这首诗是南宋诗人黄文雷岁末自临州返乡之作,记述了乱后归途的所见所感,既抒发了对母亲的深切思念,也饱含对乱世民生凋敝、社会残破的忧思与茫然,整体情感沉郁苍凉。
岁晚归自临州
半曲生群盗,穷年见乱离。
出门偏念母,挟策欲干谁。
雪重人踪绝,山寒火气低。
平时来往地,满目尽忧疑。
出门偏念母,挟策欲干谁。
雪重人踪绝,山寒火气低。
平时来往地,满目尽忧疑。
简要说明
逐句注释
- 半曲生群盗:半曲指一隅、半方之地;生群盗意为群盗四起作乱。此句点明乱起之地,言地方一隅竟有盗寇滋生。
- 穷年见乱离:穷年指整年、终年;乱离指战乱流离之苦。此句总写诗人整年都目睹战乱流离的惨状。
- 出门偏念母:出门即诗人离家赴临州;偏念母以“偏”字突出在乱离情境中,对母亲的思念愈发深切。
- 挟策欲干谁:挟策原指手持简策读书,此处代指携带求取功名的文籍;干谁即谒见权贵以求仕进。此句写诗人离家时本怀抱干谒求仕的志向,此刻却因乱离而心念亲长。
- 雪重人踪绝:雪重指大雪堆积深厚;人踪绝谓路上行人踪迹断绝,写出乱世中行人绝迹的荒凉景象。
- 山寒火气低:火气此处指炊烟、烟火之气,因战乱百姓逃散,山中少有炊烟,或因天寒取暖之烟稀少。此句以山中严寒、烟火低落,烘托出乱后荒寒的氛围。
- 平时来往地:指诗人往日日常往来的熟悉之地。
- 满目尽忧疑:满目即满眼所见;忧疑指战乱带来的忧惧与茫然。此句写诗人归来后,旧地所见皆是令人忧惧疑惑的乱后残破景象。
现代译文
一隅之地竟有群盗作乱,整年都在目睹战乱流离的惨状。
离家之时偏偏最挂念母亲,带着书策本想谒见权贵求仕,此刻却满心都是思亲之情。
大雪厚积,路上行人踪迹全然断绝;山中严寒,连烟火之气都显得低落微弱。
往日里常来常往的旧地,如今满眼望去,尽是让人忧惧茫然的乱后景象。
创作背景
黄文雷为南宋末年诗人,号看云道人,生平多与乱世动荡相关。学界一般认为此诗作于南宋晚期,彼时朝政腐败,盗寇四起,蒙古大军南侵加剧社会动荡。诗人此番从临州返乡,正值岁末寒冬,途中亲见乱后残破景象,结合自身离家求仕却逢战乱的经历,又念及家中老母,遂作此诗抒发乱离之悲与思亲之愁。(注:关于具体创作年份暂无确切定论,以上为学界主流推断)
艺术赏析
- 章法结构严谨,层层递进:首联开门见山,点出乱世背景;颔联转入个人心事,将干谒求仕的志向与思亲的情感并置,暗合乱世中士人理想破灭的茫然;颈联以景衬情,用大雪封山、人迹断绝、烟火低迷的实景,烘托荒寒乱离的氛围;尾联收束于旧地所见,将个人情感升华为对家国残破的整体忧思,情感脉络清晰自然。
- 意象新颖,情景交融:颈联“雪重人踪绝”化用柳宗元《江雪》的孤绝意境,但结合乱世背景,不再是隐士的清高,而是战乱后民生凋敝的荒凉;“山寒火气低”以“火气”代指炊烟,以细微的烟火变化,写出百姓逃散、民生凋零的惨状,以小见大,极具表现力。全诗以哀景写哀情,将个人思亲与乱世忧思融为一体,情感沉郁含蓄。
- 格律合规,对仗工整:此诗为标准五言律诗,首句仄起不入韵,符合平水韵格律要求。颈联“雪重人踪绝”与“山寒火气低”形成工对,“雪重”对“山寒”(名词+形容词),“人踪绝”对“火气低”(名词+形容词+动词),对仗严谨,增强了诗歌的韵律美感。
- 情感内敛,言有尽而意无穷:全诗未直接抒发对乱世的批判,而是通过“乱离”“人踪绝”“火气低”“忧疑”等词语含蓄流露,将家国之悲藏于个人归途的见闻之中,留给读者回味的空间。
常见问题
《岁晚归自临州》的作者和朝代是什么?
《岁晚归自临州》的作者是黄文雷,页面按宋作品展示。
《岁晚归自临州》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人黄文雷岁末自临州返乡之作,记述了乱后归途的所见所感,既抒发了对母亲的深切思念,也饱含对乱世民生凋敝、社会残破的忧思与茫然,整体情感沉郁苍凉。
《岁晚归自临州》的创作背景是什么?
黄文雷为南宋末年诗人,号看云道人,生平多与乱世动荡相关。学界一般认为此诗作于南宋晚期,彼时朝政腐败,盗寇四起,蒙古大军南侵加剧社会动荡。诗人此番从临州返乡,正值岁末寒冬,途中亲见乱后残破景象,结合自身离家求仕却逢战乱的经历,又念及家中老母,遂作此诗抒发乱离之悲与思亲之愁。(注:关于具体创作年份暂无确切定论,以上为学界主流推断)
《岁晚归自临州》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨,层层递进 :首联开门见山,点出乱世背景;颔联转入个人心事,将干谒求仕的志向与思亲的情感并置,暗合乱世中士人理想破灭的茫然;颈联以景衬情,用大雪封山、人迹断绝、烟火低迷的实景,烘托荒寒乱离的氛围;尾联收束于旧地所见,将个人情感升华为对家国残破的整体忧思,情感脉络清晰自然。 2. 意象新颖,情景交融 :颈联“雪重人踪绝”化用柳宗元《江雪》的孤...