这两句诗描绘了悠扬的《浣纱》旧曲笛声随风飘到客舟的情景,营造出一种空灵、悠远的氛围,引发了客舟中之人的思绪,流露出淡淡的怅惘与情思。
句
浣纱旧曲何人笛,一一随风到客舟。
简要说明
逐句注释
- “浣纱舊曲何人笛”:
- 字词:“浣纱”,这里可能指与西施浣纱故事相关的曲子,西施曾在若耶溪浣纱,后人据此衍生出不少文艺作品;“旧曲”,指古老的曲子;“笛”,笛子,这里代指笛声。
- 句意:吹奏《浣纱》这首古老曲子的是何人呢?
- “一一隨風到客舟”:
- 字词:“一一”,形容笛声清晰、连绵;“随”,跟随;“客舟”,漂泊在外之人乘坐的船。
- 句意:那一声声的笛声随着风飘到了客舟之上。
现代译文
吹奏《浣纱》这古老曲子的究竟是谁啊,
那一声声的笛声都随着风飘到了我的客舟上。
创作背景
释宗美为唐代诗僧,具体生平不详。由于留存的资料有限,难以确切知晓此句创作的具体背景。但从诗句内容推测,诗人或许是在乘船漂泊途中,听到不知何处传来的《浣纱》曲笛声,有感而发写下此句。在当时的社会环境下,文人雅士常借音乐抒发情感,《浣纱》曲可能蕴含着一定的历史文化内涵,触动了诗人的情思。
艺术赏析
- 表现手法:采用了设问与借景抒情的手法。“浣纱旧曲何人笛”以设问开篇,引发读者的好奇,同时也增添了诗歌的悬念。后一句通过描写笛声随风飘到客舟,将无形的笛声具象化,借笛声这一景抒发了诗人内心的情感。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了笛声的悠扬与意境的空灵。“一一”一词的运用,细腻地表现出笛声的清晰、连绵,富有节奏感。
- 意境营造:短短两句诗营造出了一种空灵、悠远的意境。悠扬的笛声在风中飘荡,飘到客舟之上,给人一种虚幻、缥缈的感觉。同时,也传达出诗人在漂泊途中的孤独与怅惘,使读者仿佛能感受到诗人当时的心境。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释宗美,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗描绘了悠扬的《浣纱》旧曲笛声随风飘到客舟的情景,营造出一种空灵、悠远的氛围,引发了客舟中之人的思绪,流露出淡淡的怅惘与情思。
《句》的创作背景是什么?
释宗美为唐代诗僧,具体生平不详。由于留存的资料有限,难以确切知晓此句创作的具体背景。但从诗句内容推测,诗人或许是在乘船漂泊途中,听到不知何处传来的《浣纱》曲笛声,有感而发写下此句。在当时的社会环境下,文人雅士常借音乐抒发情感,《浣纱》曲可能蕴含着一定的历史文化内涵,触动了诗人的情思。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了设问与借景抒情的手法。“浣纱旧曲何人笛”以设问开篇,引发读者的好奇,同时也增添了诗歌的悬念。后一句通过描写笛声随风飘到客舟,将无形的笛声具象化,借笛声这一景抒发了诗人内心的情感。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了笛声的悠扬与意境的空灵。“一一”一词的运用,细腻地表现出笛声的清晰、连绵,富有节奏感。 意境营造 :短...