题史子仁碧沚

· 吕祖俭

中州累石势嵯峩,城外遥峰耸翠螺。
旧说夕阳无限好,此中更得夕阳多。

简要说明

这首七言绝句是题咏友人史子仁别墅碧沚的山水晚景之作,诗人由近及远勾勒碧沚的峰石胜景,化用李商隐诗句点出夕阳之美,更以“更得夕阳多”转折对比,突出此处晚景的独特意境,寄寓了对清幽山水的喜爱与闲适恬淡的心境。

逐句注释

  1. 中州累石势嵯峩
    • 中州:指碧沚中的水中陆地;累石:堆叠山石;嵯峩(同“嵯峨”):形容山势高峻突兀。句意:水中洲渚上堆叠的山石,山势高峻挺拔。
  2. 城外遥峰耸翠螺
    • 遥峰:远处的山峰;翠螺:以翠绿的螺形(或螺髻)比喻峰峦的秀美形态,具象写出远山青绿圆润的景致。句意:城外远处的山峰,如同翠绿的螺髻般耸峙秀丽。
  3. 旧说夕阳无限好
    • 化用唐代诗人李商隐《乐游原》名句“夕阳无限好,只是近黄昏”,借前人之语点出传统意象中夕阳的美感。句意:前人早已赞叹夕阳的景致无限美好。
  4. 此中更得夕阳多
    • 此中:指碧沚一带;更得:更能饱览、享有。句意:而在这碧沚之地,却能观赏到更多(更胜一筹)的夕阳晚景。

现代译文

水中洲渚堆叠的山石嵯峨挺拔,
城外远山如翠绿螺髻耸入晴空。
前人早道夕阳景致无限美好,
这碧沚园里,却能饱览更多夕阳胜景。

创作背景

这首诗为南宋理学名家吕祖俭题咏友人史子仁别墅“碧沚”之作。史子仁为鄞县(今浙江宁波)士人,其居所碧沚以清幽山水闻名。吕祖俭一生仕途多有起落,曾因忤逆权臣韩侂胄被贬,后虽起用仍心怀恬淡,此诗当为其游览碧沚时所作,借赞美景致抒发对闲适山水生活的向往。

艺术赏析

  1. 写景层次清晰:开篇由近及远,先聚焦碧沚中洲渚的叠石景致,再延展至城外遥峰的秀美轮廓,由点到面勾勒出碧沚的整体山水格局。
  2. 用典自然灵动:化用李商隐《乐游原》的经典诗句,既点出传统夕阳意象的美感,又以“此中更得夕阳多”形成转折对比,突出碧沚晚景的独特胜境,无生硬堆砌之感。
  3. 意象生动传神:以“翠螺”比喻远山,将青绿圆润的峰峦形态具象化,赋予山水以灵动美感;“夕阳”作为核心意象贯穿全诗,既点明观赏时间,又营造出悠远闲适的意境。
  4. 语言平易隽永:全诗无生僻用字,以极简笔墨勾勒出鲜明画面,借景抒情含蓄内敛,未直接抒发情感,却通过景物与用典传递出对清幽景致的喜爱与超脱心境。

常见问题

《题史子仁碧沚》的作者和朝代是什么?

《题史子仁碧沚》的作者是吕祖俭,页面按宋作品展示。

《题史子仁碧沚》主要写了什么?

这首七言绝句是题咏友人史子仁别墅碧沚的山水晚景之作,诗人由近及远勾勒碧沚的峰石胜景,化用李商隐诗句点出夕阳之美,更以“更得夕阳多”转折对比,突出此处晚景的独特意境,寄寓了对清幽山水的喜爱与闲适恬淡的心境。

《题史子仁碧沚》的创作背景是什么?

这首诗为南宋理学名家吕祖俭题咏友人史子仁别墅“碧沚”之作。史子仁为鄞县(今浙江宁波)士人,其居所碧沚以清幽山水闻名。吕祖俭一生仕途多有起落,曾因忤逆权臣韩侂胄被贬,后虽起用仍心怀恬淡,此诗当为其游览碧沚时所作,借赞美景致抒发对闲适山水生活的向往。

《题史子仁碧沚》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写景层次清晰 :开篇由近及远,先聚焦碧沚中洲渚的叠石景致,再延展至城外遥峰的秀美轮廓,由点到面勾勒出碧沚的整体山水格局。 2. 用典自然灵动 :化用李商隐《乐游原》的经典诗句,既点出传统夕阳意象的美感,又以“此中更得夕阳多”形成转折对比,突出碧沚晚景的独特胜境,无生硬堆砌之感。 3. 意象生动传神 :以“翠螺”比喻远山,将青绿圆润的峰峦形态具象化,赋予...