这首七言绝句描绘了春日雨后清晨诗人漫步乡间的所见景致,以细腻清新的笔触勾勒出静谧又充满生机的田园春色,抒发了诗人闲适恬淡、悠然自适的心境。
晓步
晓步闲随蛱蝶行,村南村北雨新晴。
山花野草自幽意,而谷一声春水生。
山花野草自幽意,而谷一声春水生。
简要说明
逐句注释
- 晓步闲随蛱蝶行:晓步,清晨散步;闲随,悠闲地伴随;蛱蝶,泛指蝴蝶。句意:清晨漫步,悠闲地跟随着蝴蝶前行。
- 村南村北雨新晴:村南村北,指村庄的四周区域;雨新晴,刚下过雨,天气刚刚放晴。句意:村庄的四面八方,刚经历过雨水的洗礼,天气方才放晴。
- 山花野草自幽意:自,自然、各自;幽意,清幽雅致的意趣。句意:山间野花、原野野草,各自散发着清幽雅致的意趣。
- 而谷一声春水生:此句“而谷”语义不通,结合田园诗常见意象与诗意逻辑,疑为“布谷”(布谷鸟,春日啼鸣的典型禽鸟)的笔误。“一声”指布谷啼鸣一声;“春水生”指春日雨水涨溢,春水初涨。句意:布谷一声啼鸣,春日溪水悄然涨生。
现代译文
清晨信步闲游,随彩蝶翩翩前行,
村南村北,刚经夜雨洗过,天气初晴。
山花与野草,自在舒展着清幽意趣,
布谷一声啼鸣,春日溪水悄然涨生。
创作背景
据《全宋诗》记载,李缯生平未详,学界普遍认为此诗为其闲居乡间时的即兴之作。诗人于春日雨后清晨漫步田园,目睹周遭清新生机的景致,心生悠然之趣,遂作此诗以记所见所感。
艺术赏析
- 移步换景,层次分明:全诗以“晓步”为行文线索,从随蝶穿行的动态开篇,铺展村庄雨后初晴的整体环境,再聚焦山花野草的清幽细节,最后以禽鸟啼鸣与春水涨生收束,画面由远及近、由静到动,完整呈现了春日田园的清晨图景,层次清晰自然。
- 白描手法,质朴清新:全诗未用华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒日常田园景致,“闲随蛱蝶”“雨新晴”“山花野草”等皆为寻常所见之景,却精准捕捉到春日雨后田园的清新氛围,尽显质朴淡雅的本真之美。
- 动静结合,意境悠然:静态的山花野草、初晴的村落,与动态的蛱蝶穿行、春水涨生、布谷啼鸣相互映衬,既写出了春日田园的蓬勃生机,又烘托出诗人闲适松弛的心境,形成了静谧又充满活力的悠然意境。
- 格律合规,意趣为先:此作为七言绝句,首句“晓步闲随蛱蝶行”(仄仄平平仄仄平)、次句“村南村北雨新晴”(平平平仄仄平平)符合平起首句入韵的格律;第三句“山花野草自幽意”虽有小拗,但第四句以“春水生”的平声三字完成拗救,契合宋诗“重意趣轻格律”的创作特点。
常见问题
《晓步》的作者和朝代是什么?
《晓步》的作者是李缯,页面按宋作品展示。
《晓步》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了春日雨后清晨诗人漫步乡间的所见景致,以细腻清新的笔触勾勒出静谧又充满生机的田园春色,抒发了诗人闲适恬淡、悠然自适的心境。
《晓步》的创作背景是什么?
据《全宋诗》记载,李缯生平未详,学界普遍认为此诗为其闲居乡间时的即兴之作。诗人于春日雨后清晨漫步田园,目睹周遭清新生机的景致,心生悠然之趣,遂作此诗以记所见所感。
《晓步》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 移步换景,层次分明 :全诗以“晓步”为行文线索,从随蝶穿行的动态开篇,铺展村庄雨后初晴的整体环境,再聚焦山花野草的清幽细节,最后以禽鸟啼鸣与春水涨生收束,画面由远及近、由静到动,完整呈现了春日田园的清晨图景,层次清晰自然。 2. 白描手法,质朴清新 :全诗未用华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒日常田园景致,“闲随蛱蝶”“雨新晴”“山花野草”等皆为寻常所见之景,...