这两句诗描绘了一幅秋日庭院的景象,通过“浅莎”“促织”“断檐”“残雨”“游丝”等意象,营造出一种清幽、寂寥且略带凄凉的氛围,展现出秋日庭院的静谧与萧瑟。
句
绕砌浅莎鸣促织,断檐残雨挂游丝。
简要说明
逐句注释
- “绕砌浅莎鸣促织”:
- 字词:“砌”,台阶;“浅莎”,矮小的莎草;“促织”,即蟋蟀。
- 句意:环绕着台阶的矮小莎草丛中,蟋蟀在鸣叫。
- “断檐殘雨挂遊絲”:
- 字词:“断檐”,残破的屋檐;“残雨”,残留的雨滴;“游丝”,在空中飘动的蛛丝。
- 句意:残破的屋檐下,残留的雨滴挂着飘动的蛛丝。
现代译文
矮小的莎草环绕着台阶生长,
里面传来蟋蟀阵阵的鸣响。
残破的屋檐下还有残雨未消,
丝丝游丝在雨滴间轻轻悬挂。
创作背景
释惠隆是僧人,关于这两句诗具体创作时间和缘由难以确切知晓。但从诗的内容推测,应是在一个秋日,诗人身处庭院,被眼前的景色所触动而写下。僧人生活环境相对清幽,常能在自然细微之处体悟禅意,此诗或许也蕴含着他对自然与生活的某种感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“绕砌浅莎鸣促织”从听觉角度,写出蟋蟀的鸣叫声,增添了环境的静谧;“断檐残雨挂游丝”从视觉角度,描绘出残檐、残雨和游丝的画面,使读者如临其境。
- 以动衬静:蟋蟀的鸣叫打破了庭院的寂静,但更衬托出整体环境的清幽与寂寥,静中有动,动中更显静。
- 语言特色:语言简洁而生动,用“绕”“鸣”“挂”等动词,准确地描绘出景物的动态和形态,使画面鲜活起来。
- 意境营造:通过选取浅莎、促织、断檐、残雨、游丝等具有秋日特征的意象,营造出一种清幽、寂寥、略带凄凉的意境,让读者感受到秋日庭院的萧瑟与宁静,同时也可能引发读者对时光流逝、生命无常的感慨。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释惠隆,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗描绘了一幅秋日庭院的景象,通过“浅莎”“促织”“断檐”“残雨”“游丝”等意象,营造出一种清幽、寂寥且略带凄凉的氛围,展现出秋日庭院的静谧与萧瑟。
《句》的创作背景是什么?
释惠隆是僧人,关于这两句诗具体创作时间和缘由难以确切知晓。但从诗的内容推测,应是在一个秋日,诗人身处庭院,被眼前的景色所触动而写下。僧人生活环境相对清幽,常能在自然细微之处体悟禅意,此诗或许也蕴含着他对自然与生活的某种感悟。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“绕砌浅莎鸣促织”从听觉角度,写出蟋蟀的鸣叫声,增添了环境的静谧;“断檐残雨挂游丝”从视觉角度,描绘出残檐、残雨和游丝的画面,使读者如临其境。 以动衬静 :蟋蟀的鸣叫打破了庭院的寂静,但更衬托出整体环境的清幽与寂寥,静中有动,动中更显静。 语言特色 :语言简洁而生动,用“绕”“鸣”“挂”等动词,准确地描绘出景物的动态和形态,使画面鲜...