· 石延年

旁迷绿虫挂,近识翠禽呼。

简要说明

此二句为宋代写景佳句,以远近视角转换的巧思捕捉林间细节:远望时将翠禽误认作悬挂的绿虫,近前则辨明是翠鸟啼鸣,以极简笔墨勾勒出灵动的山林意趣,尽显对自然细微之美的敏锐体察。

逐句注释

  1. 旁迷绿虫挂:旁,指远处、周遭视野;迷,迷惑、看不真切;绿虫,此处为诗人远望时的误判物象,后被证实为翠禽的栖息形态;挂,形容物象悬于枝头的静态。
  2. 近识翠禽呼:近,指走近观察;识,辨认、看清;翠禽,指羽毛翠绿的禽鸟,此处特指翠鸟;呼,指禽鸟的啼鸣。

现代译文

远望时只当是绿虫悬在枝头,走近了才辨明,那是翠鸟在林间啼唤。

创作背景

此二句为石延年的传世散句,具体创作时间与场景未载于明确史料。石延年为北宋前期诗人,诗风清峭简淡,擅长捕捉自然景物的细微意趣,大概率是诗人漫游山林时,于不经意间观察到禽鸟栖枝的场景,即兴写下的写景短句,体现其对日常自然之美的细腻感知。

艺术赏析

  1. 视角层次:以“远-近”的空间转换构建画面逻辑,先写远望的朦胧错觉,再写近观的真切认知,于反差中凸显自然细节的趣味,避免了写景的直白单调。
  2. 对仗炼字:两句形成工整的工对:“旁迷”对“近识”(副词+动词),“绿虫”对“翠禽”(偏正结构的物象),“挂”对“呼”(动词分别对应静态栖止与动态啼鸣),炼字精准,以极简词语兼顾形与声的刻画。
  3. 意趣营造:以“误认”的巧思打破实景平淡,将翠禽的静态栖止转化为“绿虫挂”的灵动想象,既贴合远望时的视觉体验,又赋予画面童真的意趣,体现了宋诗“于细微处见精神”的创作特点。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是石延年,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此二句为宋代写景佳句,以 远近视角转换 的巧思捕捉林间细节:远望时将翠禽误认作悬挂的绿虫,近前则辨明是翠鸟啼鸣,以极简笔墨勾勒出灵动的山林意趣,尽显对自然细微之美的敏锐体察。

《句》的创作背景是什么?

此二句为石延年的传世散句,具体创作时间与场景未载于明确史料。石延年为北宋前期诗人,诗风清峭简淡,擅长捕捉自然景物的细微意趣,大概率是诗人漫游山林时,于不经意间观察到禽鸟栖枝的场景,即兴写下的写景短句,体现其对日常自然之美的细腻感知。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 视角层次 :以“远 近”的空间转换构建画面逻辑,先写远望的朦胧错觉,再写近观的真切认知,于反差中凸显自然细节的趣味,避免了写景的直白单调。 2. 对仗炼字 :两句形成工整的工对:“旁迷”对“近识”(副词+动词),“绿虫”对“翠禽”(偏正结构的物象),“挂”对“呼”(动词分别对应静态栖止与动态啼鸣),炼字精准,以极简词语兼顾形与声的刻画。 3. 意趣营造...