懸種樹書”:
    • 字词:“归田赋”,东汉张衡所作,表达了作者对田园生活的向往;“种树书”,可能指有关种植树木的书籍。
    • 句意:隐士手中拿着《归田赋》,腰间挂着种树的书籍。
  • “桑麻連畛秀,網罟入溪漁”:
    • 字词:“桑麻”,桑树和麻,泛指农作物;“畛”,田间小路;“网罟”,渔网。
    • 句意:桑麻沿着田间小路生长得十分茂盛,有人拿着渔网到溪中捕鱼。

现代译文

这里是住着隐士的简陋居室,
是隐者隐居的山林田园之所。
一片平原被青山紧紧环绕,
众多水流旁绿树成荫疏密相间。
隐士手中拿着《归田赋》,
腰间还挂着种树的书籍。
桑麻沿着田间小路生长得葱郁秀丽,
有人带着渔网到溪中去捕鱼。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和详细的写作缘起。但从诗的内容可以推测,作者徐作可能与王文孺相识,在拜访王文孺的臞庵后,被这里的环境和隐居生活所打动,从而创作了此诗,以表达对这种田园隐居生活的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:通过描绘臞庵周边“一原青嶂合,万水绿阴疏”的自然环境,以及“桑麻连畛秀,网罟入溪渔”的田园生活场景,烘托出隐者生活的闲适与宁静,也从侧面展现出隐者的高雅情趣。
    • 用典抒情:“手把归田赋,腰悬种树书”运用了张衡《归田赋》的典故,直接表明隐者对田园生活的追求和向往,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,如“藜苋幽人室,丘园隐者居”直接点明了主人公的身份和居住环境,没有过多的修饰,却生动地勾勒出隐者的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和的田园意境。青山绿水、桑麻渔网,构成了一幅和谐的田园画卷,让读者仿佛置身于那个清幽的世界,感受到隐者远离尘世的宁静与自在。同时,诗中也透露出一种对田园生活的美好憧憬和向往之情。

常见问题

《王文孺臞庵》的作者和朝代是什么?

《王文孺臞庵》的作者是徐作,页面按宋作品展示。

《王文孺臞庵》主要写了什么?

这首诗描绘了王文孺臞庵周边的清幽环境和田园生活场景,塑造了一位归隐田园的隐者形象,表达了对这种闲适、自在田园隐居生活的赞美与向往之情。

《王文孺臞庵》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和详细的写作缘起。但从诗的内容可以推测,作者徐作可能与王文孺相识,在拜访王文孺的臞庵后,被这里的环境和隐居生活所打动,从而创作了此诗,以表达对这种田园隐居生活的欣赏。

《王文孺臞庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :通过描绘臞庵周边“一原青嶂合,万水绿阴疏”的自然环境,以及“桑麻连畛秀,网罟入溪渔”的田园生活场景,烘托出隐者生活的闲适与宁静,也从侧面展现出隐者的高雅情趣。 用典抒情 :“手把归田赋,腰悬种树书”运用了张衡《归田赋》的典故,直接表明隐者对田园生活的追求和向往,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,如“藜苋幽人室,...