至曾田市贻管巡检

· 谢谔

一年三过曾田市,春去秋来瞬息间。
安得此身无俗累,清高长似寨前山。

简要说明

这首七言绝句是诗人途经曾田市时赠给管巡检的作品,以质朴直白的语言,抒发了对仕途奔波、时光匆促的感慨,以及对摆脱世俗牵累、保持清高自在人生境界的深切向往。

逐句注释

  1. 一年三过曾田市:一年之内多次路过曾田市。“三”为虚数,并非实指三次,极言往来次数之多;“曾田市”为宋代江南地区的一处集市地名,约在今江西境内。
  2. 春去秋来瞬息间:春去秋来的时节更替,转眼便匆匆逝去。“瞬息间”形容时光流逝极快,暗含对光阴易逝的慨叹。
  3. 安得此身无俗累:怎么才能让自身摆脱世俗事务的牵累呢?“安得”意为“怎么能够”,是古诗中常见的反问句式;“俗累”指世俗官场、日常琐事带来的精神负担。
  4. 清高长似寨前山:希望自己能长久如寨前山一般,保持清高挺拔的品格。“寨前山”为当地标志性山峦,诗人以山的沉静高洁比喻理想中的人生状态。

现代译文

一年之中三度途经曾田市集,
春去秋来的时光啊,转眼便匆匆流逝。
怎样才能让我挣脱世俗的种种牵累,
永远像寨前山那样,葆有清高自在的本心?

创作背景

谢谔为南宋中期临江军新喻(今江西新余)人,为官清廉务实,长期在地方辗转任职,常需往来各地处理政务、巡察治安。这首诗是其某次途经曾田市,偶遇管姓巡检(宋代负责地方治安的武官)时所作。诗人结合自身频繁奔波的仕途经历,有感于时光匆促、俗务缠身,遂写下此诗,既抒发了个人对超脱世俗的向往,也暗含对友人的共勉之意。

艺术赏析

  1. 章法结构严整自然:全诗四句起承转合流畅连贯。首句点题,交代往来频繁的仕途经历;次句承续首句,以“春去秋来”的时节更替烘托时光飞逝,强化奔波劳碌的感慨;第三句以反问直抒胸臆,点出摆脱俗务的核心诉求;末句以“寨前山”为喻,将抽象的“清高”具象化,收束全诗并点明主旨。
  2. 表现手法质朴真切:全诗无生僻典故,以白描手法写实景、抒真情。“春去秋来”的时节意象与“瞬息间”的感慨结合,将个人仕途奔波与普遍的光阴焦虑融为一体;末句借景抒情、托物言志,以寨前山的沉静清高呼应诗人的精神追求,形象鲜明,意蕴悠长。
  3. 语言风格平易浅近:契合宋诗“尚理尚意”的特点,以直白的口语化表达传递真挚情感,无刻意雕琢之痕,却于质朴中见真情,让读者能轻易共情诗人对自在生活的向往。

常见问题

《至曾田市贻管巡检》的作者和朝代是什么?

《至曾田市贻管巡检》的作者是谢谔,页面按宋作品展示。

《至曾田市贻管巡检》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人途经曾田市时赠给管巡检的作品,以质朴直白的语言,抒发了对仕途奔波、时光匆促的感慨,以及对摆脱世俗牵累、保持清高自在人生境界的深切向往。

《至曾田市贻管巡检》的创作背景是什么?

谢谔为南宋中期临江军新喻(今江西新余)人,为官清廉务实,长期在地方辗转任职,常需往来各地处理政务、巡察治安。这首诗是其某次途经曾田市,偶遇管姓巡检(宋代负责地方治安的武官)时所作。诗人结合自身频繁奔波的仕途经历,有感于时光匆促、俗务缠身,遂写下此诗,既抒发了个人对超脱世俗的向往,也暗含对友人的共勉之意。

《至曾田市贻管巡检》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严整自然 :全诗四句起承转合流畅连贯。首句点题,交代往来频繁的仕途经历;次句承续首句,以“春去秋来”的时节更替烘托时光飞逝,强化奔波劳碌的感慨;第三句以反问直抒胸臆,点出摆脱俗务的核心诉求;末句以“寨前山”为喻,将抽象的“清高”具象化,收束全诗并点明主旨。 2. 表现手法质朴真切 :全诗无生僻典故,以白描手法写实景、抒真情。“春去秋来”的时节意...