上太师公相生辰诗十首 其一○

· 无名氏

手扶日月补圜穹,锡第庸旌再造功。
乐奏钧天迎骑拥,诗歌湛露晏堂丰。
属车临幸龙颜喜,拔宅飞升帝眷隆。
燕雀非惟依托计,华夷亿万赖帡幪。

简要说明

此诗为太师公相生辰而作,高度赞颂了太师公相扶持朝廷、有再造之功,描绘了太师公相受皇帝恩宠的场景,表达了对其的尊崇与赞美,同时指出不仅自身有所依托,华夏和夷狄亿万百姓都仰赖太师公相的庇护。

逐句注释

  • “手扶日月补圜穹,锡第庸旌再造功”:
    • 字词:“手扶日月”,比喻扶持朝廷、辅佐帝王;“圜穹”,指天空,这里象征国家;“锡第”,赐给宅第;“庸”,用;“旌”,表彰。
    • 句意:太师公相扶持朝廷、匡扶社稷,就像用手托住日月、修补天空一样,朝廷赐给他宅第来表彰他的再造之功。
  • “乐奏钧天迎骑拥,诗歌湛露晏堂丰”:
    • 字词:“钧天”,指天上的音乐;“迎骑拥”,迎接的车马簇拥;“湛露”,《诗经·小雅》中的篇名,古代天子宴诸侯时,常奏《湛露》之乐;“晏堂”,宴饮的厅堂。
    • 句意:演奏着如同天上仙乐般的音乐,迎接的车马簇拥着太师公相,人们吟诵着《湛露》诗,宴饮的厅堂里十分丰盛。
  • “属车临幸龙颜喜,拔宅飞升帝眷隆”:
    • 字词:“属车”,帝王出行时的随从车辆,这里表示皇帝临幸;“龙颜”,指皇帝的面容;“拔宅飞升”,传说中全家成仙,这里比喻太师公相一家受皇帝恩宠至极。
    • 句意:皇帝临幸太师公相的府邸,龙颜大悦,太师公相一家受皇帝的眷顾非常深厚。
  • “燕雀非惟依托计,华夷亿万赖帡幪”:
    • 字词:“燕雀”,比喻普通人;“非惟”,不仅;“华夷”,华夏和夷狄,泛指天下百姓;“帡幪”,本指帐幕,引申为庇护。
    • 句意:普通人不仅把自身的依托都寄托在太师公相身上,天下亿万百姓都仰赖太师公相的庇护。

现代译文

太师公相扶持朝廷、匡扶社稷,如同用手托住日月、修补天空。
朝廷赐给他宅第,用以表彰他的再造之功。
演奏着美妙的音乐,迎接的车马簇拥着他,人们吟诵着《湛露》诗,宴饮的厅堂十分丰盛。
皇帝临幸他的府邸,龙颜大悦,他一家受皇帝的眷顾深厚无比。
普通人不仅将自身的依托寄托在他身上,天下亿万百姓都仰赖他的庇护。

创作背景

由于作者为无名氏,这首诗具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是太师公相生辰之际,作者为了向其表达祝贺与赞美而作。太师公相在当时应是位高权重、深受皇帝宠信且对朝廷有重大贡献之人,所以作者极尽溢美之词来描绘他的功绩和受宠的场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“手扶日月”“钧天”“湛露”“拔宅飞升”等,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌显得典雅庄重。
    • 夸张:“手扶日月补圜穹”等表述有夸张的成分,突出了太师公相的功绩之大,增强了诗歌的感染力和表现力。
  • 语言特色:语言华丽,用词庄重,如“圜穹”“钧天”“龙颜”等词汇的使用,体现出对太师公相的尊崇。诗句对仗较为工整,如“乐奏钧天迎骑拥,诗歌湛露晏堂丰”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过描绘音乐、车马、宴饮、皇帝临幸等场景,营造出一种隆重、喜庆、荣耀的氛围,突出了太师公相的地位和受宠程度,同时也传达出对他的赞美之情。