这首五言断句以孟郊、杨朱两位古代失意文人的境遇为喻,凝练抒发了对人生困厄窘迫、前路迷茫彷徨的深沉慨叹,寥寥十字承载了丰厚的人生况味,堪称借古抒怀的经典短句。
句
孟郊天地窄,杨朱歧路多。
简要说明
逐句注释
- 孟郊天地窄:孟郊是唐代著名苦吟诗人,一生仕途坎坷,穷困潦倒,其诗作多抒写寒苦境遇与失意悲怀。此处“天地窄”既指孟郊自身生存空间逼仄窘迫,也暗喻其人生抱负难以舒展的局促感。
- 杨朱歧路多:杨朱为战国时期道家思想家,《列子·说符》载其见歧路而哭泣,因感慨“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也”,后以“歧路多”喻指人生岔路繁杂、前路迷茫难择。此处“歧路”引申为人生的多重选择与未知困境。
现代译文
孟郊曾悲叹天地狭促难舒志,杨朱却为歧路纷纭而泣下。
(或简洁版本:孟郊嗟叹天地狭,杨朱恸哭歧路多)
创作背景
石延年为北宋中期诗人,字曼卿,才高气逸却仕途偃蹇,屡试不第,仅官至大理寺丞、秘阁校理等低位,一生郁郁不得志,多次上书言边事亦未被朝廷采纳。此二句为其即兴抒怀之作,借古代失意文人的典故,寄托自身仕途困顿、前路茫然的心境,属于典型的借古喻己的抒情短句。
艺术赏析
- 用典精当凝练:选取孟郊、杨朱两个极具代表性的失意意象,前者代表困厄窘迫的生存境遇,后者代表前路迷茫的精神困境,以极简的典故浓缩了传统文人失意时的双重心境,言简意丰,以他人之事抒己之怀。
- 格律工整严谨:“孟郊”对“杨朱”(人名对人名),“天地窄”对“歧路多”(偏正结构的主谓短语相对),平仄协调(出句“孟郊天地窄”为仄平平仄仄,对句“杨朱歧路多”为平平平仄平,符合近体诗对句的平仄要求),虽为两句断句,仍严守诗词对仗与格律规范,体现了宋诗炼字的精致性。
- 意境含蓄蕴藉:全诗未直接抒发自身情感,而是以典故代抒胸臆,将个人身世之感融入经典典故之中,留给读者充足的想象空间,含蓄深沉,余味悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是石延年,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首五言断句以孟郊、杨朱两位古代失意文人的境遇为喻,凝练抒发了对人生困厄窘迫、前路迷茫彷徨的深沉慨叹,寥寥十字承载了丰厚的人生况味,堪称借古抒怀的经典短句。
《句》的创作背景是什么?
石延年为北宋中期诗人,字曼卿,才高气逸却仕途偃蹇,屡试不第,仅官至大理寺丞、秘阁校理等低位,一生郁郁不得志,多次上书言边事亦未被朝廷采纳。此二句为其即兴抒怀之作,借古代失意文人的典故,寄托自身仕途困顿、前路茫然的心境,属于典型的借古喻己的抒情短句。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当凝练 :选取孟郊、杨朱两个极具代表性的失意意象,前者代表困厄窘迫的生存境遇,后者代表前路迷茫的精神困境,以极简的典故浓缩了传统文人失意时的双重心境,言简意丰,以他人之事抒己之怀。 2. 格律工整严谨 :“孟郊”对“杨朱”(人名对人名),“天地窄”对“歧路多”(偏正结构的主谓短语相对),平仄协调(出句“孟郊天地窄”为仄平平仄仄,对句“杨朱歧路多”...