这首诗是宋代诗人黄文雷依友人黄存之《东皋》原诗韵脚唱和的作品,以细腻笔触描绘了东皋田园春夏时节的盎然生机与农桑日常,末句以留客品茶收束,抒发了闲适恬淡的田园交游意趣,尽显清新质朴的乡土诗意。
次黄存之东皋韵
艺木东皋下,新荣冒水涯。
锦机分箔闹,青子亚枝斜。
犊角初生笋,龙须正引瓜。
吸清双玉井,留客品尝茶。
锦机分箔闹,青子亚枝斜。
犊角初生笋,龙须正引瓜。
吸清双玉井,留客品尝茶。
简要说明
逐句注释
- 艺木东皋下:艺木,种植树木;东皋,语出陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”,原指东边的高地,此处代指黄存之的田园居所。句意:在东皋之下栽种林木。
- 新荣冒水涯:新荣,新生的草木花叶;冒,透出、长出;水涯,水边。句意:新生的枝叶繁花从水边冒出。
- 锦机分箔闹:锦机,织锦的机杼,此处代指养蚕织帛的劳作;箔,蚕箔,养蚕用的竹编器具;闹,喧闹、热闹,形容蚕事繁忙的景象。句意:蚕箔分列、织机声声,一片农桑劳作的热闹场景。
- 青子亚枝斜:青子,青涩的果实;亚,通“压”,低垂;枝斜,斜垂的枝桠。句意:青涩的果实低垂,斜挂在枝桠间。
- 犊角初生笋:犊角,小牛的角,此处比喻初生竹笋的形状;初生笋,刚出土的竹笋。句意:刚长出的竹笋形如小牛的角。
- 龙须正引瓜:龙须,瓜类植物的卷须(俗称“龙须”);引瓜,牵引瓜实生长。句意:瓜藤的卷须正牵引着瓜实舒展生长。
- 吸清双玉井:吸清,汲取清水;双玉井,两口清澈如美玉的水井。句意:在两口清冽如玉的井边汲取清水。
- 留客品尝茶:留客,挽留客人;品尝茶,品味新茶。句意:挽留客人一同品尝新茶。
现代译文
在东皋的田埂之下栽种林木,
新生的花叶从水边悄然冒出。
蚕箔分列织机声声,一片农桑热闹,
青涩的果实低垂,斜倚着枝桠轻舞。
初生的竹笋形如小牛的角,
瓜藤的龙须正牵引着瓜实舒展。
于两口清冽如玉的井边汲水,
留客一同细细品味新茶。
创作背景
黄文雷为南宋诗人,生平事迹史籍记载较少,学界主流观点认为此诗是其拜访友人黄存之于东皋田园时的唱和之作,或是读黄存之《东皋》原作后依韵和章。诗中所绘田园景致兼具农桑劳作的烟火气与山水清逸之趣,体现出诗人对闲适恬淡的田园生活的欣赏与向往,大概率创作于南宋中期的闲居或游历时期。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,遵循平起首句不入韵的格律规则,颔联“锦机分箔闹,青子亚枝斜”与颈联“犊角初生笋,龙须正引瓜”对仗工整,名词、动词、形容词对应妥帖,体现出宋诗的格律造诣。
- 意象贴合,乡土诗意浓厚:全诗以田园日常意象为核心,“新荣”“青子”“竹笋”“瓜蔓”等具象展现春夏田园的蓬勃生机,“锦机”“蚕箔”则点明农桑劳作的真实场景,既有乡土烟火气,又不失诗意美感。
- 动静结合,意境鲜活:前六句以“闹”“引”等动态词汇点缀静态景物,勾勒出东皋田园鲜活的日常画面,末句“留客品茶”将场景收束于闲适的人际交游,于清寂中添了暖意,使整首诗的意境从自然生机延伸至人情温暖。
- 语言质朴,白描见长:全诗未用晦涩典故与雕琢辞藻,全以白描手法铺陈景致,语言浅近自然,却将田园意趣表现得淋漓尽致,契合宋诗“以文为诗、贴近日常”的典型风格。
常见问题
《次黄存之东皋韵》的作者和朝代是什么?
《次黄存之东皋韵》的作者是黄文雷,页面按宋作品展示。
《次黄存之东皋韵》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人黄文雷依友人黄存之《东皋》原诗韵脚唱和的作品,以细腻笔触描绘了东皋田园春夏时节的盎然生机与农桑日常,末句以留客品茶收束,抒发了闲适恬淡的田园交游意趣,尽显清新质朴的乡土诗意。
《次黄存之东皋韵》的创作背景是什么?
黄文雷为南宋诗人,生平事迹史籍记载较少,学界主流观点认为此诗是其拜访友人黄存之于东皋田园时的唱和之作,或是读黄存之《东皋》原作后依韵和章。诗中所绘田园景致兼具农桑劳作的烟火气与山水清逸之趣,体现出诗人对闲适恬淡的田园生活的欣赏与向往,大概率创作于南宋中期的闲居或游历时期。
《次黄存之东皋韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,遵循平起首句不入韵的格律规则,颔联“锦机分箔闹,青子亚枝斜”与颈联“犊角初生笋,龙须正引瓜”对仗工整,名词、动词、形容词对应妥帖,体现出宋诗的格律造诣。 2. 意象贴合,乡土诗意浓厚 :全诗以田园日常意象为核心,“新荣”“青子”“竹笋”“瓜蔓”等具象展现春夏田园的蓬勃生机,“锦机”“蚕箔”则点明农桑劳作的真实场...