牡丹

· 石延年

缥叶湘丛照碧栏,几春都未见殷鲜。
栽培不得华腴地,岂是东君用意偏。

简要说明

这首七言绝句以牡丹为吟咏载体,借牡丹因未得沃土而难绽殷红鲜妍繁花的境遇托物言志,抒发了诗人自身怀才不遇、有才难展的失意与愤懑,将个人身世感慨寄寓于咏物之中,含蓄蕴藉。

逐句注释

  1. 缥叶湘丛照碧栏:缥叶,淡青色的叶片;湘丛,形容牡丹枝叶繁茂青翠,如湘地丛生草木般清润;碧栏,碧绿雕花栏杆。此句写牡丹的叶色与生长环境,淡青枝叶映照着碧绿栏干。
  2. 几春都未见殷鲜:几春,犹言数春、多年;殷鲜,指牡丹浓郁鲜艳的深红色花朵。此句慨叹多年来都未曾见到这株牡丹开出盛放的艳花。
  3. 栽培不得华腴地:华腴地,指肥沃富饶、适宜花木生长的沃土。此句点明牡丹未能盛放的直接原因:栽培它的土地不够肥沃。
  4. 岂是东君用意偏:东君,古代神话中司春之神,此处代指造化、天公。此句以反问语气诘问,表面怨怼春神偏心,实则暗指自身未得施展才华的机遇。

现代译文

淡青的枝叶映着碧绿的栏干,
数度春来都不见牡丹绽开殷红鲜妍的花。
精心栽培却没能种在肥沃的土地,
难道是春神存心偏爱了别家的芳华?

创作背景

石延年为北宋前期著名诗人,性格豪放不羁,却一生仕途坎坷,多次因事降职,长期沉沦下僚,郁郁不得志。此诗为典型的托物抒怀之作,学界一般认为此诗作于诗人仕途失意的中后期,以牡丹自况,将自身有才难展、不为世用的身世之感,寄寓于牡丹不得沃土、难绽芳华的境遇之中,借物咏怀抒发内心不平,具体创作年份未详。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄慨遥深:全诗以牡丹为载体,将个人身世与花木境遇融为一体,不直接诉说仕途失意,却通过牡丹“不得华腴地”的遭遇,委婉传递出怀才不遇的愤懑,言有尽而意无穷。
  2. 设问收束,顿挫有致:末句以“岂是东君用意偏”的反问收束全诗,将直白怨怼化为含蓄诘问,既避免了情绪直露,又让诗意有余韵,将对造化不公的怨怼与身世感慨融为一体,情感深沉内敛。
  3. 语言平实自然:全诗不堆砌辞藻,用语浅近直白,却精准捕捉牡丹生长状态与诗人心境,符合北宋前期诗歌“平淡而意远”的创作风格,咏物与抒情结合浑然天成。

常见问题

《牡丹》的作者和朝代是什么?

《牡丹》的作者是石延年,页面按宋作品展示。

《牡丹》主要写了什么?

这首七言绝句以牡丹为吟咏载体,借牡丹因未得沃土而难绽殷红鲜妍繁花的境遇托物言志,抒发了诗人自身怀才不遇、有才难展的失意与愤懑,将个人身世感慨寄寓于咏物之中,含蓄蕴藉。

《牡丹》的创作背景是什么?

石延年为北宋前期著名诗人,性格豪放不羁,却一生仕途坎坷,多次因事降职,长期沉沦下僚,郁郁不得志。此诗为典型的托物抒怀之作,学界一般认为此诗作于诗人仕途失意的中后期,以牡丹自况,将自身有才难展、不为世用的身世之感,寄寓于牡丹不得沃土、难绽芳华的境遇之中,借物咏怀抒发内心不平,具体创作年份未详。

《牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄慨遥深 :全诗以牡丹为载体,将个人身世与花木境遇融为一体,不直接诉说仕途失意,却通过牡丹“不得华腴地”的遭遇,委婉传递出怀才不遇的愤懑,言有尽而意无穷。 2. 设问收束,顿挫有致 :末句以“岂是东君用意偏”的反问收束全诗,将直白怨怼化为含蓄诘问,既避免了情绪直露,又让诗意有余韵,将对造化不公的怨怼与身世感慨融为一体,情感深沉内敛。 3. 语...