这是两句描摹女子服饰妆扮的残句,以细腻笔触刻画了身着华贵衣衫、脚蹬精致绣鞋的女子形象,尽显精致艳丽的古典美学意趣。
句
孔雀罗衫窄窄裁,珠襦微露凤头鞋。
简要说明
逐句注释
- 孔雀罗衫窄窄裁:孔雀罗衫,指织有孔雀纹饰的罗质衣衫,是唐宋时期常见的华贵女装款式;窄窄裁,形容衣衫剪裁合身窄巧,贴合身形。
- 珠襦微露凤头鞋:珠襦,原指缀有珠玉装饰的短袄,此处泛指华美的上衣;微露,指衣角下隐约露出;凤头鞋,指鞋头绣有凤鸟纹样的精致女鞋,是古代华贵女鞋的典型样式。
现代译文
织就孔雀纹样的罗衫,裁得窄窄合身;
缀满珠饰的华衣边角,隐约露出绣着凤头的绣鞋。
创作背景
此句为石延年的传世残句,具体创作时间已难考证。石延年是北宋前期知名诗人,文风清劲俊逸,亦擅长细腻的物象描摹。这类刻画女性服饰细节的诗句,或为描摹宫廷贵族女子的日常妆扮,或是即席咏物之作,因两句凝练精致而流传后世。
艺术赏析
- 以物衬人,细节入微:全诗未直接刻画女子容貌身形,而是选取“孔雀罗衫”“凤头鞋”两个极具辨识度的服饰意象,搭配“窄窄裁”“微露”的动态细节,侧面烘托出女子的纤巧体态与华贵气质,留白含蓄,余韵悠长。
- 语言精工,叠词传神:“窄窄”以叠词强化衣衫合身的形态,精准传递出服饰剪裁的精巧;“微露”则营造出半遮半掩的朦胧美感,避免直白描摹,增添了雅致的诗意。
- 意象典雅,风格清丽:孔雀、凤头均为象征华贵吉祥的传统纹样,搭配罗衫、珠襦的材质描写,整体风格清丽雅致,尽显古典服饰美学的精致细腻。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是石延年,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是两句描摹女子服饰妆扮的残句,以细腻笔触刻画了身着华贵衣衫、脚蹬精致绣鞋的女子形象,尽显精致艳丽的古典美学意趣。
《句》的创作背景是什么?
此句为石延年的传世残句,具体创作时间已难考证。石延年是北宋前期知名诗人,文风清劲俊逸,亦擅长细腻的物象描摹。这类刻画女性服饰细节的诗句,或为描摹宫廷贵族女子的日常妆扮,或是即席咏物之作,因两句凝练精致而流传后世。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以物衬人,细节入微 :全诗未直接刻画女子容貌身形,而是选取“孔雀罗衫”“凤头鞋”两个极具辨识度的服饰意象,搭配“窄窄裁”“微露”的动态细节,侧面烘托出女子的纤巧体态与华贵气质,留白含蓄,余韵悠长。 2. 语言精工,叠词传神 :“窄窄”以叠词强化衣衫合身的形态,精准传递出服饰剪裁的精巧;“微露”则营造出半遮半掩的朦胧美感,避免直白描摹,增添了雅致的诗意。...