南丰道中

· 黄文雷

大村三伯辈,同此就天诛。
锐欲取禾耳,那知暴骨乎。
云疑鹅鹳阵,风想虎狼都。
掩骼行春令,毋令长媚狐。

简要说明

这首诗是南宋诗人黄文雷途经南丰时的观感之作,以战后道中所见为切入点,揭露战争的残酷与不义,抒发对暴骨荒野的士卒与受难百姓的悲悯,同时借“掩骼行春令”的典故,呼吁统治者施行仁政,制止战乱余孽与奸邪势力为祸。

逐句注释

  1. 大村三伯辈,同此就天诛:大村:泛指乡间村落;三伯辈:泛称乡间父老百姓,非确指三人;就天诛:意为接受上天的诛罚,此处暗指死于战乱或暴政,以“天诛”的说法凸显战乱的不义。
  2. 锐欲取禾耳,那知暴骨乎:锐欲:一心想要、急于求取;取禾:此处指军队劫掠粮食或征调民粮,代指战乱中的劫掠行径;暴骨:暴露骸骨于荒野。句意:施暴者一心只为掠夺粮米,何曾料想自己终将暴尸荒野?
  3. 云疑鹅鹳阵,风想虎狼都:鹅鹳阵:古代作战的战阵,典出《左传·昭公二十一年》,此处代指惨烈的古战场阵形,借指战后战场遗迹;虎狼都:比喻敌军或残暴军队盘踞的营地,形容战后荒寒可怖的氛围。句意:遥望云中变幻的阵影,疑是当年鹅鹳战阵的残留痕迹;耳边风声呼啸,恍如昔日虎狼般的敌军营地犹在眼前。
  4. 掩骼行春令,毋令长媚狐:掩骼:掩埋暴露的骸骨,典出《周礼·秋官·蜡氏》,是古代仁政的重要内容;行春令:指春天施行宽仁之政,古人认为春季为万物生养之时,当顺应天道而行仁政;毋令长媚狐:此处借指不要让乘战乱为祸的奸邪势力长久作祟,也可理解为不让啃食骸骨的狐类(喻残害生灵的恶势力)肆意横行。

现代译文

乡间父老一同殒命,皆遭此战乱天诛,
一心只为抢夺粮米,何曾料想会暴尸荒野?
遥望云间阵影,疑是当年鹅鹳战阵的余迹,
耳边风声呼啸,恍如昔日虎狼盘踞的营地。
当掩埋骸骨,施行春时仁政,
莫让奸邪之辈长久为祸世间。

创作背景

黄文雷为南宋末年南丰(今江西南丰)人,宋亡后隐居不仕,坚守遗民气节。此诗当作于宋元战争期间,元军南下途经南丰一带后,诗人途经此地,目睹村落残破、骸骨暴露的战后惨状,有感于战争的残酷与暴政的不义,遂作此诗抒发悲悯与仁政呼吁。

艺术赏析

  1. 用典贴合主旨:“掩骼”典出《周礼》,将古代仁政制度与战后现实结合,自然点明“施行仁政、制止战乱”的核心,典故运用不显生硬,强化了诗歌的现实意义。
  2. 意象与对比鲜明:以“鹅鹳阵”“虎狼都”营造战后荒寒恐怖的氛围,将“锐欲取禾”的短视掠夺与“暴骨乎”的悲惨结局形成强烈对比,凸显战争的不义与残酷。
  3. 对仗与音韵和谐:颈联“云疑鹅鹳阵,风想虎狼都”对仗工整,“云”对“风”、“疑”对“想”、“鹅鹳阵”对“虎狼都”,音韵谐婉,强化了诗歌的表现力。颔联以流水对承接,语意连贯转折,自然流畅。
  4. 沉郁的现实主义风格:全诗语言质朴沉郁,以白描手法展现战后惨状,不刻意雕琢却饱含悲悯之情,兼具现实批判力与遗民诗人的深沉家国之思。

常见问题

《南丰道中》的作者和朝代是什么?

《南丰道中》的作者是黄文雷,页面按宋作品展示。

《南丰道中》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人黄文雷途经南丰时的观感之作,以战后道中所见为切入点,揭露战争的残酷与不义,抒发对暴骨荒野的士卒与受难百姓的悲悯,同时借“掩骼行春令”的典故,呼吁统治者施行仁政,制止战乱余孽与奸邪势力为祸。

《南丰道中》的创作背景是什么?

黄文雷为南宋末年南丰(今江西南丰)人,宋亡后隐居不仕,坚守遗民气节。此诗当作于宋元战争期间,元军南下途经南丰一带后,诗人途经此地,目睹村落残破、骸骨暴露的战后惨状,有感于战争的残酷与暴政的不义,遂作此诗抒发悲悯与仁政呼吁。

《南丰道中》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴合主旨 :“掩骼”典出《周礼》,将古代仁政制度与战后现实结合,自然点明“施行仁政、制止战乱”的核心,典故运用不显生硬,强化了诗歌的现实意义。 2. 意象与对比鲜明 :以“鹅鹳阵”“虎狼都”营造战后荒寒恐怖的氛围,将“锐欲取禾”的短视掠夺与“暴骨乎”的悲惨结局形成强烈对比,凸显战争的不义与残酷。 3. 对仗与音韵和谐 :颈联“云疑鹅鹳阵,风想虎狼都...