这首七言绝句记录了诗人游赏南真观的经历与见闻,以白描手法勾勒出古溪畔清幽静谧的村居山景,后两句叙写拄杖寻观、拜谒仙踪的闲适意趣,暗含对隐逸仙道生活的向往,整体风格淡远自然。
南真观
人烟一簇古溪头,竹树低昂映碧流。
曳杖不知山路检,南真观里谒浮丘。
曳杖不知山路检,南真观里谒浮丘。
简要说明
逐句注释
- 人烟一簇古溪头:人烟,指聚居的人家村落;一簇,形容村落聚集成片;古溪头,古老溪畔。句意:古老的溪岸边,聚居着一片烟火人家。
- 竹树低昂映碧流:低昂,高低错落、起伏有致;碧流,澄澈碧绿的溪流。句意:竹树高低掩映,与澄澈的溪流水波相映成趣。
- 曳杖不知山路检:曳杖,拄着拐杖慢行;原句“山路检”存疑,或为传抄讹误,常见异文为“险”(崎岖难行)或“迥”(遥远曲折),暂依原文本保留“检”字,结合语境理解为山路难行之意。句意:拄着拐杖漫步,不知不觉间竟走过了崎岖的山路。
- 南真观里谒浮丘:谒,拜谒、拜见;浮丘,即浮丘公,古代道家传说中的仙人。句意:来到南真观中,拜谒传说中的浮丘仙人。
现代译文
古溪岸边,聚居着一片烟火人家,
竹树高低错落,掩映着澄澈的溪流水波。
拄杖徐行,不觉间已越过崎岖山路,
来到南真观中,拜谒传说中的浮丘仙客。
创作背景
谢谔为南宋乾道、淳熙年间名士,官至侍御史,后辞官归隐,以诗文自娱。南真观为古时道教宫观,据考证其址约在今江西丰城一带。这首诗当为诗人闲居游历途中,途经南真观时所作,彼时诗人见溪山竹树之清幽,遂生访古寻仙之思,以浅近笔墨记录游赏之兴。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为平起首句入韵式七言绝句,首句“头”、次句“流”、末句“丘”同押《平水韵》下平十一尤部,韵律和谐流畅,符合近体诗格律规范。
- 白描写景:前两句以极简笔墨勾勒村居山景,“人烟一簇”“竹树低昂”“碧流”等意象组合,营造出古溪畔清幽静谧的田园氛围,无刻意雕琢之痕,尽显淡远自然的风格。
- 叙事抒情相融:后两句由景及事,“曳杖不知”写出诗人沉醉于沿途景致、不觉山路漫长的闲适状态,“谒浮丘”以仙人典故为诗增添空灵意趣,将游赏的惬意与对隐逸仙道的向往自然融入叙事之中。
- 意境悠远:全诗以清幽的山景为底色,结合访仙的淡远意绪,整体意境闲雅淡远,体现了南宋山水小诗质朴自然、寄兴遥深的典型特征。
常见问题
《南真观》的作者和朝代是什么?
《南真观》的作者是谢谔,页面按宋作品展示。
《南真观》主要写了什么?
这首七言绝句记录了诗人游赏南真观的经历与见闻,以白描手法勾勒出古溪畔清幽静谧的村居山景,后两句叙写拄杖寻观、拜谒仙踪的闲适意趣,暗含对隐逸仙道生活的向往,整体风格淡远自然。
《南真观》的创作背景是什么?
谢谔为南宋乾道、淳熙年间名士,官至侍御史,后辞官归隐,以诗文自娱。南真观为古时道教宫观,据考证其址约在今江西丰城一带。这首诗当为诗人闲居游历途中,途经南真观时所作,彼时诗人见溪山竹树之清幽,遂生访古寻仙之思,以浅近笔墨记录游赏之兴。
《南真观》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为平起首句入韵式七言绝句,首句“头”、次句“流”、末句“丘”同押《平水韵》下平十一尤部,韵律和谐流畅,符合近体诗格律规范。 2. 白描写景 :前两句以极简笔墨勾勒村居山景,“人烟一簇”“竹树低昂”“碧流”等意象组合,营造出古溪畔清幽静谧的田园氛围,无刻意雕琢之痕,尽显淡远自然的风格。 3. 叙事抒情相融 :后两句由景及事,“曳杖不知”写...